ATTACCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte attaccare sözcüğünün tanımı
Sözlüğe saldırmanın ilk tanımı, bir şeyi diğerine katılmak, katılmaktır. Saldırganın bir başka tanımı asılacak: a. duvarda bir resim; a. şapka bir çiviye. Saldırmak da başlatmak, başlatmak için: a. bir iş; a. bir konuşma; a. bir parça müzik; a. tırmanış
İTALYANCA ATTACCARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io attacco
tu attacchi
egli attacca
noi attacchiamo
voi attaccate
essi attaccano
Imperfetto
io attaccavo
tu attaccavi
egli attaccava
noi attaccavamo
voi attaccavate
essi attaccavano
Futuro semplice
io attaccherò
tu attaccherai
egli attaccherà
noi attaccheremo
voi attaccherete
essi attaccheranno
Passato remoto
io attaccai
tu attaccasti
egli attaccò
noi attaccammo
voi attaccaste
essi attaccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho attaccato
tu hai attaccato
egli ha attaccato
noi abbiamo attaccato
voi avete attaccato
essi hanno attaccato
Trapassato prossimo
io avevo attaccato
tu avevi attaccato
egli aveva attaccato
noi avevamo attaccato
voi avevate attaccato
essi avevano attaccato
Futuro anteriore
io avrò attaccato
tu avrai attaccato
egli avrà attaccato
noi avremo attaccato
voi avrete attaccato
essi avranno attaccato
Trapassato remoto
io ebbi attaccato
tu avesti attaccato
egli ebbe attaccato
noi avemmo attaccato
voi aveste attaccato
essi ebbero attaccato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io attacchi
che tu attacchi
che egli attacchi
che noi attacchiamo
che voi attacchiate
che essi attacchino
Imperfetto
che io attaccassi
che tu attaccassi
che egli attaccasse
che noi attaccassimo
che voi attaccaste
che essi attaccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia attaccato
che tu abbia attaccato
che egli abbia attaccato
che noi abbiamo attaccato
che voi abbiate attaccato
che essi abbiano attaccato
Trapassato
che io avessi attaccato
che tu avessi attaccato
che egli avesse attaccato
che noi avessimo attaccato
che voi aveste attaccato
che essi avessero attaccato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io attaccherei
tu attaccheresti
egli attaccherebbe
noi attaccheremmo
voi attacchereste
essi attaccherebbero
Passato
io avrei attaccato
tu avresti attaccato
egli avrebbe attaccato
noi avremmo attaccato
voi avreste attaccato
essi avrebbero attaccato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
attaccare
infinito passato
aver attaccato
PARTICIPIO
participio presente
attaccante
participio passato
attaccato
GERUNDIO
gerundio presente
attaccando
gerundio passato
avendo attaccato
İTALYANCA DİLİNDEN «ATTACCARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
attaccare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il massaggio è l'unica forma di piacere fisico a cui la natura ha dimenticato di attaccare delle conseguenze.
Esistono due modi per caricare il tuo magnete mentale: la preghiera occasionale ma sincera, come un appassionato di radio che tiene le batterie scariche e le ricarica solo se trova qualcosa da voler ascoltare; la preghiera costante, attaccare le batterie alla presa elettrica e tenerle sempre in carica, pronte all’uso.
Se siete in crisi, vi sbattete in ginocchio e pregate il Signore, i santi e la Madonna che vi vengano a tirar fuori. Noi atei, al contrario, non ci possiamo attaccare a nessun Santissimo. Per le nostre colpe dobbiamo rivolgerci solo alla nostra coscienza.
Costruisci la tua Determinazione con uno Sforzo sostenuto, una Controllata Attenzione, un'Energia Concentrata. Le opportunità non arrivano mai a coloro che aspettano... vengono colte da quelli che osano attaccare.
Saddam Hussein non ha alcuna intenzione di attaccare il Kuwait.
Non è possibile attaccare il nemico con la cavalleria se si pensa di apparire buffi seduti su un cavallo.
La donna è un tempio costruito su una cloaca. Tu, donna, sei la porta del diavolo, tu hai circuìto quello stesso [maschio] che il diavolo non osava attaccare di fronte. È a causa tua che il figlio di Dio ha dovuto morire; tu dovrai fuggire per sempre in gramaglie e coperta di cenci.
Colui che mi attacca, per il fatto di volermi attaccare, ha perso in partenza.
Io non scrivo per attaccare un libro ma se voglio che le persone leggano. Alcune persone fanno la loro professione per attaccare gli artisti perché frustrati dalla loro carriera. La loro opinione può interessare solo la loro madre.
Siamo tutti ospiti in questo mondo, ognuno di noi è libero di scegliersi la strada che più gli piace, ma nessuno ha il diritto di giudicare gli altri, di emettere una sentenza nei loro confronti e attaccare loro addosso una etichetta.
«ATTACCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
attaccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
attaccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Non avendo animo d'attaccare queh" esercito , benché malconcio dal temporale ,
gli diede agio di fortificarsi. £394. Agricola, inteso che 1 inimico, superiore di
genie e di pratica di quei luoghi, l'attaccherebbe da più bande, ec., per non esser
...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Anche diciamo Attaccare ad altrui una campanella, Appiccar sonagli ad alcuno. (
Forse questo modo di dire è venuto dall'antica usanza di-attaccare al collo il
campanello a coloro che pe' loro misfatti erano condannati al supplizio.) -
Adunque ...
