İndir uygulaması
educalingo
arancio

İtalyanca sözlükte "arancio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ARANCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ran · cio


ARANCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARANCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Narenciye × sinensis

Citrus aurantium var. dulcis Portakal (Turunçgiller × sinensis (L.) Osbeck, 1765), meyvesi portakal olan Turunçgil (Rutaceae familyası) cinsine ait olan ve şu andaki kullanımda "turuncu" olarak adlandırılan bir meyve ağacıdır, örneğin 'ağacı), bazen turuncu turuncudan ayırmak için tatlı portakal denir. Muhtemelen pomelo ve mandalina arasında eski bir melezdir ancak yüzyıllarca özerk bir tür gibi büyür ve aşılama ve kesme yoluyla yayılır.

İtalyanca sözlükte arancio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki portakalın ilk tanımı, kokulu beyaz çiçekler ve yuvarlak, sulu meyveler, altın sarısı et ve kabuk ile Çin'e özgü Rutaceae ailesinin yaprak dökmeyen ağacıdır. Turuncu'nun başka bir tanımı turuncu renktedir: a. Turuncu da sarı ile kırmızı arasındaki renktir, turuncu tipidir: ipek. yoğun.

ARANCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggancio · bilancio · campagna di lancio · francio · gancio · giallo arancio · lancio · mandarancio · melarancio · pomarancio · rancio · riaggancio · rilancio · romancio · rosso arancio · sbilancio · scancio · sgancio · slancio · trancio

ARANCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aramaico · arameo · arammide · aranceto · arancia · aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancione · Araneidi · arare · arativo · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura

ARANCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acconcio · annuncio · aviolancio · barancio · broncio · cencio · concio · fiorrancio · malconcio · marrancio · mencio · metilarancio · nuncio · poncio · preannuncio · scaldarancio · schiancio · sconcio · sguancio · spancio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arancio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARANCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «arancio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«arancio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARANCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arancio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arancio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arancio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

naranja
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orange
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नारंगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البرتقالي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оранжевый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

laranja
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কমলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orange
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orange
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

orange
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オレンジ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

오렌지
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orange
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái cam
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆரஞ்சு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नारिंगी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

turuncu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

arancio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pomarańczowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

помаранчевий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

portocaliu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πορτοκάλι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oranje
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

apelsin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orange
5 milyon kişi konuşur

arancio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARANCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arancio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arancio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arancio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARANCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arancio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arancio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vittorio Villavecchia Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini. BASI SOLIDE PER GIALLO, ARANCIO E ROSSO. Peso mol. O 164,o4 2) 138,12 3) 164,o4 4) 138,12 5) 178, o6 6) 211,o6 7) 2o4,62 8) 9) IO) 194,c6 178,o6 178,o6 BASI SOLIDE PER BLU E  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
Renato Massa. nelle savane? Un modo per tentare di rispondere a domande di questo tipo potrebbe essere di analizzare qualche caratteristica dei pappagalli africani che si sia modificata in modo graduale e continuo nel corso del tempo e  ...
Renato Massa, 2010
3
La Bouganville arancio
Anna Bertuccio. Anna Bertuccio LA BOUGANVILLE ARANCIO Anna Bertuccio, La Bouganville arancio Copyright © 2010 Editrice UNI.
Anna Bertuccio, 2010
4
Sull'arancio mandarino memoria letta al Reale Istituto ...
Non taceremo frattanto come lo stesso Bisso abbia apposto una nota sotto quel Cilrua nobz'lz's concepita ne' seguenti termini: « Da' alcuni anni parlasi molto a Parigi di un» » arancio mandarino, il cui frutto è estremamente schiacciato.
Michele Tenore, 1840
5
Ricerche sull'arancio fetifero memoria del sig. cavaliere ...
Michele Tenore. Ritornando alla nuda opinione dello Schleiden che ad un sol principio limitar vorrebbe la forza procreatrice vegetabile, cioè alla sola emanazione del polline, non mancava di far avvertire che il Ferrari, nulla conoscendo delle ...
Michele Tenore, 1843
6
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
AS Arancio a foglia di salcio . ч- - aurantium , augustale — Arancioagostarolo. Arancio agostino . — - aurantium , callosum — A- rancio con mezzo cordone grosso di sopra . — aurantium , callosum multiforme — Arancio calloso multiforme .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
7
Cantar de mi amor. Vol. arancio
PREFAZIONE Con il Volume arancio, Renzo Piccoli mantiene fede alla promessa di donare una raccolta di liriche ogni anno, fino a completare la collana arcobaleno CANTAR DE MI AMOR-Poesie e canzoni dell 'iride. Questa seconda silloge ...
Renzo Piccoli, 2010
8
Agrumi. Come sceglierli, come curarli
Altre varietà di agrumi Aranci amari con frutti insoliti Nome Esposizione (.'. aurantium "Bizzarria " r-jn p— i Arancio Bizzarrìa i— => B^J C aurantium " Canaliculata" rjri e— i Scompiglio di Venere C aurantium "Corniculata" r/n fr~-\ Arancio amaro ...
‎2005
9
L' Agricoltore sperimentato: adornato con varie figure
Il Limone a fcorza d'Arancio. Il Limone ("cannellato trafparente. Il Limone di S. Remo. Quel di Paradifo. II Limone di Lisbona. "-..-, -, : -.* -' '.'..*. ' Il Limone di S. Domenico. Il Limone Cedrandolo. Il Limóne detto di Bandino. Il Limone Non ha pari.
Cosimo Trinci, 1763
10
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
UNIFICATO Fabrizio Balzarelli. 390 Egeo 138 139 140 141 142 143 144 2 5 10 20 1 2 3 parà “ “ “ Piastra Piastre “ bruno arancio bruno arancio bruno arancio bruno arancio bruno arancio bruno arancio bruno arancio 20 20 20 20 20 20 20  ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli

«ARANCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arancio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Genova, fiori d'arancio per Edoardo Rixi: alla cerimonia anche …
Genova. Prima la vittoria elettorale e la nomina ad assessore allo sviluppo economico, poi il coronamento del sogno d'amore. Si sono sposati ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
2
Scialpi a fine agosto fiori d'arancio per lui
Giovanni Scialpi ha annunciato il suo matrimonio con il suo compagno, Roberto Blasi, con il quale convive da sei anni. Il cantante è nel pieno ... «Piazza Armerina, Tem 15»
3
Caldo, arriva il bollino "arancio"
A partire da mercoledì, la città passerà dall'attuale livello 1 al livello 2, contrassegnato dal colore arancio. Il livello di attenzione 2 prevede una ... «TRC Giornale, Tem 15»
4
Fiori d'arancio per Jennie Garth
Fiori d'arancio per Jennie Garth. Jennie Garth Foto: Cover Media. Cover Media. 12.07.2015 - 12:00. Valutazione. Non ci sono ancora valutazioni. Valutazioni: 0. «Bluewin, Tem 15»
5
Cani, volontariato e tanto amore, fiori d'arancio nel Soccorso Cinofilo
Oggi Giovanni Bozzano, il presidente del soccorso cinofilo Liguria e la compagna Michela Busnello anche lei volontaria convolano a nozze. «SavonaNews.it, Tem 15»
6
CIR – La 208 T16 in versione arancio per il San Marino
Sarà Orange Power la livrea che la 208 T16 di Peugeot Italia sfoggerà al Rally di San Marino (10-12 luglio). “Secondo appuntamento su terra ... «Motorionline, Tem 15»
7
Riccione, fiori d'arancio in Comune: coppia a nozze alla tenera età …
Lei, prima sarta poi cuoca per molti anni in un locale della zona, lui per 33 anni alla guida del vascello di Fiabilandia sono finalmente convolati ... «RiminiToday, Tem 15»
8
Rossa, Arancio, Gialla o Verde? Scopri il colore della tua personalità
"Ci sono molte strade che possiamo percorrere per scoprire chi siamo veramente. La più diretta consiste nello sfruttare le peculiarità del colore ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»
9
Estate 2015: sulla bocca arancio vitaminico
Udite, udite! Questa sarà un'estate del segno dell'arancio. E di tutte le sue sfumature, naturalmente. Che ne dite? Una bella fortuna visto che sta bene a tutte. «Donna Moderna, Tem 15»
10
Fiori d'arancio all'Asinara
Non solo perla ambientale da esplorare, ma anche isola dove coronare il sogno d'amore. Fiori d'arancio per una coppia di velisti che ha scelto ... «BuongiornoAlghero.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Arancio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arancio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR