İndir uygulaması
educalingo
archetipo

İtalyanca sözlükte "archetipo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ARCHETIPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · che · ti · po


ARCHETIPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARCHETIPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

prototip

Arketip kelimesi, antik Yunan ὰρχέτυπος'den imgenin anlamıyla gelir: arché, tipos; Filone di Alessandria ve daha sonra, Alicarnasso Dionysius ve Samosata Luciano tarafından ilk kez kullanılmaktadır. Terim şu anda felsefi açıdan bir düşüncenin varoluşsal ve ilkel biçimini belirtmek için kullanılır; Jung ve diğer yazarlar tarafından yapılan psikanalizde, bilinçdışı insanın doğuştan gelen ve önceden belirlenmiş fikirlerini belirtmek; mitolojisinde türetme ile, ilkel formları anlatıbilim insanın hayali-dini ifade baz ve, karakterlerinin edebi ifadesi ve anlatı yapısının metaconcetti; Jacques Derrida tarafından "eşsiz ayrımcılık" kavramı için dil biliminde: önceden oluşturulmuş ve dilin yaratılmasından önceki ve insanlığın doğduğu ideal yazma biçimi. Arketip ayrıca filolojide tüm geleneğin geriye kalan bir el yazmasının basılmamış kopyasını belirtmek için kullanılır.

İtalyanca sözlükte archetipo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanımı ilk örnektir, model. Arketipin diğer bir tanımı, hassas şeylerin ilk ve ideal modellerinden olan Platonik felsefedir. Arketip, aynı zamanda, diğer tüm el yazmalarının ya da baskılarının karşılaştırmalı incelemesiyle yeniden yapılandırılmış ve kayıp imzala en yakın kabul edilen edebi bir eserin hazırlıksız bir kopyasıdır.

ARCHETIPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bel tipo · biotipo · brutto tipo · cariotipo · cianotipo · dagherrotipo · di questo tipo · ecotipo · fenotipo · genotipo · linotipo · logotipo · monotipo · normotipo · prototipo · sottotipo · stereotipo · stipo · tipo · un tipo

ARCHETIPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archeggiare · archeggiatura · archeggio · Archegoniate · archegonio · archeo · archeoastronomia · archeobiosi · archeografia · archeografico · archeografo · archeologia · archeologicamente · archeologico · archeologo · archeomagnetismo · archeotterige · archeozoico · archetipico · archetto

ARCHETIPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticipo · brachitipo · bradipo · callotipo · campo · controtipo · corpo · dopo · eidotipo · elettrotipo · esipo · in anticipo · ipo · longitipo · olotipo · optotipo · ottotipo · polipo · politipo · tempo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde archetipo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARCHETIPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «archetipo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«archetipo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARCHETIPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile archetipo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen archetipo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «archetipo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

原型
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arquetipo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

archetype
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूलरूप आदर्श
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النموذج الأصلي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

образец
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arquétipo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আদিরূপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

archétype
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pola asas
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Urbild
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

典型
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

원형
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

archetype
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khuôn mẫu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்மாதிரி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

prototip
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

archetipo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

archetyp
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зразок
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

arhetip
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχέτυπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

argetipe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arketyp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arketypen
5 milyon kişi konuşur

archetipo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCHETIPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

archetipo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «archetipo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

archetipo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCHETIPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

archetipo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. archetipo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Simbolo e conoscenza
Jung nei primi scritti è ancora incerto tra una concezione contenutistica dell' archetipo e una concezione formale. Per l'ultimo Jung, invece, gli archetipi sono privi di contenuto rappresentativo, sono forme dominanti dell'inconscio collettivo,  ...
Virgilio Melchiorre, 1988
2
Le parole dell'archetipo
Rosario Amelio. Rosario Amelio Le parole dell'archetipo appunti Lampi di stampa Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate.
Rosario Amelio, 2011
3
Studi di filologia umanistica
miglie non hanno un archetipo in comune. I codici della seconda famiglia, che presentano caratteri di maggiore stabilità, essi pure - eliminati i deteriores ─ non possono ricondursi ad un unico capostipite; per non parlare poi dei sei codici che  ...
Alessandro Perosa, Paolo Viti, 2000
4
Le costanti del sacro: Mito e Rito
L'archetipo del dio-fanciullo secondo Jung Questo archetipo è molto diffuso: si pensi al Bambin Gesù, al bambino del folklore, al bambino che ha un ruolo di rottura nei racconti e nelle leggende. a) Analisi psicologica dell'archetipo del ...
Julien Ries, 2008
5
Alla ricerca di Dio. La via dell'antropologia religiosa
Mito e archetipo Nell'ottica di Jung, all'origine del mito si trovano gli archetipi dell' inconscio collettivo. Questo inconscio è uno strato profondo dell'anima; è innato. Nel suo contenuto e nel suo processo, questo inconscio è comune a tutti gli ...
Julien Ries, 2009
6
Mito e simbolo: gli strumenti della psicologia analitica
Tuttavia sia i miti che le fiabe, assieme alle « représentations collectives », sono rappresentanti indiretti dell'archetipo, anche se (per Jung) inequivocabili, « mentre l'espressione più diretta dell'operare di un archetipo sembra potersi ...
Paolo Bertoletti, 1986
7
La dieta mediterranea
Noi abbiamo preferito allacciarci alle fonti dell'antica gastronomia meridionale e proponiamo 7 archetipi: • archetipo n. 1: minestra asciutta (600 kcal circa, pari a 2 510 kj circa); • archetipo n. 2: minestrone di verdura e pasta (260 kcal circa, ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Annamaria Toti, 2004
8
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Quest'archetipo femminile è tanto grandioso e profondo, quanto è raro trovarlo rappresentato, rispetto a tutte le altre dee. Estia è una figura che basta a se stessa. La sua attenzione è rivolta all'interno e dà una sensazione di completezza e ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
9
Contrarietas: saggi sui saperi medievali
Niceforo, da parte sua, si soffermò soprattutto su ciò che segna la differenza tra l' icona e l'archetipo, motivando la circoscrivibilità dell'umanità di Cristo {immagine artificiale). Teodoro Studita assunse una posizione intermedia; egli potè ...
Alessandro Musco, 2002
10
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
Archetipo e messaggio Jung vede nell'archetipo una dominante energetica dell' inconscio collettivo: in un'ottica del genere l'archetipo si presenta come un organo psichico. Lévi- Strauss è vicino a questa interpretazione41. Eliade, per contro ...
‎1989

«ARCHETIPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve archetipo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Magdi Allam: “Non esiste l'Islam moderato” | estense.com Ferrara
Il Corano è definito come archetipo celeste, creata dallo stesso Allah. L'Islam è la religione del Dio che si è fatto testo. Non ci può essere ... «Estense.com, Tem 15»
2
In scena l'Antigone di Lia Tanzi - Tusciaweb.eu
Antigone incarna in sé, con il proprio irriducibile sentimento di libertà, l'archetipo femminile che si contrappone al discorso tradizionalmente ... «Tuscia Web, Tem 15»
3
Speciale Alla riscoperta di Entourage - Everyeye.it
... vinto tre volte di seguito l'Emmy come miglior attore non protagonista, Ari Gold è l'archetipo dell'agente cinematografico: leale, determinato, ... «Everyeye.it, Tem 15»
4
Crowfall: il Confessor
Questo archetipo ha proiettivi con diverse proprietà che affliggono la fisica ed il mondo attorno a loro, non hanno solo “missili” automatici che ... «MMORPG ITALIA, Tem 15»
5
Antiche e gustose storie pipidine - Zibaldone di Gianfranco Soldati …
... il genderismo è la “palingenetica obliterazione dell'io cosciente che s'infutura nell'archetipo prototipo dell'incretinimento universale”. «ticinolive, Tem 15»
6
Trento, deliberazione del Consiglio comunale, 18 marzo 2015, n. 54 …
Così come previsto nell'archetipo bolognese, il Comune si impegna tanto a ricevere proposte di cura e rigenerazione da parte dei cittadini ... «ConfiniOnline, Tem 15»
7
Babadook di Jennifer Kent: la recensione | Indie-eye - Cinema
L'uomo nero assume infatti un'allegorica funzione. Le paure e i demoni della donna prendono forma in questa figura archetipo che tormenta ... «Indie-eye, Tem 15»
8
Pordenonelegge, apre Daniel Pennac con libro-intervista
... aspetto imprescindibile della formazione maschile, si parlerà nel dialogo con Marco Peano e Marco Missiroli: perché è proprio nell'archetipo ... «PPN - Prima Pagina News, Tem 15»
9
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
Perché gli Italiani, in realtà, non esistono: esiste, senza dubbio, l'Italiano, come archetipo, ma gli Italiani come popolo, lasciatemelo dire, non ci ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
10
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi | Isola Illyon
... che per il filosofo J. Chevalier rappresentano l'incarnazione delle potenze infere e demoniache, nonché l'archetipo del custode di tesori. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Archetipo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/archetipo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR