İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aruspicina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARUSPICINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ru · spi · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARUSPICINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARUSPICINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aruspicina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aruspicina

haruspicy

Aruspicina

haruspicy ilahi işaretler ve davranış kurallarını ve icra haruspicy kahin denirdi kim çizmek için kurban hayvanların iç organlarını inceleyerek içinde oluşan kehanet sanatı oldu. Antik Roma'da Etrüsk kökenli bir uygulama, olmak, kahinler yabancılara kabul edildi ve rahiplerin herhangi bir resmi üniversite teşkil etmedi. alametler Roma İmparatorluğu'nun süresi boyunca başvurulmuştur ve ayrıca kişisel haruspex söylenir hatta 408 yılında Roma kuşatması sırasında kahinler Alaric I. altında Vizigotlara üzerine yıldırım başlatmak için Etrüsk dilinde lanetler telaffuz söylenir Giulio Cesare, Etrüsk Spurinna Mart Ides üzerinde Roma diktatörün trajik ölümünü tahmin olurdu. haruspicy sanat gökyüzünün bölümü öngörülen ettiği templum veya dini alan belirlenmesi üzerine dayanmaktadır. Kardoşeritler Decumanus: iki dik çizgi ile geçerken bu bekleniyordu. sınırlanmıştır doğu gidiş decumano hattından başlayarak ederken batıya pars hostilis için, familiaris pars. L'aruspicina era l'arte divinatoria che consisteva nell'esame delle viscere di animali sacrificati per trarne segni divini e norme di condotta e chi esercitava l'aruspicina era chiamato aruspice. Essendo una pratica d'origine etrusca, nell'antica Roma gli aruspici erano considerati stranieri e non costituivano alcun collegio sacerdotale ufficiale. Gli aruspici furono consultati per tutta la durata dell'impero romano e si tramanda che ancora nel 408, durante l'assedio di Roma, aruspici pronunciarono maledizioni in lingua etrusca per lanciare fulmini sui visigoti di Alarico I. Si dice anche che l'aruspice personale di Giulio Cesare, l'etrusco Spurinna, avrebbe predetto al dittatore romano la tragica morte alle idi di marzo. L'arte aruspicina si basava sulla determinazione del templum, ovvero lo spazio sacro su cui si proiettava la suddivisione della volta celeste. Questa si ipotizzava attraversata da due rette perpendicolari: cardo e decumano. Partendo dalla linea del decumano e andando verso est si delimitava la pars familiaris, mentre verso ovest la pars hostilis.

İtalyanca sözlükte aruspicina sözcüğünün tanımı

Sözlükte aruspisinin tanımı, haruspektiflerin kehanet tekniğidir.

La definizione di aruspicina nel dizionario è tecnica divinatoria degli aruspici.

İtalyanca sözlükte «aruspicina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARUSPICINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

ARUSPICINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

artrologia
artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo

ARUSPICINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

androsace carnicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
forbicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aruspicina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aruspicina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARUSPICINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aruspicina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aruspicina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aruspicina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

haruspicy
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

haruspicy
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

haruspicy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

haruspicy
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

haruspicy
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

haruspicy
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

haruspicy
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

haruspicy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

haruspicy
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

haruspicy
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

haruspicy
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

haruspicy
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

haruspicy
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

haruspicy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

haruspicy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பலி கொடுக்கப்பட்ட விலங்குகளின் குடல்கள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

haruspicy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

haruspicy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aruspicina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

