APPICCICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte appiccicare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yapışmanın ilk tanımı, viskoz bir madde ile saldırmaktır; yapıştırın: a. zarf üzerine bir damga; a. Diz üzerindeki sıva; Tutkal ile yapışmış. Yapışmanın başka bir tanımı birleşmektir: a. mantıksız düşüncelerle birlikte. Yapışkan da yapışkan olması gerekir: tutkal yapışkan.
İTALYANCA APPICCICARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io appiccico
tu appiccichi
egli appiccica
noi appiccichiamo
voi appiccicate
essi appiccicano
Imperfetto
io appiccicavo
tu appiccicavi
egli appiccicava
noi appiccicavamo
voi appiccicavate
essi appiccicavano
Futuro semplice
io appiccicherò
tu appiccicherai
egli appiccicherà
noi appiccicheremo
voi appiccicherete
essi appiccicheranno
Passato remoto
io appiccicai
tu appiccicasti
egli appiccicò
noi appiccicammo
voi appiccicaste
essi appiccicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho appiccicato
tu hai appiccicato
egli ha appiccicato
noi abbiamo appiccicato
voi avete appiccicato
essi hanno appiccicato
Trapassato prossimo
io avevo appiccicato
tu avevi appiccicato
egli aveva appiccicato
noi avevamo appiccicato
voi avevate appiccicato
essi avevano appiccicato
Futuro anteriore
io avrò appiccicato
tu avrai appiccicato
egli avrà appiccicato
noi avremo appiccicato
voi avrete appiccicato
essi avranno appiccicato
Trapassato remoto
io ebbi appiccicato
tu avesti appiccicato
egli ebbe appiccicato
noi avemmo appiccicato
voi aveste appiccicato
essi ebbero appiccicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io appiccichi
che tu appiccichi
che egli appiccichi
che noi appiccichiamo
che voi appiccichiate
che essi appiccichino
Imperfetto
che io appiccicassi
che tu appiccicassi
che egli appiccicasse
che noi appiccicassimo
che voi appiccicaste
che essi appiccicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia appiccicato
che tu abbia appiccicato
che egli abbia appiccicato
che noi abbiamo appiccicato
che voi abbiate appiccicato
che essi abbiano appiccicato
Trapassato
che io avessi appiccicato
che tu avessi appiccicato
che egli avesse appiccicato
che noi avessimo appiccicato
che voi aveste appiccicato
che essi avessero appiccicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io appiccicherei
tu appiccicheresti
egli appiccicherebbe
noi appiccicheremmo
voi appiccichereste
essi appiccicherebbero
Passato
io avrei appiccicato
tu avresti appiccicato
egli avrebbe appiccicato
noi avremmo appiccicato
voi avreste appiccicato
essi avrebbero appiccicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
appiccicare
infinito passato
aver appiccicato
PARTICIPIO
participio presente
appiccicante
participio passato
appiccicato
GERUNDIO
gerundio presente
appiccicando
gerundio passato
avendo appiccicato
«APPICCICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
appiccicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
appiccicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
APPICCARE, Attaccare, Appiccicare, Appicciare. Appiccare nell'uso urbano non
è frequente; e in molti de' suoi significati vi si sostituisce attaccare. Cosi diciamo:
attaccare un male, attaccare la zuffa, attaccare d'una pianta, attaccare discorso ...
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Appiccicare una donna ad alcuno per MOGLIE. - V. hi APPICCICARE, vtrbo.il $. I.
§. 2. Essere alcuno da moglie. Avere l'età convenevole per ammogliarsi. (Cosi
Da marito, vale Avente l'età propria da prendere »i»ari7o.)-Orch'ioson piccolo, I*
...
Giovanni Gherardini,
1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Una arma reale... porgcvaappiccatuna di qua e di Iii a un fregio drappcllonato,
sostenuto da SCIICI'ZÈII'ILI Am0l'clll. BUOIL'II'. Drscr. Non. 23. APPICCIARE.
Verb. att. Appiccicare, «1ttoccare. S. Armccune i mm cm: si "ANNO A aer'rrar: ix ...
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Appiccare , Attaccare , Appiccicare, Appicciare. Appiccare nell'uso urbano non è
frequente ; è voce ormai quasi rustica : e in tutti quaai i suoi significati vi si
sostituisce attaccare. Cosi diciamo attaccar er un male, attaccare la zuffa ,
attaccare ...
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
APPICCICARE. APPARIGLIARE. o. alt. detto di cavalli, Sccrne due simili per fare
la pariglia. APPARIRE. Il popolo toscano dice Nappa per Naso grosso; e quando
vede uno che abbia tal naso, dice per giuoco: E sempre 11' appan'a, perché c' ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
ApPICCICARE . L' appiecarfi , с be fanno le cofe vifeofe , e quelle , cbe fi poffon
difícilmente fpiccare . Lat. inberere . Gr. mfoexoAir • £ fi adopera anche net fignif.
neutr. paff. i. E per metaf. Albert. 63. Quel cotanto poco cattivo , che noi averno ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1729
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
L'appiccicare. L'appiccare : appiccamenlo. II Attaccamento. lmrlcclcnrl. r. a. Le
appiccare che fanno le cose uscose o untuose: appiccicare. II Unir una cosa a un
'altra: attaccare, appiccare.0uest'ultimo non esprime tanto la coesione di due ...
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Solin. APPEZZATO, diviso in pezzi. APPEZZATO. Viso chiazzato di macchie
rosse, o sim. APPICCICARE, pross. ad appiccicare: ma dice l'attaccarsi di cosa
talvolta meno stretta e più fradicia. APPIANARE. Barb. adplanare. APPICCARSI,
non ...
9
Léon e le buone maniere
appiccicare le gomme da masticare alle sedie? no Quante volte hai avuto la
tentazione di appiccicare la tua gomma masticata sotto la sedia, in classe? Certo,
è più comodo che alzarsi e buttarla nel cestino, ma molto meno igienico! Pensa
un ...
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Diff. appiccare da attaccare, appiccicare, appicciare. Jppico:are nell' uso urbano
non è Irequerr te , sostituendovisi in quasi tutti i suoi sign. attaccare. Ma in certi
casi, appiccare torna molto iii: opportuno: si appicca il fuoco, l'uva al tetto.
uaccare ...
«APPICCICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
appiccicare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Piovono polpette (in vacanza) - VanityFair.it
3) Attenzione a non far appiccicare il riso. Per maneggiarlo bagnatevi le mani con acqua salata fredda. 4) Inserite nello stampo una cucchiaiata ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
Vacanze: lo struccante per togliere il mascara? Non serve più
Può essere applicato e riapplicato durante il giorno senza creare grumi o appiccicare le ciglia tra di loro. Avete presente quell'effetto di “ciglia ... «Glamour.it, Tem 15»
Smartturtle scontato a 29,61€, simpatico supporto universale da …
... 4S sulla quale si deve appiccicare una piastra denominata Nanopad. Il materiale è lo stesso che abbiamo visto nelle ventose dei supporti da ... «Macity, Tem 15»
Solo oggi: supporto magnetico da bocchetta per smartphone a 15 …
In alternativa potremo anche appiccicare la lastra metallica al telefono, ed evitare di usare la custodia, ma questa operazione ci pare ... «Macity, Tem 15»
Affissioni abusive, il Comune non sia complice dei vandali
... credevamo che il malcostume di appiccicare manifesti e locandine su ogni superficie utile fosse conseguenza dell'approssimarsi della bella ... «Catanzaro Informa, Tem 15»
«Integratevi nella città in cui emigrate, lo dovete a voi stessi»
Simonetta Agnello Horby non ha etichette da appiccicare sulla fronte di nessuno. Niente bamboccioni, choosy o svogliati. Solo una verità ... «Linkiesta.it, Tem 15»
“Serve un cambiamento” Francesco parla a tutti
Un regalo che vent'anni fa avrebbe contribuito ad appiccicare sulla talare bianca l'etichetta di 'comunista', ma che oggi nessuno, neppure alla ... «Avanti!, Tem 15»
Tutte pazze per l'olio
Per non parlare delle nuove formule solari super protettive che assorbono subito e non fanno appiccicare la sabbia... Guarda la gallery. «La Repubblica, Tem 15»
M5S e lo schiaffo ad Emiliano... oa se stessi?
Ora, tralasciamo il fatto che io ho sempre fatto fatica ad appiccicare la parola "onestà" a chi mente dalla mattina alla sera. perchè chi mente non ... «Julie News, Tem 15»
F1, le pagelle di Silverstone
Quando dà l'impressione di potersi appiccicare alla macchina gemella Hamilton decide di rientrare ai box per montare gomme intermedie. «Sport Mediaset, Tem 15»