İndir uygulaması
educalingo
aridità

İtalyanca sözlükte "aridità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ARIDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ri · di · 


ARIDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARIDITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sıkıcılık

Kuruluk, belirli bir alanı etkileyen sık ve sürekli kuraklık dönemlerinden kaynaklanan iklimsel bir özelliktir. Arındırılma, olağanüstü ömür olaylarıyla ilgili olduğunda, bu koşullar kalıcı ya da yarı kalıcı olduğunda ya da arada bir yapısal nitelikte olabilir. Kuruluk genellikle ortalama yıllık yağış 600 mm'den az, 60 günden daha az konsantre ve yüksek buharlaşma ısısı olan alanları etkilemek eğilimindedir.

İtalyanca sözlükte aridità sözcüğünün tanımı

Sözlükte kuraklık tanımı kuru olanın bir özelliğidir; kuraklık, kuraklık: a. güneş altında yeryüzünün. Aridity, aynı zamanda duygu, hassaslık ve fantaziden yoksun veya azdır: a. zihin ve kalbin.

ARIDITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acidità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · timidità · torbidità · umidità · validità

ARIDITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aria-aria · aria-spazio · aria-superficie · aria-terra · arianesimo · arianizzare · ariano · ariballo · aridamente · aridezza · arido · aridocoltura · aridore · arieggiamento · arieggiare · ariento · arietare · ariete · arietta · arigano

ARIDITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · limpidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aridità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ARIDITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aridità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ARIDITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «aridità» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aridità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARIDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aridità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aridità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aridità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

干旱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aridez
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aridity
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शुष्कता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جفاف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

засушливость
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aridez
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুষ্কতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aridité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kegersangan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trockenheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

乾燥度
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

건조
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aridity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

héo úa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உலர்தன்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रूक्षता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sıkıcılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aridità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jałowość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посушливість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ariditate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξηρασία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dorheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ofruktbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aridity
5 milyon kişi konuşur

aridità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARIDITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aridità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aridità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aridità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ARIDITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aridità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mikhail Bulgakov
Sono assai importanti gli occhi, sono una specie di barometro. Vedi chi ha una grande aridità nell’anima, chi senza una ragione può schiaffarti la punta dello stivale nelle costole, e chi invece ha paura di tutto e di tutti.

«ARIDITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aridità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aridità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
OPERE SPIRITUALI DEL SUBLIME E MISTICO DOTTORE S. GIOVAN NI ...
E per ordinario non fuol pattare molto tempo , che limili Principianti la maggior parte di elfi fi vedranno cadere in quelle aridità prima d' entrare in Juetta Notte del Senfo . Di quella >rte di purgazione l'enfiti va , per efler tanto comune , potriamo ...
Joan de la Creu, 1747
2
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
tAjche è quells delta compofnione: Ma fe cosl è: Come faluaremodtmqut temci trio ? il quale in queßa particella numera tre forti dl aridità,e dice che aridum nafcitur in tribus, in fententia, locutione, & compoiîtione . Quà veramente la cofa ê  ...
‎1643
3
Elementi di farmacopea omiopatica gia estratti dalla materia ...
Aridità estrema delle alpebre. Veratro. Aridezza negli occhi sera, che preme all' interno. Stafisag,ria. ' Aridità negli o chi di mattina, a tal segno da non potersene valeere, perché chiusi. Stafisagria. Aridità molesta negli occhi, come per gran ...
Vincenzo La-Rada, Samuel Hahnemann, 1838
4
Opere
1 ARIDITÀ' . Nelle aridità come deve 1' anima portarli . 39. 1.40. 1. 1. 41. 1.81. 1 Dall'aridità fi devo cavare umiltà . 81.1.14;. 1.1.146'. 1. 148. 1 Dall'aridità fi cavano grand' utilità . 40. 1. 1. fi. 1 Maggior' animo fi richiede nell'aridità, che in altri ...
Teresa (de Jesús), 1739
5
Il direttorio mistico indirizzato a' direttori di quelle ...
Se il Direttore ravvisa' ucsto segno al suo discepolo, sia più certo, che 'aridità non pr0viene da fredda malinconia; poiché questa non desta mai nell'anima pre_mure di servire lddio; ma sveglia solo svogliamenti, fastidi, inquietudini, e rende ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1840
6
Il Direttorio Mistico
Dunque che le aridità , che si danno alle persone , acciocché non erri il Direttore in una co- che non -sono -elette per la contemplaziV sa di tanta importanza per 1' altrui giusto -ne, sono meno rigide , e le loro tenebre regolamento, bisogna ...
Juan Bautista Scaramelli, 1799
7
Dottrina di S. Giovanni della Croce compresa in tre trattati ...
Ma perchè potrebbedarsi il 'caso , che rumore malinconico pie''dOmìHILIIdO qualche persona non le lasciasse trovare conforto nè in Dio, nè fuori di Dio; ecco il Secondo segno: e se l' anima posta in aridità e desolazione non per- .
Giovanni Battista Scaramelli, 1815
8
Il direttorio mistico: Indirizzato a'Direttori di quelle ...
Il terzo segno potrà averlo il Direttore dagli effetti, che da dette aridità risultano : e questo a mio credere è il segno più chiaro , perchè non vi è regola migliore, per intendere il fine, che ha Iddio nelle sue opere , quanto veder , che quelle di lor ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1760
9
Sicilia
... negativo le sorgenti. Non è tuttavia il caso di fare paragoni con l'aridità nord- africana, evocando così una Sicilia immaginaria. L'indice di aridità, che è il rapporto fra temperatura e precipitazioni (più basso l'indice, maggiore l'aridità) va da 10 ...
‎1989
10
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
E per ordinario non fuol panare molto tempo , che limili Principianti la maggior parte di eflì fi vedranno cadere in quefte aridità, prima d' entrare in Spelta Notte del Senfo . Di quella orte di purgazione fenfitiva , per efler tanto comune , potriamo ...
Juan de la Cruz, 1747

«ARIDITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aridità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mega-Ciad. Da vasta distesa d'acqua ad arido deserto
Con l'aridità che avanzava, i primi due scomparvero, ma.una parte abbastanza vasta del bacino del paleolago Mega-Ciad rimase, formando la ... «Gaianews.it, Tem 15»
2
SERIE B 2015/2016 – Le probabili formazioni
VIRTUS LANCIANO (4-3-3): Aridità; Aquilanti, Amenta, Troest, Mammarella; Bacinovic, Di Cecco, Paghera, Piccolo, FOFANA, DI BENEDETTO. «Serieb24, Tem 15»
3
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle ventuno di B
VIRTUS LANCIANO (4-3-3): Aridità; Nunzella, Ferrario, Amenta, Mammarella; Paghera, Di Cecco, Bacinovic; Piccolo, Fioretti, Turchi. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
4
Virtus, giovani di qualità nell'agenda del ds Leone
Un gruppo che si fonde, poggiando sulle solida fondamenta di uomini come Mammarella, Turchi, Amenta, Aridità per citarne alcuni, e che ... «Il Centro, Tem 15»
5
GAL “LUOGHI DEL MITO”, A CASTELLANETA E MOTTOLA DUE …
E cinquanta anni fa fu Pasolini a trasformare l'aridità della nostra terra nel set ideale del suo “Vangelo secondo Matteo”. La promozione del ... «PUGLIALIVE.NET, Tem 15»
6
ARMENIA: Electric Yerevan, la protesta che scuote il paese
Dietro l'aridità dei numeri ci sono naturalmente migliaia di storie di disagio e sofferenza, ed è la gioventù armena a pagare il prezzo più altro ... «East Journal, Tem 15»
7
A Palazzo Cusani di Milano è stato presentato il libro “LA …
... con un personaggio che vorremmo essere tutti, per cambiare noi stessi e non accettare passivamente l'aridità e l'ipocrisia che ci circondano. «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
8
La Puglia vista con gli occhi di un visitatore dell'Expo 2015
... col pregio di avere una grande resistenza all'aridità e alle alte temperature. Da non dimenticare, inoltre, la presenza del Castel del Monte tra le immagini delle ... «Il Domani Andriese, Tem 15»
9
Umbria Jazz15 apre con Paolo Conte, tra Milonghe verdi e Gerovital
Con una carriera come la sua, la paventata aridità creativa che recentemente, per sua stessa ammissione, lo ha portato ad un passo dal ritiro ... «tuttoggi.info, Tem 15»
10
Francesca Senette fra i Masai con WeWorld
Nelle zone che abbiamo visitato, poi, la regione del Nyanza e la contea di Narok, l'aridità del territorio è estrema: più del 65% della ... «IO donna, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aridità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aridita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR