İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfavillante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfa · vil · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfavillante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfavillante sözcüğünün tanımı

Sözlükte pırıl pırıl tanımı o ışıltılı olmasıdır; pırıl pırıl parlayan, gökyüzü s. yıldızların; bir ışık s. Parlaklık, aynı zamanda, parlak bir duygunun bir tezahürü olarak göz kamaştırıcıdır: yüzü. sevinç, sevinç, memnuniyet.

La definizione di sfavillante nel dizionario è che sfavilla; scintillante, luccicante: cielo s. di stelle; una luce s. Sfavillante è anche risplendente, luminoso, come manifestazione di un intenso sentimento: volto s. di gioia, di desiderio, di soddisfazione.


İtalyanca sözlükte «sfavillante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore
sfaticare
sfaticata
sfaticato
sfatto
sfavillamento
sfavillare
sfavillio
sfavore
sfavorevole
sfavorevolezza
sfavorevolmente
sfavorire
sfavorito

SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfavillante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SFAVILLANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sfavillante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sfavillante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sfavillante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFAVILLANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfavillante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfavillante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfavillante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

闪闪发光的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espumoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sparkling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शानदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متلألئ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сверкающий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espumante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝিলিমিলি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mousseux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkilau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

funkelnd
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スパークリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반짝
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sparkling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lấp lánh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஜொலிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फसफसणारी दारु
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

köpüklü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfavillante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

musujący
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блискучий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spumos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφρώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sprankelende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gnistrande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

musserende
5 milyon kişi konuşur

sfavillante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFAVILLANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «sfavillante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfavillante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfavillante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFAVILLANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfavillante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfavillante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfavillante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SFAVILLANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sfavillante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Conrad
Era una di quelle notti di rugiada, limpide e piene di stelle, che ci opprimono lo spirito e soggiogano la nostra superbia con la luminosa evidenza della tremenda solitudine, della irrimediabile, oscura insignificanza del nostro pianeta, perso nella splendida rivelazione di uno sfavillante universo senz’anima.
2
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.

«SFAVILLANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfavillante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfavillante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 3: Sfavillante
Emma Green. Emma Green CENTO SFACCETTATURE DI MR. DIAMONDS Vol. 3: Sfavillante 1. L'altra me stessa «Scendi, ti aspetto». Sul mio cellulare.
Emma Green
2
Dizzionario della lingua italiana ...
E quello, né più uè meno che il bollente ferro trailo dell'ardente fucina, vide d' infinite faville Sfavillante. Doni. Par. i. Ch'io noi vedessi sfavillar d'intorno, On, il ferro che bollente esce dal fuoco. «BOLLENTISSIMO. Superi, di Bollente. Segner .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Amet 95. E quello ne più, ne meno, che il bóllente ferro tratto délie ardenti fucine, vide di infinite favil- le sfavillante. M. V.J. 64. Un vapore gran.'c info- cato, e sfavillante . Pafsav.50. Vide uicir di que! monte grande fiamma di sfavillante fuoeo .
‎1691
4
Vocabulario Universale Italiano
Lat. scintillans. Gr. aro3npîfluv. Amet. 95. Qu«llo , né più nò meno che il bollente fcl'ro tratto del1' ardente fucma , vide d' infinite faville sfavillante. ÀI.V. 3. 74. Si mosse da mezzo il ciclo fuori del zodiaco uno vapore grande infocato c sfavillante.
‎1838
5
Vocabolario universale italiano
Quello , ne' più né meno che il bollente ferro tratto dell'ardente fucina , vide d' infinite faville sfavillante. MJ'. 3. 74. Si mosse da mrno il ciclo fuori del zodiaco nno vapore grande infocato e sfavillante. Puss.5o.Vidc uscire di quello monte grande ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SFAVILLANTE : add. d' ofni g. Scintillons. Che slavilla. Quello ne piii nè meno, che il bóllente ferro .ec. vide Л in finite j avilie sfavillante. Amet. Si mosse da mezzo il cielo ec. uno vapore grande Infocato e sfavillante. M. Vill. Grande ftamma di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Il teatro dei pensieri
26. Un. inizio. sfavillante. «Accidenti, mamma. Stai attenta» strilla Giovanni aggrappandosi alla maniglia della Panda. «Che c'è?» chiede lei infilando un semaforo rosso. Provate voi a vedervi venire addosso a tutta velocità un catorcio  ...
Alberto Arato, 2014
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Quello , né più né meno che il bollente ferro tratto dell'ardenle fucina , vide d' infinite faville sfavillante. 1|].V. 3. 74'. Si mosse da lllt'llt) il ciclo fuori del zodiaco uno vapore graildc infocato esfarillante. Pass.50.Vidc uscire di quello monte grande ...
‎1838
9
Guglielmo Pitt e il suo tempo per lord Stanhope
La brevissima relazione dei dibattimenti di quella notte riporta che Pitt cosi parlasse di Sheridan: « In mezzo ai numerosi assalti, che mi fu duopo respingere stasera, mi imbattei nello sfavillante bagliore d' una me» teora, che da qualche ...
‎1870
10
Rime di F. Petrarca
Egualmente ; dandone a ciascheduno una. Q. 2a. Con sì dolce parlar ; si contiene nel primo verso della prima terzina. Da far innamorar; suppl. di se. — Un uom selvaggio; anche un cuor rozzo. Di sfavillante ec. A quelf atto, a quelle parole , un ...
Francesco Petrarca, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1821

«SFAVILLANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfavillante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F1 | Vettel e Ferrari tornano grandi nella domenica no della Mercedes
... e del primo trionfo personale in Ungheria, ha dato quel tocco di magia e di grande nostalgia alla domenica sfavillante di un pilota in passato ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
2
Borromeo e Casiraghi, nozze radical Chic
... quel cognome, e se quel cognome non fosse stato rivestito di un sobrio e sfavillante charme, col cavolo che faceva la carriera che ha fatto. «Il Tempo, Tem 15»
3
FormAzioni della luccicanza
... di cui la luce è il soggetto: ognuna può descrivere uno stato interiore, facendosi traccia di un'identità o divenendo sfavillante scrittura. «Artribune, Tem 15»
4
Tour de France, sull'Alpe d'Huez trionfa Pinot e Froome salva la sua …
Quintana è giovane, ha cinque anni meno di me, il suo sarà un futuro sfavillante. Ha saputo scegliere i momenti più opportuni per attaccare, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Oroscopo di domani 27 luglio, con stelline: solo cinque top del …
Leone : un cielo giornaliero limpido, e a tratti sfavillante, potrebbe regalare a molti di voi, amici, momenti splendidi da cogliere al volo. «Blasting News, Tem 15»
6
Kazan, Mondiali di nuoto. E' medaglia di bronzo per l'azzurro Furlan
MEDAGLIA DI BRONZO PER MATTEO FURLAN – Un bronzo inatteso ma sfavillante quello di Matteo Furlan che ha chiuso a 2' 4 dal vincitore, ... «Wakeupnews, Tem 15»
7
L'aperitivo d'estate festeggiato all'ombra dell'Albero della Vita a Expo
... i consorziati hanno potuto salutarsi prima delle vacanze estive e brindare ammirando lo sfavillante spettacolo luminoso dell'Albero della Vita. «IlPiacenza, Tem 15»
8
Rizzoli Bookstore riapre a New York
... compreso di porte - che contraddistingue questo punto vendita, diventando così un punto di antichità in un quartiere moderno e sfavillante. «BooksBlog.it, Tem 15»
9
The Beatles Fest a Pegli
Un magnifico sfavillante London Bus a due piani “Routemaster” del 61″ originale proveniente da Londra percorrerà il lungomare per la gioia ... «Zenazone, Tem 15»
10
La storia della Discomusic sabato 25 luglio a Monterotondo (Roma)
Una radiosa odissea nel cosmo musicale più sfavillante degli anni Settanta: stelle, pianeti, satelliti e meteore dell'universo disco music. Oltre il ... «Musicalnews.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfavillante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfavillante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z