ASSOGGETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte assoggettare sözcüğünün tanımı
Sözlükte yer alan ilk tanım, konuyu ele geçirmek, boyunduruk altına almaktır. Bir başka alt düşme tanımı, zorlanmaya zorlamaktır; onu en yorucu işe maruz bırakmıştır. Konu da gönderiyor: kendilerini kazanan kişiye soktular.
İTALYANCA ASSOGGETTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io assoggetto
tu assoggetti
egli assoggetta
noi assoggettiamo
voi assoggettate
essi assoggettano
Imperfetto
io assoggettavo
tu assoggettavi
egli assoggettava
noi assoggettavamo
voi assoggettavate
essi assoggettavano
Futuro semplice
io assoggetterò
tu assoggetterai
egli assoggetterà
noi assoggetteremo
voi assoggetterete
essi assoggetteranno
Passato remoto
io assoggettai
tu assoggettasti
egli assoggettò
noi assoggettammo
voi assoggettaste
essi assoggettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho assoggettato
tu hai assoggettato
egli ha assoggettato
noi abbiamo assoggettato
voi avete assoggettato
essi hanno assoggettato
Trapassato prossimo
io avevo assoggettato
tu avevi assoggettato
egli aveva assoggettato
noi avevamo assoggettato
voi avevate assoggettato
essi avevano assoggettato
Futuro anteriore
io avrò assoggettato
tu avrai assoggettato
egli avrà assoggettato
noi avremo assoggettato
voi avrete assoggettato
essi avranno assoggettato
Trapassato remoto
io ebbi assoggettato
tu avesti assoggettato
egli ebbe assoggettato
noi avemmo assoggettato
voi aveste assoggettato
essi ebbero assoggettato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io assoggetti
che tu assoggetti
che egli assoggetti
che noi assoggettiamo
che voi assoggettiate
che essi assoggettino
Imperfetto
che io assoggettassi
che tu assoggettassi
che egli assoggettasse
che noi assoggettassimo
che voi assoggettaste
che essi assoggettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia assoggettato
che tu abbia assoggettato
che egli abbia assoggettato
che noi abbiamo assoggettato
che voi abbiate assoggettato
che essi abbiano assoggettato
Trapassato
che io avessi assoggettato
che tu avessi assoggettato
che egli avesse assoggettato
che noi avessimo assoggettato
che voi aveste assoggettato
che essi avessero assoggettato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io assoggetterei
tu assoggetteresti
egli assoggetterebbe
noi assoggetteremmo
voi assoggettereste
essi assoggetterebbero
Passato
io avrei assoggettato
tu avresti assoggettato
egli avrebbe assoggettato
noi avremmo assoggettato
voi avreste assoggettato
essi avrebbero assoggettato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
assoggettare
infinito passato
aver assoggettato
PARTICIPIO
participio presente
assoggettante
participio passato
assoggettato
GERUNDIO
gerundio presente
assoggettando
gerundio passato
avendo assoggettato
İTALYANCA DİLİNDEN «ASSOGGETTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
assoggettare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Per diventare una religione popolare è solo necessario per una superstizione assoggettare una filosofia.
«ASSOGGETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
assoggettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
assoggettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Liberare, è l'opposto di Assoggettare ( Far soggetto , schiavo , servo , ec. ) , come
già dimostrammo altrove ( V. Affrancare). Dal che si scorge la ioide differenza
che passa tra questo □verbo ed i due preceduti. Nell'ordinario linguaggio però ...
Reddito fondiario anno 2012 Determinazione del reddito da assoggettare a
IRPEF: rendita 1.1.2012 - 10.4.2012 = 3000 × 100 /365 + maggiorazione di 1/3 =
821,92 + 273, 97 = 1.095,89. Determinazione del reddito da assoggettare a
cedolare ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin,
2012
Reddito fondiario anno 2012 Determinazione del reddito da assoggettare a
IRPEF: rendita 1 gennaio – 10 aprile = 3000 × 100/365 + maggiorazione di 1/3 =
821,92 + 273, 97 = 1.095,89. Determinazione del reddito da assoggettare a
cedolare ...
Vita Pozzi, Ennio Vial,
2012
4
Namasté. Un augurio per un collocamento mirato, mediato e ...
da NON assoggettare alla ritenuta del 4%, in quanto il contributo verrà impiegato
nell'ambito di attività istituzionali • da NON assoggettare alla ritenuta del 4%, per
le disposizioni normative esposte di seguito5 .
