APPARITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Apparitore
On beşinci yüzyılda, manzara, vagonların vagonlarının gelmesini öngörmekten sorumlu komünlerin ayakları veya beline asılı bir çan sesi gibiydi. Promessi Sposi'de Manzoni'ye 1630'da Milan perdesi bilimcilerini anımsatırken ve ayrıca, enfekte bornoz arabalarından düşmelerine izin vermek üzere, hayallere ve keşişlere yönelik ağır suçlamalara işaret ederek veba yaymak ve korumak için işaret ediyor. Promessi Sposi'nin XXXVI. Bölümünde, Renzo, Lucia'yı arıyor; Milano lazzaretto'nun kadın şeritlerinde rahatsız edilmeyecek bir giysi olarak "kılık değiştiriyor"; bir çan giyiyor; Bir noktada bir komiser kendisine bunu emrettiğinde kapı kilidinden kurtulmaya karar verir ve o kılık değiştirmenin faydasından daha zorluk çekebileceğine inanır.
İtalyanca sözlükte apparitore sözcüğünün tanımı
Sözlükte gözlemcinin tanımı, eski Roma'da, sulh yargıçları, rahipler ya da imparatorların hizmetine atandı.
«APPARITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
apparitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
apparitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I racconti di Canterbury
Così accadde che un giorno questo apparitore, sempre attento alla preda,
cavalcasse per citare una vedova, una vecchia carcassa, fingendo d'averne
causa, perché ne voleva estorcer denaro; e avvenne che scorgesse cavalcargli
innanzi un ...
Instit. de poena temere titig. probationes, mediae et sentcntia vero, talis. Olim
fiebat sine vocatio sine apparitore. v. huma de disp. I. interdum cum apparitore, ut
notat Rob. à. seni. l. postea edebatur libellus et actio. j. de edendo. llodie jure ...
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
In quel momento mi si presentò l'apparitore che di nuovo cavò fuori la medaglia ;
allora mi arresi e dissi ai carabinieri: Miei cari bisogna che vi convinciate d'una
cosa che fino a tanto che non vi presenterete a me nelle forme legali io resisterò
...
4
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
L'apparitore Giovanni Massieu la conduceva dalla prigione al tribunale; fra via si
trovava la cappella del castello. - Il corpo di Gesù Cristo è egli qua? dimandò
Giovanna; e sulla risposta affermativa, ella faceva ogni volta la sua orazione.
5
Scritti inediti [di] Giovanni Carmignani
Chiudono il corteggia il cancelliere della corte criminale che proferi la condanna,
due testimoni a questo effetto chiamati, ed un apparitore. È alzato sul palco del
patibolo un padiglione teso a 'nero. Salito il condannato sul palco, l'apparitore ...
6
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
TITULUS II. ne sronruus I, lll sum-rians IN mvaasrs mntcns monstrum ut ne ancti-
romans LITIUM. m exhibilus ab apparitore, cui traditusfuit, observatum r. lmppp.
Gana, vitas-sn et Taaon. AAA. ad Potitum vicarium. Quisquis fuerit exhibitus ...
7
Roma trionfante di Biondo da Forli, tradotta pur hora per ...
Ma perhc'haut'mo di fipra ragiona to de l'Accenfi; diciamo ancho una parola de l'
Appa ritore;ilquale [i daua come p compagno del magillra to,e quejla
difierentiafola u'hauea fra l'apparitore; l'Accenfi: , che queflo non haneafizlarin
alcuno dal ...
Flavio Biondo, Lucio Fauno,
1544
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Perciò nel caso seguente , seqnalcuno, che non era debitore ad un altro che lo
chiamò in giudizio, fu sforzato a pagare ad un terzo delegato da questo
avversario , perchè era assistito dall' apparitore del Preside, e senza cognizione
di causa ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier,
1824
9
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
In Spa. salída a fuera . ñ Apparitore: aÈistente, compagno del macsträtü., ministro
, contestabile . Hic apparitonoris. Ci. contra Ant. qnisflunquatrr apparitor tam h
umi - lis -.2 tam abieöìusf Q1318 apparitore fu mai tanto humflle 4 tanto uile «.
10
Tragedie di Carlo Marenco da Ceva
( l'Apparitore ritorna) ' \ Cnnmo (all'Apparitora) Ebben? kg.'»'.,c,_ I _
APPARITORE 45 .-'».QÙ;_ .. .' Sbarrate d'ogn'intorno stanno Le vie. L'ufficio mio
da gente armata Fui vietato eseguir. DELLA TOSA , SPINI , BRUNELLESCRI
Ribelle !
«APPARITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
apparitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
PESTE, UNTORI, MONATTI E QUEL RAMO DEL LAGO D'IRAN
... campanello: era un apparitore; e dietro a lui due cavalli che, allungando il collo, e puntando le zampe, venivano avanti a fatica; e strascinato ... «Informare per resistere, Eyl 13»
PESTE, UNTORI, MONATTI E QUEL RAMO DEL LAGO D'IRAN
... campanello: era un apparitore; e dietro a lui due cavalli che, allungando il collo, e puntando le zampe, venivano avanti a fatica; e strascinato ... «Informare per resistere, Eyl 13»
Il singolare sepolcro di Eurisace il fornaio
L'iscrizione che si trova presso la tomba del fornaio ricorda che Eurisace era anche appaltatore ed apparitore infatti vendeva i suoi prodotti allo ... «Abitare a Roma, Şub 09»
Il singolare sepolcro di Eurisace il fornaio
L'iscrizione che si trova presso la tomba del fornaio ricorda che Eurisace era anche appaltatore ed apparitore infatti vendeva i suoi prodotti allo ... «Abitare a Roma, Şub 09»