İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "annasare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANNASARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

annasare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNASARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANNASARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «annasare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte annasare sözcüğünün tanımı

Sözlükte koklama ilk tanımı koklama, burun ile emme, ağız kapalı: a. hava. Burunların başka bir tanımı, burnu tanımak, hissetmektir: a. anlaşma; a. Bir dolandırıcı. Sinking de birbirini kokluyor: köpekler koklamaktadır.

La prima definizione di annasare nel dizionario è fiutare, aspirando con il naso, a bocca chiusa: a. l'aria. Altra definizione di annasare è intuire, riconoscere al fiuto: a. un affare; a. un imbroglio. Annasare è anche fiutarsi a vicenda: i cani si annusano.


İtalyanca sözlükte «annasare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANNASARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
mortasare
mor·ta·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

ANNASARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio
annaspo
annaspone
annata

ANNASARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
sfasare
snasare
stasare
usare
versare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde annasare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANNASARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «annasare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
annasare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«annasare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANNASARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile annasare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen annasare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «annasare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

annasare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

annasare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

annasare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

annasare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

annasare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

annasare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

annasare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

annasare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

annasare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

annasare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

annasare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

annasare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

annasare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

annasare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

annasare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

annasare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

annasare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

annasare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

annasare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

annasare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

annasare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

annasare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

annasare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

annasare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

annasare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

annasare
5 milyon kişi konuşur

annasare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANNASARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «annasare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
annasare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «annasare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANNASARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «annasare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «annasare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

annasare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANNASARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

annasare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. annasare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
\iene ad esprimere un'azione particolare , per cui distingucsi dalla generica di Odorare. Annasare (1) , dalla Crusca è fatto sinonimo di Fiutare, perchè in rcallà un tal verbo fu impiegato colla slessa nozione , p. e. : u Tosto eh* e' ghigne, d' ogn' ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Giovani Romani. viene ad esprimere un'azione particolare , per cui dislinguesi dalla generica di Odorare. Annasare (») , dalla Crusca è fallo sinouimo di Fiutare, perchè in realtà un tal verbo, fu impiegalo colla slessa nozione , p. e. : u Tosto ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... come vedremo frappoco , l'emissione del Fiato è differentemente (1) Da Fiato derivò Fiatare ( aver fiato ) , che da qualche Classico fu impropriamente impiegato per Fiutare (odorare , annasare) , per es. : u E « questi segni sono secondo li ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
[I er met. Anna.rarc uno, vale Venire alla prova, Cimentarsi con uno. Il Annasare il cielo, volgere il naso al cielo, nasi volendolo annasare, lo usò il Soderini arlan o dell'alzar il muso che fannoi buoi ec.l| nnasare un luogo, Avvicinarvisi. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
viene ad esprimere un'azione articolare , per cui distinguesi dialla generica di Odorare. Annasare (I) , dalla Crusca è fatto sinonimo di Fiulare, perché in realtà un tal verbo fu impiegato colla stessa nozione , p. e.: “ Tosto ch' e" gingne, d" ogn'  ...
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
0D0 Odorare dill. da Plutarr , Annasare. Odorare è generico, è il termine quasi tecnico per esprimere 1' azione o la passione delsenso dell'odorato. Si può adorare, ovverosentir l' odore senza diriger.vi con l' attenzione la.potenza del senso.
Lorenzo Molossi, 1841
7
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Oduà. Odorare, Annasare, Fiutare, Olezzare. Odorare è od applicare il senso dell ' odorato all' oggetto o all'odore che v'esala, ovvero sentir l' odore senza indirizzarvi con l' attenzione la potenza del senso. Fiutare è attrarre l' o- dore col naso.
Giuseppe Olivieri, 1841
8
Dizionario genovese-italiano
ODÙ. Odore, fragranza, evaporazione di sottilissime parti de' corpi, le quali esercitano una particolare azione piacevole o dispiacevole sul senso dell' odorato. Fragranza , odor soave. ODUA. Odorare, annasare o annusare, fiutare, olezzare.
Giuseppe Olivieri, 1851
9
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
27,070,448 non manifatturato: — e manifat- turato e d'annasare nell'anno 1836, lib. 182,248; nell'anno 1837 , lib. 642,287. — Ritenuto per l' interno consumo non manifatturato, nell'anno 1886, lib. 22,309,021; nell'anno 1837, lib. 22,801,343 ...
10
Vocabolario della lingua italiana
Annasare, va. Guiare Q annasare uno, cimenlarai eon esso. Annaspare ( anaspare e deriv.), va. ат- Tolgere il Ciato dei fusi in aul naspo per fare lamatossa. Annaspicársi.vn^. imbrogliarai si faltamente in nn pensamento ehe la steuo azionedel ...
Luigi Montanari, 1859

REFERANS
« EDUCALINGO. Annasare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/annasare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z