Claudio Messori, Messori, Silvagna, Alessandro Silvagna,
2011
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sottomettere , mettere sotto la dipendenza, l'autorità; soggiogare, mettere sotto il
giogo; assoggettare, mettere nella soggezione, sottoporre ad alcuna
obbligazione o dovere. Si può assoggettare e sottomettere senza violenza; nel
soggiogare ...
6
Tassazione del lavoro dopo la riforma
all'imposta sostitutiva dell'11% (per gli importi maturati a decorrere dal 2001), e
dell'abbattimento forfetario di euro 309,87 (per gli importi maturati fino al 2000),
proporzionalmente riferibili alle rispettive parti del Tfr da assoggettare a ...
Sandro Cerato, Michele Bana,
2012
7
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
Piergiorgio Valente. o sportivo percepisca, in luogo di un compenso variabile per
le singole prestazioni effettuate, un compenso annuo predeterminato, lo Stato in
cui vengono effettuate le prestazioni ha diritto di assoggettare ad imposizione ...
Piergiorgio Valente,
2012
8
Rimborso spese, fringe benefits e auto aziendali
9 del T.u.. Reddito da assoggettare a tassazione II reddito da assoggettare a
tassazione è pari al valore normale soltanto se il bene è ceduto o il servizio è
prestato gratuitamente (ciò vale anche nel caso dei beni prodotti dall'azienda e
ceduti ...
Nel che resterebbe ben determinata la differenza di Assoggettare da quella di
Sottomettere ; ma siccome gli Scrittori usarono sovente Sottomesso in luogo di
Assoggettato o Soggetto , p. e.: « Alla da sè sottomessa « (assoggettata) Grecia ...
Determinazione del reddito da assoggettare a IRPEF: rendita 1 gennaio - 10
aprile = 3000 x 100 / 365 + maggiorazione di 1/3 = 821,92+ 273, 97 = 1.095,89.
Determinazione del reddito da assoggettare a cedolare secca: canoni 11 aprile -
31 ...
«ASSOGGETTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
assoggettare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Entro cinque anni via tutte le slot machine dal Trentino - Cronaca …
emendamento proposto da Violetta Plotegher per assoggettare alla nuova legge sia gli esercizi commerciali che gli esercizi pubblici. «Trentino Corriere Alpi, Tem 15»
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
Con la sua ferma presa di posizione Fenini ha dimostrato, oltre che una profonda onestà intellettuale, anche di non volersi assoggettare ai ... «Brescia Oggi, Tem 15»
Terzo settore. Parere favorevole con osservazioni da commissione …
... occorrerebbero principi e criteri direttivi più precisi in merito alle condizioni e ai limiti cui assoggettare le "forme di remunerazione del capitale ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
Certezza del diritto e di tutela del legittimo affidamento nel sistema …
... di assoggettare alcune operazioni all'imposta sul valore aggiunto e imponga il pagamento di maggiorazioni, a condizione che tale decisione ... «Diritto Bancario, Tem 15»
Voluntary Disclosure: la Consapevolezza degli impatti dell'adesione
... Finanza ha dovuto richiedere la possibilità di poter verificare preventivamente se un codice fiscale da doversi assoggettare ad accertamento ... «Advisoronline, Tem 15»
Padre, madre e figlio: l'impresa familiare che frodava in fisco
... sarebbero state create solo per i produrre costi fittizi poi da scaricare, in modo da andare ad abbattere gli utili da assoggettare a tassazione. «il Giornale, Tem 15»
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
... rivela l'univoca volontà di assoggettare agli obblighi di comunicazione in questione tutte le imprese che operano nel settore dei media. «Dimt, Tem 15»
Gestione Artigiani e Commercianti: i redditi da partecipazione in …
La Corte d'Appello di L'Aquila, con due sentenze speculari (numeri 752/2015 e 774/2015), ha affermato che non è corretto assoggettare a ... «7GrammiLavoro, Tem 15»
L'Università Kore di Enna è pubblica o privata? Questo è il dilemma
... dei Conti, ha affermato la natura giuridica di ente pubblico dell'Università Kore e come tale da assoggettare al codice dei contratti pubblici. «Vivi Enna, Tem 15»
Ristrutturazione edilizia, la Cassazione sulle novità introdotte dal …
98 del 2013), che, per assoggettare gli interventi di ripristino o di ricostruzione di edifici o parti di essi, eventualmente crollati o demoliti, ... «CASA&CLIMA.com, Tem 15»