haruspicy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

haruspicy
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

haruspicy
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

haruspicy
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

haruspicy
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

haruspicy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

haruspicy
5 milyon kişi konuşur

aruspicina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARUSPICINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «aruspicina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aruspicina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aruspicina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARUSPICINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aruspicina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aruspicina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aruspicina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARUSPICINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aruspicina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aruspicina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Munera amicitiae: studi di storia e cultura sulla tarda ...
L'esercizio della magia e dell'aruspicina aveva un trattamento diverso se praticato in pubblico o nelle case private. L'aruspicina era richiesta sia a livello personale che pubblico, tuttavia l'astrologia, che accampava pretese scientifiche, aveva ...
Rossana Barcellona, Teresa Sardella, 2003
2
Dizionario della civiltà etrusca
27 aruspicina sempre se ne distingue; lo stesso accade nel fregio con i Galli da Civitalba e nel frontone dei Niobi- di da Luni (sul più antico sarcofago dei Niobidi del Vaticano A. è invece con veste lunga, ma alata). Accanto ai monumenti in cui  ...
Mauro Cristofani, 1985
3
Cesare e il mos maiorum
Un ultimo dato in nostro possesso riguarda solo indirettamente i rapporti tra Cesare e l' aruspicina, ma è illuminante, a mio avviso, per meglio comprendere la posizione del dittatore e per trarre le necessarie conclusioni su questo argomento: ...
Giuseppe Zecchini, 2001
4
Messianismo regalità impero: idee religiose e idea imperiale ...
Solo con Costantino l'aruspicina è bollata, sempre e comunque, come superstitio : una posizione, questa, completamente diversa da quella dei precedenti imperatori, che trova la sua nuova e peculiare radice nella fede religiosa abbracciata ...
Francesco Lucrezi, 1996
5
La Civiltà cattolica
P. Tarquini. — Iscrizioni etrusche per Cone- stabile G. -*. 1. 220. Bg. — Vedi Aruspicina. — Vedi Tirreni. Etruschi Felsnani. Il loro aureo. 11. 2. 716. G. Eucalyptus (L') in Italia. 11. 8. 722. Ss. Eucaristia. Preci eucaristiche prescritte ai primi Fedeli.
6
Le antiche iscrizioni di Palermo raccolte e spiegate. - ...
La scienza dell' Aruspicina , per la Tutto il resto poi di cure superstizioquale oltremodo fra tutti i Popoli dell' italia celebri si relei'o gli Etrusci , in tre parti sl divideva , vale a dire , nell' osservazione soprai fulmini , nel presagio sopra l' intctiora ...
Gabriele Lancillotto Castello principe di Torremuzza, 1762
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aruspicina. Sost. femm. L'arte o professione degli aruspici. Dal lat. haruspicina. - Baldell. F. Polid. Virg. 65 : Appo gli antichi ebbe l'aruspicina, cioè l'arte dello indovinare guardando all' interiora degli animali da loro uccisi. Baldin. li. Masch.
Accademia della Crusca, 1863
8
Storia di Volseno
Gran danno , recò al Mon-' do l'invenzione dell'Aruspicina , la quale affascinò , e corruppe in sì fatta guisa i Romani., che comprender non si può come uta sì assennata Nazione , qua! ella su , sia potuta gir così' dietro alle ciancie degli ...
Andrea Adami, 1737
9
Liber monstrorum
I divieti comminati a mathematici ed aruspices, dunque, non devono farci pensare ad una volontà o coscienza razionalistica dei legislatori romani, né il fatto che proteggessero l'aruspicina statale ad una loro ottusa fede in cieche superstizioni.
Franco Porsia, 1976
10
Di Polidoro Virgilio da Vrbino De gli inuentori delle cose, ...
Ma perche delle viscere, e de i folgori si è già basteuolméte discorso,e trattato, restano i segni prodigiosi per fare, che di tutta l'Aruspicina , si sia trattato . Questa adunque è l'Aruspicina , e quelli che questa esercitano, 6c Aruspidi, 8C Extipici ...
Polidoro m. 1555 Vergilio, Francesco Baldelli, 1592

«ARUSPICINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aruspicina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Parlamento greco approva il piano Tsipras. Varoufakis vota no …
Non è necessario essere esperti in aruspicina per prevedere quello che succederà a breve in grecia- Syruza partito di estrema sinistra non ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Il Parlamento greco approva il piano Tsipras. Varoufakis vota no …
Non è necessario essere esperti in aruspicina per prevedere quello che succederà a breve in grecia- Syruza partito di estrema sinistra non ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Draghi: «Qe al via il 9 marzo». In netto rialzo le stime sul Pil …
... compresi coloro che fanno dell'economia una nuova aruspicina. Quindi tutti quei numerosi bazooka spuntati succedutesti in questi anni,nulla ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Draghi: «Qe al via il 9 marzo». In netto rialzo le stime sul Pil …
... compresi coloro che fanno dell'economia una nuova aruspicina. Quindi tutti quei numerosi bazooka spuntati succedutesti in questi anni,nulla ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
L'essenza della romanità di Casalino la via eroica della Capitale …
L'aruspicina romana, divergente da quella degli Etruschi, è funzionale all'azione sintonizzata sul volere divino. L'ordine mondano si fa, così, immagine visibile ... «TOTALITA'.IT, Mar 15»
6
L'essenza della romanità di Casalino la via eroica della Capitale …
L'aruspicina romana, divergente da quella degli Etruschi, è funzionale all'azione sintonizzata sul volere divino. L'ordine mondano si fa, così, immagine visibile ... «TOTALITA'.IT, Mar 15»
7
L'Oroscopo degli Oscar
Per chi non ci crede, beh: sempre meglio dell'aruspicina, l'arte divinatoria praticata nell'antica Roma che consisteva nel sacrificare animali allo ... «Sky.it, Şub 15»
8
L'Oroscopo degli Oscar
Per chi non ci crede, beh: sempre meglio dell'aruspicina, l'arte divinatoria praticata nell'antica Roma che consisteva nel sacrificare animali allo ... «Sky.it, Şub 15»
9
«Dio è morto»? Lo diceva PLUTARCO
Gli Dei sono più in alto delle loro rappresentazioni; tutto il nostro scenario umano: sacrifici, divinazioni, oracoli, aruspicina, tutto è così ... «Avvenire.it, Oca 15»
10
«Dio è morto»? Lo diceva PLUTARCO
Gli Dei sono più in alto delle loro rappresentazioni; tutto il nostro scenario umano: sacrifici, divinazioni, oracoli, aruspicina, tutto è così ... «Avvenire.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aruspicina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aruspicina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z