İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anticonformistico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · con · for · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anticonformistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte anticonformistico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uygun olmayanların tanımı, bunun anti-konformizme ya da uyumsuzluklara atıfta bulunmasıdır: uyumsuzcu fikirler; anti-konformist sanat.

La definizione di anticonformistico nel dizionario è che si riferisce all'anticonformismo o agli anticonformisti: idee anticonformistiche; arte anticonformistica.


İtalyanca sözlükte «anticonformistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticolesterolo
anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità

ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anticonformistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANTICONFORMISTICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «anticonformistico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde anticonformistico sözcüğünün zıt anlamlıları

«anticonformistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTICONFORMISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anticonformistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anticonformistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anticonformistico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

另类
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

excéntrico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

offbeat
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लीक से हटकर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شاذ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непривычный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

offbeat
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অফবীট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décalé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

offbeat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unkonventionell
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

風変わりな
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

엉뚱한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

offbeat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khác thường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चाकोरी बाहेरचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sıradışı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anticonformistico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niecodzienny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

незвичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

insolite
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκκεντρικό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

offbeat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

annorlundat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

offbeat
5 milyon kişi konuşur

anticonformistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTICONFORMISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «anticonformistico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anticonformistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anticonformistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTICONFORMISTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anticonformistico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anticonformistico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anticonformistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTICONFORMISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anticonformistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anticonformistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Risposte senza domande e domande senza risposte
Dico che oggi non c'è nulla di più anticonformistico dell'imparare a pensare.» Restano per un po' perplessi, poi Martina, una ragazza seduta in seconda fila, rompe gli indugi: «Non credo che si possa imparare a pensare, ogni essere umano ...
Donato De Renzis, 2010
2
La scrittura e l'interpretazione: storia della letteratura ...
2 . il realismo j. uno spirito critico c anticonformistico Il secondo periodo dell'arte di Molière (1662-1666) II terzo periodo (1667-1673) La critica all'ipocrisia religiosa e a quella di corte Il Misantropo Le tre versioni del Tartufo 2) Sul piano dei ...
Romano Luperini, Pietro Cataldi, 1999
3
La Civiltà cattolica
... come vi sia un rapporto tutt'altro che generico tra il modello di realismo che Barbaro da alcuni anni aveva ormai individuato e l'aperto atteggiamento anticonformistico assunto dai giovani facenti capo alle riviste Cinema e Bianca e nero" (p.
4
Il Cid
In tempi di oscurantismo politico e di pedanti accademismi, un inedito e anticonformistico spaccato del mondo intellettuale, delle sue leggi, dei suoi protagonisti. 31. Giovanni Della Casa, Galateo "Consigliere segreto", insostituibile guida ...
Pierre Corneille, Guido Davico Bonino, 1985
5
Clark Gable
In Love, Honor and Betray con Ali.ce Brady. La critica «Clark Gable recita la parte del tipico innamorato, allegro e anticonformistico». (The New York. Times). «[ Gable] è giovane, vigoroso e brutalmente maschio». (TheMorning Telegraph).
Gabe Essoe, 1978
6
Papa Gregorio Magno e la nobiltà in Sicilia
... inizialmente un carattere così eversivo ed anticonformistico da destabilizzare non solo i rapporti di potere a livello politico - ne è prova l'acceso dibattito sull' altare della Vittoria, che provocò profonde divisioni fra la. 1 Si vedano, in particolare ...
Roberta Rizzo, 2008
7
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
... nel quale siamo spesso incappati – ma nel quale abbiamo visto incappare anche altri (non citiamo qui nostre pubblicazioni a documentazione di quanto appena affermato) – non è il segno di un impulso quasi ribellistico, anticonformistico.
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
8
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
In un sol colpo egli, da un lato, riportava un eloquentissimo esempio di giudizio indipendente e anticonformistico, mostrando come all'età di soli vent'anni avesse respinto le tesi di un naturalista affermato come Lyell; dall'altro, negava allo ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi
9
La coscienza di Zeno
Svevo era infatti convinto che ciascuno dovesse “difendere” la propria malattia, perché proprio in essa va riconosciuta la nostra più intima essenza: la malattia è l 'ultima possibilità di riscatto anticonformistico, l'unica in grado di difenderci e ...
Italo Svevo, 2013
10
Dizionario americano
... anticonformistico, anticonvenzionale. off-day ['o:f,dei] s giornata nera, giornataccia. offend [o'fend] 1' tr/intr offendere. offender [o'fendor] s delinquente ( m/f): trasgressore (m). offense [o'fens] s offesa; ingiuria; (giur) delitto. reato; (relig) colpa, ...
AA. VV., 2012

«ANTICONFORMISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anticonformistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ulisse e la madre. Omero secondo Giovanna Bemporad
Un'intensa rievocazione del suo anticonformistico e decisivo rapporto intellettuale instaurato durante gli anni scolastici bolognesi con il ... «Quotidiano.net, Haz 15»
2
Ulisse e la madre. Omero secondo Giovanna Bemporad
Un'intensa rievocazione del suo anticonformistico e decisivo rapporto intellettuale instaurato durante gli anni scolastici bolognesi con il ... «Quotidiano.net, Haz 15»
3
Sir Bradley no limits: il baronetto della bici pedala nella storia e …
... l'ultima ieri sacrificando per una volta anche il look anticonformistico: via barba e basette per combattere temperatura (28 gradi) e umidità ... «La Stampa, Haz 15»
4
Sir Bradley no limits: il baronetto della bici pedala nella storia e …
... l'ultima ieri sacrificando per una volta anche il look anticonformistico: via barba e basette per combattere temperatura (28 gradi) e umidità ... «La Stampa, Haz 15»
5
La mostra 'Pittura e grafica di Evgenij Telishev' a Palazzo Medici …
Conosciuto e apprezzato dagli intellettuali per il suo valore e per il coraggioso atteggiamento anticonformistico di uomo e di artista, è amico di ... «gonews, May 15»
6
La mostra 'Pittura e grafica di Evgenij Telishev' a Palazzo Medici …
Conosciuto e apprezzato dagli intellettuali per il suo valore e per il coraggioso atteggiamento anticonformistico di uomo e di artista, è amico di ... «gonews, May 15»
7
A 150 anni da Firenze capitale: svecchiata e stravolta per sei anni di …
... dovremmo aver oggi l'anacronistico e anticonformistico coraggio di confessarci che, fra quei gioielli perduti, c'era anche molto di fatiscente, ... «Toscana Oggi, Mar 15»
8
A 150 anni da Firenze capitale: svecchiata e stravolta per sei anni di …
... dovremmo aver oggi l'anacronistico e anticonformistico coraggio di confessarci che, fra quei gioielli perduti, c'era anche molto di fatiscente, ... «Toscana Oggi, Mar 15»
9
Per Ariosto la rapa ha il sapore della libertà
Da allora considero la rapa anticonformistico simbolo di libertà, di coscienza e di autoaffermazione sulla mediocrità soffocante della cultura di ... «La Stampa, Oca 15»
10
Per Ariosto la rapa ha il sapore della libertà
Da allora considero la rapa anticonformistico simbolo di libertà, di coscienza e di autoaffermazione sulla mediocrità soffocante della cultura di ... «La Stampa, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anticonformistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anticonformistico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z