İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "detrazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DETRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DETRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «detrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kesinti

Detrazione

Finans biliminde, vergilendirme alanında, bazı kesinti giderlerinin bir kısmının vergiden düşülmesi, bu bölüm vergi formülüne göre azaltılır: T = net vergi, t = brüt vergi, Y = vergilendirilebilir taban, d = kesinti. Vergi matrahına uygulanan vergi indirimi farklı olarak, dolaylı vergi brüt vergilere uygulanır ve net vergi ile vergiyi verir. Nella scienza delle finanze, in materia di tassazione, per detrazione si intende la sottrazione dall'imposta di una quota di certe somme spese, tale quota va a ridurre l'imposta stessa, secondo la formula:, ove T = imposta netta, t = imposta lorda, Y = base imponibile, d = detrazione. A differenza della deduzione fiscale che viene applicata alla base imponibile, la detrazione viene dunque applicata all’imposta lorda e dà l’imposta netta, ossia l'imposta dovuta.

İtalyanca sözlükte detrazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte kesinti tanımı eylem ve sonuçtan çıkarmanın sonucudur; çıkarma, defalco: d. Girişten masraflar. Kesinti de iftira, hakaret, iftiradır.

La definizione di detrazione nel dizionario è azione e risultato del detrarre; sottrazione, defalco: la d. delle spese dall'entrata. Detrazione è anche maldicenza, diffamazione, calunnia.

İtalyanca sözlükte «detrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DETRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DETRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

detonatore
detonazione
detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta

DETRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde detrazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DETRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «detrazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
detrazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DETRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «detrazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde detrazione sözcüğünün zıt anlamlıları

«detrazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DETRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile detrazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen detrazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «detrazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扣除
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deducción
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deduction
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटौती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حسم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вычет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dedução
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déduction
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

potongan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abzug
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

控除
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

potongan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khấu trừ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துப்பறியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कपात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kesinti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

detrazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odliczenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відрахування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deducere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφαίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aftrekking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avdrag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fradrag
5 milyon kişi konuşur

detrazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «detrazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
detrazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «detrazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DETRAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «detrazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «detrazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

detrazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DETRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

detrazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Emil Lembke
Nessun figlio è tanto inutile da non servire almeno per una detrazione sulla dichiarazione dei redditi.

«DETRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

detrazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. detrazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esperto Fisco: le soluzioni
Nella fattispecie..., quindi, il coniuge che ha stipulato un contratto di mutuo per l' acquisto dell'abitazione principale in comproprietà con l'altro coniuge (che non ha stipulato il contratto di mutuo) può esercitare la detrazione in relazione a tutti gli ...
2
IVA nazionale e comunitaria
5 Ai contribuenti che esercitano sia attività che danno luogo ad operazioni che conferiscono il diritto alla detrazione sia attività che danno luogo ad operazioni e- senti ai sensi dell'articolo 10, il diritto alla detrazione dell'imposta spetta in ...
Roberto Fanelli, 2007
3
La famiglia le persone. Aggiornamento
Tale tipologia di detrazione, prevista e regolamentata dall'art. 12 d.p.r. 22.12. 1986, n. 917, ha subito diverse modifiche nel corso degli anni, essendo prevista prima come detrazione d'imposta, poi come onere deducibile e quindi oggi ...
Rita Rossi, 2009
4
Paghe e contributi
In presenza di piu` figli, qualora risulti piu` conveniente la detrazione per coniuge a carico rispetto a quella spettante per il figlio, le detrazioni per i figli successivi al primo andranno calcolate tenendo conto del numero di tutti i figli a carico, ...
Aa.vv., 2008
5
Busta paga
TFR E INDENNITÀ EQUIPOLLENTI: NUOVA DETRAZIONE Con DM 20 marzo 2008 del Ministero dell'Economia e delle Finanze è stata attuata la riduzione del prelievo fiscale sui trattamenti di fine rapporto, sulle indennità equipollenti e sulle  ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
6
La gestione fiscale e contabile del professionista
19, comma 5 del d.P.R. 633/1972, nel corso dell'anno la detrazione è provvisoriamente operata con l'applicazione della percentuale di detrazione dell' anno precedente, salvo conguaglio alla fine dell'anno. I soggetti che iniziano l' attività ...
Salvatore Giordano, 2010
7
1000+ casi IVA nella UE. La corte di giustizia e il nuovo ...
Detrazione a favore dei soli soggetti passivi d'imposta che realizzino operazioni imponibili ........................... .. Detrazione ammessa per spese d'investimento sostenute dai soci prima della costituzione di una società ........ .. Detrazione auto .
Renato Portale, 2012
8
IVA 2007. Con CD-ROM
Art. 19-bis - Percentuale di detrazione (1) L'articolo è stato integralmente sostituito con l'art. 2 del D.Lgs. 2.9.97 n. 313 e, conseguentemente, i commi hanno assunto la numerazione progressiva cardinale. Commento Sommario: 1.
Francesco Scopacasa, 1998
9
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
Era una regola non scritta, ma ribadita dal Ministero delle finanze in diverse pronunce; c) principio della detraibilita totale per tutti i soggetti che effettuavano operazioni diverse da quelle esenti. Era consentito la detrazione d'imposta anche per ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
10
LAVORO 2014:
Tale accordo può avere il contenuto di attribuire l'intera detrazione al genitore che ha il reddito più elevato. Al di fuori delle ipotesi di cui sopra, in caso di imposta incapiente del genitore che ha diritto alla detrazione, è possibile devolvere in ...
Indicitalia, 2014

«DETRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve detrazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tra aumenti e conguagli tornano Tasi, Imu e Tari
Per l'abitazione principale, infatti, l'aliquota è dell'1,50 per mille con una detrazione di 200 euro. Gli altri immobili compresi nella categoria “D”, ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
2
Cronaca di un taglio di tasse annunciato - neXt Quotidiano
... dal 38 al 35%, con l'introduzione di una detrazione particolare per i redditi più bassi. Un'operazione che vale più o meno 10 miliardi di euro. «next, Tem 15»
3
Sociale e sicurezza con i soldi della Tasi In gioco 10 milioni
... principali e relative pertinenze, l'aliquota è confermata al 2,50 per mille con possibile detrazione di 15 euro per ogni figlio convivente minore ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
4
Bonus casa in scadenza: come sfruttare le agevolazioni fiscali
La legge di stabilità 2015 ha prorogato fino al 31 dicembre 2015 la possibilità di usufruire della detrazione Irpef del 50%, specificando che la ... «QuiFinanza, Tem 15»
5
Addio detrazione 65%: certificati di credito fiscale per bonus …
I certificati di credito fiscale potrebbero essere la chiave per risolvere uno dei limiti della normativa sulla detrazione del 65% per gli interventi di ... «Investire Oggi, Tem 15»
6
Detrazione 65% tende, zanzariere e schermature solari: come …
La detrazione fiscale del 65%per interventi diriqualificazione energetica degli immobili include ancheacquisto e montaggio di tende, ... «Investire Oggi, Tem 15»
7
Palmucci, Aica su Tax Credit: «Che il Governo, ampli le opportunità …
Palmucci, Aica su Tax Credit: «Che il Governo, ampli le opportunità di detrazione» · [ 0 ] 15 luglio 2015 16:37. palmucci Il Tax Credit sulla digitalizzazione mostra ... «Travel Quotidiano, Tem 15»
8
Modello 770/2015 Semplificato, occhio alle detrazioni
A cominciare dalla detrazione per lavoro dipendente riconosciuta ai redditi di cui all'art. 13, comma 1, del T.U.I.R., che è stata rimodulata a ... «Fiscopiù - soluzioni per commercialisti e aziende, Tem 15»
9
Case, mutui e... risparmi fiscali
Dal 2001 si intende come abitazione principale quella dove dimorano abitualmente il contribuente o i suoi familiari. La detrazione spetta quindi ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
10
Medicine: come portare in detrazione l'acquisto di farmaci
Per portare in detrazione nel 730 l'acquisto di medicinali, è sempre necessaria la prescrizione del medico di base o basta la copia dello ... «La Legge per Tutti, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Detrazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/detrazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z