Giovanni Gherardini,
1833
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
ISAI'YI _' - Appiccare vale e sospendere attaccando, e semplicemente attaccare:
sospendere ha dunque senso men largo. - inuunu - 2i8. APPETITO, Arrsrnn'zs.
Appetito è il presente desiderio di mangiare: appetenza, l'ahitualc disposizione, ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II. З08. J4on volle mai udir cosa al с una d'atlacrar falto d'arme, se non vide
conipaiito il conte ec. (C) g. VIII. Attaccare i pensieri alla cam- partc/la dell* uscio ,
dicesi in medo proverbiale di chi vuol vipère alfegramente , e darsi huon tempo.
Fir.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
X. £ pur figuratavi, detto dei mali che vanno ad offendere qualche parte del corpo
. - Red. Cons. 1 , 224 : Questo finalmente è un male che va direttamente ad
attaccare il cuore. Forteguerr. Cap. 198 : Non è Agnolo questo, né tardo, Che
attacchi ...
Accademia della Crusca,
1863
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
left front. attaccanti, s. pi., line, attaccare, v. t., attack (to). attaccare, v. t., (scherma)
, engage (to). attaccare, v. t. i., be (to) on the offensive. (l') attaccare avanti, (canon
.), early at the catch. attaccare con un gancio per primo, (pug.), lead (to) with a ...
7
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
... potete utilizzare la funzione di modifica di qualsiasi editor di testo. Attaccare.
materiali. Potete attaccare i materiali agli oggetti, ai blocchi, ai layer e a un
AutoCAD Color Index (ACI). Esamineremo ora in dettaglio ognuna di queste
possibilità.
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Cono. 1 , 224: Questo finalmente è. un male che va. direttamente ad attaccare il
cuore. Forteguerr. Cap. 198: Non è figno'lo questo, nè tarolo, Che attacchi solo
una parte ad un loco. 5 XI. E altreen' figuratam. , riferito a persona, vale
Appuntare ...
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
232 ATTACCO nostro Attaccare; e tac/reti, attaccato. La origine naturale della
parole ci è suggerita dal suono: è da credersi che sia nata dal battere col
martello nei chiodi, il qual suono si esprime naturalissimamente colla voce tach.
10
Vocabolario della lingua italiana
(У) *> V. Attaccare , parlandosi di leggi , hands , 0 simili , vale Affivgere. Inst.
Cune. 66. DoTranno lulls i Cancellieri ce. fare alcune lislre di lulln le impost xión i
, e da- ais irapotli in tullo Г anno, e quelle Гаге allacrare alle porte délie Chiese di
...
«ATTACCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
attaccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ftse Mib: pronto ad attaccare 23.860. Finmeccanica, nuovi massimi …
L'approvazione dell'accordo tra Grecia e creditori da parte del Parlamento greco da nuova spinta ai motori del Ftse Mib che, dopo un'apertura ... «Borse.it, Tem 15»
Rodriguez in solitaria re dei Pirenei - La Stampa
... in particolare Nibali che per la prima volta non ha perso terreno in salita e ha anche tentato di attaccare. Forse il Tour sulle Alpi, la prossima ... «La Stampa, Tem 15»
Renzi a Nairobi, attaccare università è attacco a tutti noi - Politica …
"La decisione di attaccare un'università in Kenya è un messaggio non solo per voi ma per ogni cittadino del mondo. Quando un'università è ... «ANSA.it, Tem 15»
Nuovo video dell'Is, attaccare l'Algeria per arrivare fino in Spagna …
AKI Italiano . Sicurezza . Nuovo video dell'Is, attaccare l'Algeria per arrivare fino in Spagna /Video. SICUREZZA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! «Adnkronos, Tem 15»
Lascia il vicesindaco Nieri: "Mi usano per attaccare la giunta, così …
"Non posso più tollerare che la mia persona sia usata, in maniera volgare e oscena, come strumento per attaccare Roma e un'amministrazione ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
Ogni pretesto a Trieste è buono per attaccare gli sloveni, il caso del …
Un bando pubblico di selezione per la formazione di una graduatoria di rilevatori e coordinatori statistici per il periodo 2015 2019, diventa, ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
Gli omofobi usano i Navajo per attaccare i gay (ma cadono in errore)
Non è sempre facile comprendere il senso degli articoli pubblicati da La Nuova bussola Quotidiana, soprattutto quando c'è un tale impeto nel ... «Gayburg, Tem 15»
L'Isis vuole attaccare l'Italia per vendicarsi di Dante Alighieri
Turchia, arrestati 21 membri presunti dell'Isis Turchia, arrestati 21 membri presunti dell'Isis(KIKA) - ll Giornale ha lanciato un allarme. «Yahoo Finanza, Tem 15»
Houellebecq è tornato a parlare: “volevo attaccare ferocemente l …
Dopo sei mesi di silenzio il pamphletista tradito dal tempo, è tornato a parlare in un'intervista inedita pubblicata dalla rivista francese "Revue ... «il Giornale, Tem 15»
A Lido di Savio maxi sequestro di marchi contraffatti pronti da …
A Lido di Savio maxi sequestro di marchi contraffatti pronti da attaccare su borse e portafogli. Venerdì 10 Luglio 2015 ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»