İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arfasatto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARFASATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · fa · ʃat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARFASATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARFASATTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arfasatto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arfasatto sözcüğünün tanımı

Sözlükte arfasatto'nun tanımı kaba, küçük, beceriksiz bir insandır.

La definizione di arfasatto nel dizionario è uomo goffo, meschino, maldestro.


İtalyanca sözlükte «arfasatto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARFASATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
atto
at·to
bisatto
bi·ʃat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
esatto
ʃat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
inesatto
i·ne·ʃat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
transatto
tran·sat·to
tratto
trat·to
usatto
ʃat·to

ARFASATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

areometria
areometro
areonautica
areopagita
areopagitico
areopago
areoplano
areoporto
areostilo
aretino
argalì
arganetta azzurra
arganetta gialla
arganista
argano
argante
argato
argentana
argentare
argentaria

ARFASATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
compatto
manufatto
matto
mulatto
olfatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arfasatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arfasatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARFASATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arfasatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arfasatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arfasatto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arfasatto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arfasatto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arfasatto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arfasatto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arfasatto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arfasatto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arfasatto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arfasatto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arfasatto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arfasatto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arfasatto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arfasatto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arfasatto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arfasatto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arfasatto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arfasatto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arfasatto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arfasatto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arfasatto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arfasatto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arfasatto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arfasatto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arfasatto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arfasatto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arfasatto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arfasatto
5 milyon kişi konuşur

arfasatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARFASATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «arfasatto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arfasatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arfasatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARFASATTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arfasatto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arfasatto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arfasatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARFASATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arfasatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arfasatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Carati. 3, 298 : Soperchia cura sarebbe.... quel non volere , vestendosi , seguire altra norma, che quella, la quale dal più severo areopago d' ol- tra i monti , è prescritta ( 7111" per modo ironico ). Arfasattello. Sost. masc. Diminutivo di Arfasatto.
Accademia della Crusca, 1863
2
Il libro delle parole altrimenti smarrite
arfasatto. sost. Individuo meschino e triviale. Questi arfasatti che stimano sé bravi e liberi a preferenza di tutti, oltre al credere d'avere in pugno il paese, fanno un perpetuo sbraitare contro le mene di chi non la pensa come loro. G. Giusti ...
Sabrina D'Alessandro, 2013
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ARFASATTO : add. Fappa. Si dice d'Uomo vile , scimunito , e dappoco < o di meschino aspetto ; e s'usa anche in forza di sostantivo. 11 Minacci, nelle note al Malman- tilc, \uolc che Arfasatto venga da Arfaxad della Scrittura Sagra, che ne' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ARFASATTO . Si dice d' uomo vile, e di poco pregio, 0 di meschino a.rpetlo . Lat. pappa, nebulo , deformi: . Malm. 5. 49. Manda manda a spiar ualche ariasatto , 0 un di nei, che piscian nel corti e . * ARGÀGNO 0 . Suxt. T. de Cerajuoli. Ciò che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
□Andr. Uno di questi poveri arfasattelli , che vanno cercando limosina . ARFASATTO . Si dice <T uomo vile , e di poco pregio , o di meschino aspetto. Lat . vappa , nebulo , defor- mis . Malm. 3. 49- Manda manda a spiar qualche arfasatto , O.
‎1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Le mele cotte allo special de'gofiì. Ama-sauro. Sost. maso. Dicesi familiarmente d ' Uomo dappoco, tra il meschino e il triviale, ed anca d'un volgare raggiratore.- Not. Malm. 260: Questo nome d'Arfasatto viene da Arfaa:ad della Scrittura sagra,  ...
‎1863
7
Vocabolario della lingua italiana
Dà oggi a nui la cotidiana manna , Santa la quai per que- kto aspro diserto A retro va chi più di gir s' aflanna. ARFASATTELLO. Dim. di Arfasatto. Zibald. Andr. Uno di questi poveri arfa- satlelli , che vanm» cerrando Hmosina. ARFASATTO.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Arfasatto. Zi- bald. Andi: Uno di questi poveri arf'asaltelli che vanno cercando limosina. ARFASATTO. Si dice d'uomo vile e di poco pregio, o di meschino aspetto. Lai. vappa, nebnlo, deformis. Malm. 3. 49- Manda manda a spiar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Da oggi a noi la cotidiana manna , Santa la qual per questo aspro diserto A retro va chi più di gir s'affanna. ARFASATTELLO. Dim. dì Arfasatto. Ziba/d. Andr. Uno di questi poveri arfa- sallelli , che vanno cercando limosina. ARFASATTO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
11. Dà o^ì a noi la . aolidiana manna, Sansa la qual per que- j *to aspro diserto A retro va chi più di gir a* affanna. ARFASATTELLO. Dim. di Arfasatto. 7Abald. Àndr . Uno di questi poveri arfa- sattellì, che vanno cercando limosina. ARFASATTO.
Accademia della Crusca, 1833

«ARFASATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arfasatto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, manipolatore delle Scritture). «Avvenire.it, May 13»
2
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, manipolatore delle Scritture). «Avvenire.it, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arfasatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arfasatto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z