İndir uygulaması
educalingo
annebbiato

İtalyanca sözlükte "annebbiato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · neb · bia · to


ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte annebbiato sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulutlanmış tanım sis ile kaplıdır: gökyüzü, hava durumu a. Kaşlarını çatmak da kafa karıştırıcıdır: a.


ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiquariato · arrabbiato · associato · bilabiato · cambiato · caro arrabbiato · consigliato · essere arrabbiato · evidenziato · immediato · iniziato · insabbiato · inviato · labiato · lasciato · mangiato · rilasciato · sabbiato · scambiato · unilabiato

ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annebbiamento · annebbiare · annebbiarsi · annegamento · annegare · annegato · anneghittire · anneramento · annerare · annerimento · annerire · anneririsi · annerirsi · annerito · anneritura · annessi e connessi · annessiectomia · annessione · annessionismo · annessionista

ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiliato · appropriato · avviato · bilanciato · commissariato · dettagliato · fiato · lanciato · macchiato · mediato · mozzafiato · odiato · pareggiato · potenziato · precariato · rimediato · sbagliato · sconsigliato · studiato · volontariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde annebbiato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANNEBBIATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «annebbiato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ANNEBBIATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «annebbiato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«annebbiato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANNEBBIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile annebbiato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen annebbiato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «annebbiato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

睡眼惺忪
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agotado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bleary
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अस्पष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غائم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затуманенный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

turvo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝাপসা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chassieux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bilis
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verschlafen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ぼんやりしました
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

흐릿한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bleary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không rỏ ràng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंधुक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sulanmış
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

annebbiato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaprawy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

затуманений
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

încețoșați
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θολός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vaag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bleary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bleary
5 milyon kişi konuşur

annebbiato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANNEBBIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

annebbiato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «annebbiato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

annebbiato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANNEBBIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

annebbiato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. annebbiato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 97 : Per rispetto del presente tempo, annebbiato dalla nebbia della invidia. § I. Informa d'Add. Offuscato, Velato dalla nebbia. - Pallad. Agric. S. 7 : E non sia troppo dirupinato, sicch'ella iscorra , e non sia terra già rovinata , sicché troppo sia ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Annebbiato di bianco, di KossiGNO.,ec.,. VNNEBBIÀUE. Vcrb. alt. Offuscare con nebbia. §. i. Figiiralam. - E voi, stolti, questo non considerando fra lauti cori e congreettuoui d' nomini virtuosi e savj in Cristo, tendete le reti de' sillogismi, ...
Giovanni Gheradini, 1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 97: Per rispetto del presente tempo, annebbiato dalla nebbia della. invidia. g} I. In forma d'Add. 0_fi”uscato, Velate dalla nebbia. - Pallad. Agric. S. 7: E non sia troppo dirupinato, siceh'ella. iscorra, e non sia terra già. rovinata, sicché troppo ...
‎1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Annebbiato, parlandosi di frutti, biade, ec, vale Offeso dalla nebbia. {V. sopra i.'s- 4 ) " I (fichi) primaticci o fioroni... non sogliono rimanere perfettamente fecondati e abboniti ; onde in parte rimangono essucchi (cioè, imi succo) e di poco sapore; ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ANNEBBIATO, parlandosi di frutti, biade, ec., vale Offeso dalla nebbia, (v. sopra '' •'$. 4-) ~ I (fichi) primaticci o fioroni... non sogliono rimanere perfettamente fecondati c abboniti; onde in parte rimangono essuc- chi (cioè, una sueTM ) e di poco ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
neapolie. v. napoli. nebula . v. nebbia . nebula общине . v. anebbiare . nebula капе. v. annebbiato. nebula regl. v. annebbiarfi . nebula ушки: . v. annebbiato. maturi nebula obteclus . v. annebbiato . maxima nebula obieélus . vnulebbiatißiino.
Ardelio Della Bella, 1725
7
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
__ nebula ofïundere . v. anebbiare. ' nebula папе. v. annebbiato. nebula regi. v. annebbiarfi. .,.. .. nebula vitiatus. v. annebbiato. ` ,. maiorinebulaobteëius. v. annebbiato. о maxima nebula obteëtus . wannebbiatißimo. nebulo . v. mafcalzone. .
Ardelio Della Bella, 1728
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mescolai la terra residua air evaporazione coir acqiui comune, e V annebbiò alquanto di bianco latte .- V acque di questi bugni nel suo essere naturate fanno' annebbiata la soluzione di sai di tartaro. Bast. Bagn. ANNEBBIATO , TA ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Persuasione. L'arte di convincere le persone
In realtà esistono altre spiegazioni possibili: □□ la segretaria può avere usato il termine “annebbiato” perché è il primo che le è venuto in mente. In realtà voleva dire “affannato” (forse è stata lei ad alzare il gomito!); □□ durante la pausa ...
James Borg, 2010
10
Dizionario della lingua italiana
S. III. In rentt'm. neutr. si dice delle fruite, e delle (viarie , quando sono in fiori, che, o_fl'e.re dalla nebbia, riorduno, e non alle ano. ANNEBBIATO. Add. da Anncbbt' are, Che patisce di nebbia, Soggetto a nebbia. Lat. nebulw obnoz'iu: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

«ANNEBBIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve annebbiato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Storia di una giovinezza” | DIREGIOVANI.it
Vedi tutto annebbiato. Il mal di testa che ti colpisce ogni volta che ti svegli è causato dai troppi pensieri che t'impediscono di dormire sonni ... «Diregiovani, Tem 15»
2
Musica, arte e tradizione, al via una nuova edizione di "Bosa antica"
... nonostante l'età e i suoi tanti problemi di salute, che mai hanno minato la lucida agilità nel tocco o annebbiato l'aspetto interpretativo. «SassariNotizie.com, Tem 15»
3
Reggio: La replica del Governatore Misericordia “più che per essere …
Mi meraviglia che lo stupore della nostra decisione, abbia annebbiato la vista di coloro che, in caso di necessità amano la Misericordia per poi ... «CMnews.it, Tem 15»
4
TENTATO APPROCCIO AL VEGLIONE DI CARNEVALE: UN ANNO …
Iniziano i brindisi e di lì a poco tutto è annebbiato dai fumi dell' alcol. La trentenne si ricorda la mattina seguente che lui ha provato a toccarla, ... «NewTuscia, Tem 15»
5
Castelfranco, 10 luglio: "La Bastarda - Una vita coraggiosa" di …
Dalla magia, l'amore si sgretola e si appanna e, annebbiato, inciampa nella realtà. Gli occhi scuri di Lea decodificano qualcosa di marcio che ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Tem 15»
6
Cerca di dar fuoco alla casa della ex con lei dentro ad Anzio …
La fine della relazione con la ex compagna ha annebbiato la mente di un 31 enne di nazionalità romena che è arrivato a compiere un gesto ... «Newsgo, Tem 15»
7
L'oroscopo del giorno lunedi 6 luglio, segno per segno
Ricordatevi che siete padroni del vostro destino. SAGITTARIO: Il periodo negativo che vi ha annebbiato le idee diventerà solo un triste ricordo. «Quotidianamente, Tem 15»
8
Video / Palio di Siena 2015 (2 Luglio): vincitore e highlights della …
... molto più di lui, probabilmente annebbiato dal desiderio di farsi un po' di pubblicità estiva. Eppure sarebbe bastata una semplice telefonata. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
9
Fuoco amico sul deputato: rissa tra i Cinque Stelle sul cavallo morto …
Riteniamo che Bernini si sia colpevolmente “dimenticato” di approfondire la questione con chi ne sa più di lui, probabilmente annebbiato dal ... «il Giornale, Tem 15»
10
Inghilterra-Italia 1-1
Se così Andreas Seppi, dopo il problema all'anca che gli aveva annebbiato un 2015 iniziato con altare, scettro e corona, ha ripreso il cammino ... «oktennis, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Annebbiato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/annebbiato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR