İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "appena fatto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE APPENA FATTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appena fatto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPENA FATTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPENA FATTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

APPENA FATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appena
appena appena
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendice
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennecchiare
appennellare

APPENA FATTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appena fatto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPENA FATTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «appena fatto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appena fatto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «APPENA FATTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «appena fatto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde appena fatto sözcüğünün zıt anlamlıları

«appena fatto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPENA FATTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appena fatto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appena fatto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appena fatto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

只是做
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acaba de hacer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

just made
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभी किए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أدلى به للتو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

только что сделал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

só fez
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুধু তৈরি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vient de faire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hanya dibuat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gerade gemacht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

出来立て
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

방금 만든
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mung digawe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ cần thực hiện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அப்படித் தயாரித்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फक्त केली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sadece yapılan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

appena fatto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

po prostu się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тільки що зробив
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tocmai a făcut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μόλις έκανε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

net gemaak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

just gjort
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bare gjort
5 milyon kişi konuşur

appena fatto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPENA FATTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «appena fatto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appena fatto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appena fatto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPENA FATTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appena fatto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appena fatto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appena fatto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «APPENA FATTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

appena fatto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Beecham
Ho appena fatto un giro per il mondo e me ne sono fatto un'opinione molto scarsa.
2
Enrico Fermi
Ci sono soltanto due possibili conclusioni: se il risultato conferma l'ipotesi, allora hai appena fatto una misura. Se il risultato è contrario alle ipotesi, allora hai fatto una scoperta.
3
Russel Lynes
L'arte dell'accettazione è l'arte del far desiderare a qualcuno che ti ha appena fatto un piccolo favore, di avertene potuto fare uno più grande.
4
Miss Manners
Una giovane donna è una bambina che ha appena fatto qualcosa di terribile.

«APPENA FATTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appena fatto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appena fatto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Twitter al 100%: Comunicare e informarsi in tempo reale
Esprimere pubblicamente qualcosa che abbiamo appena fatto può sembrare quanto di più “broadcast” esista e invece l'esperienza dimostra che lo stimolo nel lettore a dire la propria è molto elevato. È come se al messaggio con la notizia ...
Luca Conti, 2012
2
Un bicchiere mezzo vuoto
Ossia “come” appena fatto, non “appena fatto”; ecco il punto. E un'altra sparata: “ Quasi senza rischi'. E un'altra: “Te l'assicuro quasi al 100%” E anche in questi casi c'è ancora questo... “quasi”. - “Tutto sommato è una persona buona", talvolta  ...
3
Proverbi italiani illustrati
ll bimbo che ama e chiama propria madre la nutrice, di cui si vergognerà appena fatto grandicello: lo stesso bimbo che desidera un balocco o un compagno di giuoco, che spezzerà o maltratterà appena passato il bisogno od il capriccio, ...
Giovanni De Castro, 1858
4
Etica criminale
Si era appena fatto un pippotto ed era ipercinetico. «Ho voglia di un po' d'azione. » «Stai tranquillo, dài» fece Renato che cercava di seguire il Milan in trasferta contro la Sampdoria. «Hai appena fatto secco il Magalini e di proiettili ne hai ...
Massimo Polidoro, 2011
5
La lettera rubata
Si rese conto che aveva appena fatto il passo decisivo. Aveva detto la sua prima bugia. Fino a quel momento, era rimasta nel limbo del dubbio, ma ora si era sbilanciata. Aveva appena decisoche adAntonio non avrebbe confessato di ...
Lorenzo de' Medici, 2013
6
La mediazione familiare. Modelli, principi, obiettivi
Né, del resto, era ipotizzabile che fosse la Corte di Lussemburgo ad incidere sul delicato equilibrio - tutt'altro che incontroverso - tracciato dalle cosiddette “ sentenze gemelle” del 2007, cui si è appena fatto cenno. In effetti, nella sentenza resa ...
Elena Urso, 2013
7
Istoriche notizie della prodigiosa apparizione dell'immagine ...
Niccola di Giovanni Muro- Ii di Anagni ridotto agi' eftremi per una continova pertinace febre , appena fatto il voto di venire aj piedi di quefta fanta Immagine ítalzo , fubito guarí . Santo di Pietro pure di Anagni , ridotto lan- guente , ed eíangue ...
Ange Marie de Orgio, 1748
8
Eccellenza della performance. Abilità per un mondo in ...
Un Nuovo Ora Vivere il momento «Troppo spesso le persone giudicano se stesse, 0 sono preoccupate per qualcosa che hanno appena fatto o per qualcosa che si accingono a fare. Se un cane cammina su un sottile strato di ghiaccio e una ...
Michael Colgrass, 2005
9
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
... sembra rallentare l'imbrunimento. Secondo alcuni chef,alcuni oli impediscono al guacamole di scurire fino a tre giorni. Ma quale metodo è il migliore? Per scoprirlo, diamo un'occhiata. 13. Conservare il guacamole come appena fatto 45.
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
10
Web design in pratica. Navigazione, interazione, usabilità
Un “annulla” a ogni passo L'utente deve sempre poter annullare quello che ha appena fatto, ma questo non significa affatto che ogni bottone “submit” debba sempre essere accompagnato da un bottone “reset” che cancella quanto appena  ...
Sofia Postai, 2006

«APPENA FATTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appena fatto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nanni Moretti: nel nome della madre
Ho bisogno di lasciarmi alle spalle l'investimento psicologico, emotivo del film appena fatto. Ci metto sempre un bel po' di tempo per ricaricarmi. Stavolta invece ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
2
La donna morta a Roma aveva appena fatto la puntura
Ha fatto il vaccino antinfluenzale nello studio del suo medico curante in zona Balduina. Poi è andata a fare la spesa al supermercato. E mentre sceglieva la ... «Il Tempo, Kas 14»
3
Come curare un tatuaggio appena fatto
Come curare un tatuaggio appena fatto? Bisogna usare alcune precauzioni, perché è importante che la zona della pelle interessata venga salvaguardata nel ... «Tanta Salute, Haz 14»
4
Sesso a 14 anni, un adolescente: "Se vai male a letto ti rovinano …
Non è stato solo l'alcol, secondo Mattia, a spingere l'ex nell'orgia: “L'ha fatto solo ... mandare un resoconto completo di tutto quello che abbiamo appena fatto. «Il Fatto Quotidiano, Mar 14»
5
Tatuaggio appena fatto? Ecco come curarlo correttamente
Fare un tatuaggio è una scelta impegnativa e altrettanto importante è averne cura subito dopo averlo fatto, per non rischiare di alterare il risultato ottenuto e, ... «Today, Oca 14»
6
Mannino, “fuorionda” sulla trattativa: “Hanno capito tutto, stavolta ci …
In un bar di Roma, una cronista del "Fatto" ascolta un colloquio riservato tra l'ex ministro e l'europarlamentare Udc Gargani. .... Cosa che ho appena fatto. «Il Fatto Quotidiano, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appena fatto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appena-fatto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z