İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assalitore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSALITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · sa · li · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSALITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSALITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «assalitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte assalitore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saldırganın tanımı, kimin hakaret ettiği.

La definizione di assalitore nel dizionario è che, chi assale.


İtalyanca sözlükte «assalitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSALITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

ASSALITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assaissimo
assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assaporire
assassinamento
assassinare

ASSALITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assalitore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASSALITORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «assalitore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
assalitore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ASSALITORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «assalitore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde assalitore sözcüğünün zıt anlamlıları

«assalitore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSALITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assalitore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assalitore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assalitore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

攻击者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agresor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

assailant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आक्रमण-संबंधी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهاجم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зачинщик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assaltante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আততীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

assaillant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyerang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Angreifer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

加害者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공격자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

assailant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người tấn công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பகைவன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हल्लेखोर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saldırgan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assalitore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

napastnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

призвідник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agresor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιτιθέμενο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aanvaller
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

angripare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overfallsmann
5 milyon kişi konuşur

assalitore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSALITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «assalitore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assalitore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assalitore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSALITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assalitore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assalitore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assalitore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSALITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assalitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assalitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Licurgo re di Tracia assalitore del tiaso di Bacco ...
Giovanni Battista Zannoni. d'bd'fió'brilflbdbdbdbàflbdbóbdbdisó'bd'bdbà Ebbe ragione il Gori nel chiamare elegantissimo questo Vaso marmoreo; ma non l' ebbe del pari nel modo d'interpretarlo. Vogliono recarsi le sue stesse parole.
Giovanni Battista Zannoni, 1826
2
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
E mentre che tutte queste operationi si fanno ,deue lo assalitore con prestezza in. . vno stesso tempo inalzare vn montone di terra sopra la punta della contrascarpa opposita alla punta della contrascarpa al baloardo, che vuol battere ,e di uiui ...
Pietro Sardi, Giovanni Battista Coccini, 1639
3
Corona imperiale dell'architettura militare. Di Pietro Sardi ...
Deue c'ósiderareël'assalitore, che frà tutte le sudette dieci operationi la decima del dar llassalto è la più pericolosa,e _täto più sarà pericolosa; sanguinosa, quáto, che il difensore, che difende la sortezzasiarà più eccelléte5perito5e pratico del ...
Pietro Sardi, Gaspare Grispoldi, 1618
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Siccome tal difesa essenzialmente suppone l'aggressione ingiusta, cosi non può esercitarsi, che contro un uomo, il quale meriti, propriamente parlando, il nome di assalitore: non v' e difesa, dove non è aggressione. Dunque la difesa non dee ...
‎1854
5
Saggio teoretico di dritto naturale: appoggiato sul fatto
Il dritto dell' assalitore è dunque inferiore a quello dell' assalito. 387. Di più l' assalitore è libero a non incontrare il pericolo, e lo affronta spontaneo ; Y assalito è nelle strette della necessità. Or il ììecessario è più strettamente legato all' ordine ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
6
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
3.°]: dunque non può operare se non proporzione della evidenza e grandezza del bene; altrimenti si avrebbe un effetto senza causa. 53. Pnov. X. Ogni uomo ha dritto a difendersi uccidendo 1' ingiusto aSsalitore, ma non a volerne il male.
‎1855
7
Saggio tertio di diretto naturale appoggiato sulfatto
Il dritto dell'assalitore è dunque inferiore a quelli dell'assalito, ss* Di più l' assalitore è libero a non incontrar il 2. Peirhi e pericolo, e lo affronta spontaneo; l' assalito è nelle ipontaueo gjrene dellg necessilà. Or il necessario è più Strettalo  ...
Luigi Capparelli, 1840
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
1' assalitore , può egli inseguirlo ed ucciderlo? Si. Se 1' assalito soccomhe , i suoi figli, i suoi congiunti possono eglino perì seguitare 1' uccisore ed ucciderlo? Si. Ora questa potestà è passata nella società, la quale, colpita a morte in una ...
9
Saggio teoretico di dritto naturale appogiato sul fatto: ...
33. Pkop. X. Ogni uomo ha dritto a difendersi uccidendo 1' ingiusto assalitore, ma non a volerne il male. Prova della 1. parte. Il dritto dell'assalilo supera quello dell' assalitore : dunque ecc. Si dimostra l' assunto. (885 seg.) L' assalito ha dritti di ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
l' assalitore , può egli inseguirlo ed ucciderlo ? Sì. Se l' assalito soccomb.ì , i suoi figli , i suoi congiunti possono eglino perseguitare l' uccisore ed ucciderlo ? Sì. Ora questa potestà è passata nella società, la quale, colpita a morte in una parte  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832

«ASSALITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assalitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pompei, voleva uccidere ex sindaco: per lui 5 anni e 8 mesi …
Claudio D'Alessio perdonò il suo assalitore già l'attimo dopo l'aggressione. L'arresto di Mario Longobardi fu immediato grazie alla celerità ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
2
Roma violenta: gioielliere rapinato e ucciso in centro | Newsitaliane.it
Così, tassello dopo tassello, la vicenda si ricostruisce: l'assalitore sarebbe uno solo, che ha tentato il copolo suonando alla porta del negozio, ... «News Italiane, Tem 15»
3
Semina il panico su via dei Fori Imperiali, poi prende in ostaggio …
Hanno contribuito, inoltre, a fermare la fuga dell'assalitore. La rapidità d'intervento e il comportamento impeccabile dei nostri agenti ha evitato ... «RomaToday, Tem 15»
4
Violenta aggressione a un 29enne sul pianerottolo di casa: indagini …
... rincasato intorno alle 4 ed ha trovato il suo assalitore ad attenderlo fuori dall'uscio, al primo piano della palazzina. Lì è iniziata l'aggressione, ... «Bsnews.it, Tem 15»
5
The Evil Within per PS4 e Xbox One: il successo del gioco horror
Lo stesso Sebastian viene assalito e tramortito da quest'ultimo, e al risveglio, dopo la fuga dall'assalitore, trova la città completamente ... «www.Mauxa.com, Tem 15»
6
Srebrenica, vent'anni di odio. Sassi contro il premier serbo
Solo un presunto assalitore è stato fermato. Prima di arrivare Vucic aveva scritto in un messaggio per l'anniversario: «Qui a Srebrenica ognuno ... «il Giornale, Tem 15»
7
Giornalista rapinato in diretta su Periscope
Concitati i momenti successivi quando l'assalitore continua a chiedere il denaro, mentre Ferriz cerca in qualche modo di difendersi. "Mi stanno ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Travis Browne fuori da UFC per maltrattamenti… ma ( due pensieri …
“Ancora una volta, il mito del malvagio maschio assalitore e della perfetta, innocente donna vittima viene diffuso come vangelo. La discussione ... «Novità UFC & MMA, Tem 15»
9
Pavia, uomo col volto coperto da schiuma da barba accoltella un …
Le grida del pensionato hanno attirato l'attenzione del figlio, che è sceso in strada cercando di bloccare l'assalitore. Il pizzaiolo dopo una ... «Milano Fanpage, Tem 15»
10
Riconosce il bandito e lo pedina: catturato a Cesena assalitore di …
Si tratta di un imolese di 43 anni, già noto alle forze dell'ordine: a firmare la richiesta di custodia in carcere, richiesta dal pubblico ministero ... «CesenaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assalitore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assalitore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z