İndir uygulaması
educalingo
agrume

İtalyanca sözlükte "agrume" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AGRUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gru · me


AGRUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGRUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

narenciye

Narenciye terimi, Aurantioideae alt familyasına ait yetiştirilen bitkiler ve bunların meyveleridir. Çeşitler şunlardır: ▪ Narenciye: portakal ve acı portakal, limon, greyfurt, mandalina, pomelo, sedir, clementine, bergamot, chinotto, taraklı, kireç ▪ Fortunella: Fortunella crassifolia, Fortunella hindsii, Fortunella japonica, Fortunella margarita, Fortunella Eski, Fortunella polyandra ▪ Ponkirus: Tek bir türe sahip Poncirus trifoliata Alt ailede sadece üç genera bulunur ve sadece on sekiz tür tam olarak tanımlanmış ve istikrarlı olmasına rağmen, çiçek açmada ve meyvelerde bulunan birçok varyant ve doğal mutasyon vardır dünyanın çeşitli yerlerinde narenciye çeşitleri. Buna ek olarak, bazıları dayanıklı olmayan özelliklere sahip sayısız melez geliştirildi ve nispeten kısa sürelerle piyasaya sürüldü.

İtalyanca sözlükte agrume sözcüğünün tanımı

Narenciye kelimesinin sözlükteki ilk tanımı, kokulu beyaz çiçekler ve ekşi tatları olan meyveler ile Rutaceae ailesinin her daim yeşil bitkileridir. Turunçgilin başka bir tanımı ekşisel tat, ekşi birşey. Narenciye ayrıca acı, acıtır.

AGRUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amarume · asprume · becerume · cenerume · cerume · fiorume · forestierume · nerume · pecorume · polverume · servitorume · tenerume

AGRUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroecosistema · agroforestale · agroforestazione · agroindustria · agroindustriale · agrologia · agronica · agronomia · agronomico · agronomo · agrore · agroricerca · agrosistema · agrostide · agrotecnico · agrumario · agrumeto · agrumicolo · agrumicoltore · agrumicoltura

AGRUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acume · albume · allume · aumentare di volume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agrume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGRUME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «agrume» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«agrume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AGRUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agrume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agrume sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agrume» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

柑橘
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agrios
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

citrus
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साइट्रस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أشجار الحمضيات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

цитрусовые
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cítrico
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লেবুবর্গ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agrumes
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sitrus
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zitrusgewächs
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

柑橘類
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

감귤류의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jeuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cam quýt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிட்ரஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लिंबूवर्गीय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

narenciye
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

agrume
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cytrus
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цитрусові
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

citrice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εσπεριδοειδές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sitrus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

citrus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sitrus
5 milyon kişi konuşur

agrume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

agrume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agrume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agrume sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agrume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agrume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pass. 36g. Dicono i savj, che porri, cipolle e agli, e ogni agrume crudo, le lave e ogni legume fanno avere i sogni terribili e no- josi. M. Aldobr. Primieramente sieno guardati da tutti i salsumi e agrumi , e principalmeute dell' usar della femmina.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Specie d'agrume di (¡gura simile alla mêla , сом detla dal suo color rancio. Specchiodi melarascia.- Una grandine sformata di grandczza dipiu d' una сотам melarancia. M. Vill. g i. Figuralam. e popolarm. per Invenzio- ne , Finziune. Dell non ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
(B) AGRUME. Nome generico d'alcuni ortaggi che hanno sapor forte o acuto, come di cipolle, agli, porri, e simili. Fortume. Lat. olerà acria, acrimonia allii, colum. Gr. ri Spifùa. Pass. 36g. Dicono i savj, che porri, cipolle e agli, e egni agrume ...
4
Cenni storici sulla introduzione di varie piante ...
Un altro agrume particolare per il suo frutto, che è odorosissimo e ricco di molta essenza nella sua scorza, è la così detta bergamotta o (citrus medica bergamium ), che alcuni vogliono della razza dei limoni, altri delle arance, e che il Gallesio ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1853
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
AGRUME. FORTUME, nome generico di ortaggio che ha un odor forle, e un sapore acre e mor- dicanle come sono l'aglio, le cipolle, i porri, i peperoni e simili ; e dicesi anche melar, di cosa no- josa, rincrescevole ecc. - SAPER DI AGRUME, DI ...
Stefano Palma, 1870
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dicono i favj , che porri v cipolle , e agli, e ogni agrume crudo , le faye , e ogni legume fanno avère i fo- syis . gni terribili , e noioii . Dant. Par. 17. A molti fia favor dt icco- torte agrume . M. Aldobr. Primieramente fieno guardad da aiu- tutti i ...
7
Ama sempre, mangia bene, cammina molto
In quest'ultimo caso è bene bere il succo immediatamente dopo aver spremuto l' agrume. Le sostanze protettive si alterano velocemente a contatto con l'aria. È meglio, quindi, una spremuta dal vivo, piuttosto che un succo confezionato in ...
Michele F. Panunzio, 2009
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agronomo. Sost. masc. Colui che attende all'agronomia. Dal grec. à-rpovóiios. Agrume. Sost. masc. Nome generico che si dà a' limoni, cedrati, aranci, e simili piante della famiglia delle auranziacee, ed altresì a' loro frutti. Dall' add. agro.- Cos.
Accademia della Crusca, 1863
9
Calabria: dal Pollino all'Aspromonte le spiagge dei due mari ...
Arance, mandarini e limoni crescono profumati in tutta la regione, ma è il cedro, insieme al bergamotto, l'agrume più tipico della Calabria. Il suo nome scientifico è Citrus medica e la varietà calabrese, forse anche per le dimensioni dei frutti ...
‎1998
10
Pompelmo
I. l reverendo Hughes, uno dei primi occidentali a vedere l'albero di pompelmo, ammirato dalla sua bellezza e intrigato dalle sue misteriose origini, scelse per questo frutto il nome poetico e lusinghiero di Citrusparadisi, l'agrume del paradiso.
Olidea, 2007

«AGRUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agrume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La top10 del lusso a tavola
L'olio essenziale estratto dalla buccia di questo prezioso agrume è ancora oggi un prodotto fondamentale per la produzione di profumi. «GQ.com, Tem 15»
2
Bibite Sanpellegrino presenta 'Le meraviglie del gusto' con Lowe …
Una volta presa confidenza con il mondo degli agrumi, l'utente può anche tentare la sorte e partecipare al gioco online 'L'Agrume Fortunato', ... «PubblicitaItalia, Tem 15»
3
Fiano di Avellino Aipierti 2011
Bocca fresca e ricca, c'è sapore, l'agrume è appena maturo e si sente una salinità decisa che avvolge i sensi, il vino è in equilibrio perfetto ma ... «Esalazioni etiliche, Tem 15»
4
Bergamotto: l'agrume dalle straordinarie proprietà curative
Prodotto solo nella provincia di Reggio Calabria, “l'oro verde” è un frutto tutto italiano e risponde al nome di bergamotto. I suoi mille usi, ... «La Fucina, Tem 15»
5
Cedro e sale integrale: vitamine e sali minerali per affontare il caldo
Il Cedro (Citrus medica) è un agrume molto particolare, caratterizzato da una buccia spessa e una polpa succosa molto ridotta. L'albero di ... «greenMe.it, Tem 15»
6
Expo 2015, organizzato incontro sul Bergamotto
L'evento ha l'obiettivo di far conoscere al “grande pubblico” le caratteristiche uniche dell'agrume che è l'emblema della biodiversità, della ... «ntacalabria, Tem 15»
7
Sagre a volontà nella nostra provincia: la mappa del gusto per i …
Sempre questa sera, a Dragonea di Vietri, la Festa del limone giunta alla sua X edizione: diverse le pietanze realizzate con il noto agrume, tra ... «SalernoToday, Tem 15»
8
Prurito diffuso, cause e rimedi
Essendo un anestetico e un antinfiammatorio naturale, il succo di questo agrume, applicato sulla zona da trattare, regale importanti benefici. «MedicinaLive, Tem 15»
9
Luglio: il lime
Agrume di piccole dimensioni riconoscibile per il tipico colore verde (dovuto al fatto che viene colto ancora acerbo), il succo del lime ha un ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Un esperimento che prosegue le ricerche antroposofiche di Damiano, lacerandosi sull'eccesso della carica d'agrume. Ottima la quaglia, di ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Agrume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agrume>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR