İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "atonale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · to · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «atonale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ahenksizlik

Atonalità

Bu atonalitenin besteci ton sistem tarafından menfaat için bir döner Buna göre, yirminci yüzyılın başında yayılmaya müzik, yazma modunu tanımlar. Sadece dinleme, bu kanunlar çerçevesinde oluşan müzik parçası takdir: Bu teknik ile bireysel besteci otonom onların atanmış bir ton sistemine ait sesler ziyade tarafından üretilen etkisi büyük önem veren şarkının gerçekleştirilmesi için kurallar tanımlar Yeterli ve puanı inceleyerek tamamlanmamalıdır. Bu olgu esas ayırt etmek isteyen, "kültürlü" müzik, tam bir kültür ve müzikal deneyimi olan besteciler tarafından bestelenen yani birinin belli bir alanla ilgilidir, sadece kurallara uygun olarak yapılır daha popüler "ışık" müzik "kültürlü" terimi, temel tonal sistemdir ve bu nedenle daha geniş bir halk tarafından dahi anında anlaşılmaktadır. Si definisce atonalità la modalità di scrittura della musica, diffusasi all'inizio del XX secolo, secondo cui il compositore si allontana definitivamente dagli schemi del sistema tonale. Con questa tecnica il singolo compositore definisce autonomamente le regole per la realizzazione del brano, dando maggiore importanza all'effetto prodotto dai suoni piuttosto che alla loro appartenenza ad un assegnato sistema tonale: per apprezzare un brano di musica composto secondo questi canoni, il solo ascolto è sufficiente, e non deve per forza essere integrato da uno studio dello spartito. Tale fenomeno riguarda principalmente un particolare settore della musica "colta", ovvero quella composta dai compositori con una approfondita cultura ed esperienza musicale, volendo distinguerla, col termine "colta", dalla musica "leggera" più popolare che è composta esclusivamente secondo le regole del sistema tonale di base, e per questo motivo risulta di immediata comprensione anche ad un pubblico più vasto.

İtalyanca sözlükte atonale sözcüğünün tanımı

Sözlükte atonal tanımlama, tonalite ilkesine uymamasıdır.

La definizione di atonale nel dizionario è che non osserva il principio della tonalità.

İtalyanca sözlükte «atonale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

ATONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico
atout

ATONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde atonale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atonale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile atonale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atonale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «atonale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无调性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

atonal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

atonal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

atonal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

واهن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

атональный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

atonal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোনো নির্দিষ্ট স্কেলের নির্দেশ ছাড়াই রচিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

atonal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa nada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

atonal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

無調
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무조의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

atonal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

atonal
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

atonal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

atonal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atonal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

atonale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

atonalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

атональні
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

atonal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χωρίς μουσικήν κλείδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

atonaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

atonal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

atonal
5 milyon kişi konuşur

atonale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «atonale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atonale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atonale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atonale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atonale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atonale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

atonale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atonale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi musicale
Se nell'analisi tonale è possibile parlare di "settima diminuita", "triade minore" ecc., l'analisi atonale non dispone ancora di categorie altrettanto definite, e volendo definirle sarà opportuno evitare interferenze con le categorie tonali. Ciò porta a ...
Ian Bent, William Drabkin, Claudio Annibaldi, 1990
2
L'istinto musicale. Come e perché abbiamo la musica dentro
Non vi è certezza che qualcosa di analogo possa esistere per la musica atonale, perché le regole grammaticali e gerarchiche in tale ambito non sono evidenti. In realtà, potrebbero non esistere affatto. Non esiste l'equivalente atonale di una ...
Philip Ball, 2011
3
la corda di aries
sponda a queste caratteristiche, poiché non vi può essere alcuna relazione tonale neppure nel più piccolo segmento melodico che voglia presentarsi come atonale; inoltre dal punto di vista armonico non vi può essere alcuna relazione ...
fausto bisantis
4
Poetica della musica
L'"a" privativa indica uno stato di indifferenza nei confronti del termine che viene annichilito senza essere sconfessato. L'atonalità non viene concepita in questo senso da coloro che usano il termine. Se si dicesse che la mia musica è atonale,  ...
Igor Stravinskij, 1992
5
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Ne risulta una lingua in sintonia con i tentativi “novissimi” di emulare le codificazioni della musica atonale: tra “macchine”, “trafile e calandre”, il soggetto espone una “situazione” in modo impersonale4 , osservando le cose in re4 . Il soggetto si ...
Tommaso Lisa, 2007
6
Le avanguardie musicali nazionali ed internazionali ed il ...
Arnold Schonberg è considerato l'iniziatore dell'espressionismo musicale atonale,distaccandosi perprimo dalla ... Lunaire”, considerato il manifesto dell' espressionismo musicale percui secondo molti segna l'inizio della musica atonale 52.
Michela Buono, 2014
7
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
Questo intreccio è evidente in “Le stelle dell'Acquario”, tratta dalla raccolta La città atonale della poetessa milanese Regina Agnesini, pubblicata nel 1962 con un'introduzione di Salvatore Quasimodo: Strade vuote. I due ragazzi torcono ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
8
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
Il linguaggio musicale di Adès è prettamente atonale ma non mancano, soprattutto in alcune linee melodiche, i riferimenti alla tradizionale musica tonale. I temi che Adès tende a sottolineare sono quelli dell'amore e della magia. Il tema  ...
Laura Di Michele, 2005
9
Coltrane secondo Coltrane. Tutte le interviste
Non pensi di arrivare ogni anno più vicino dalla musica atonale? Co: Più vicino “ alla” musica atonale, o più vicino... “dalla”, ossia? Più vicino a essa, certo, scusami. Co: Non c'è problema. Dovresti sentire il mio francese. Zero, non lo so affatto.
C. DeVito, F. Martinelli, 2012
10
Manuale di armonia
È un termine da cui devo tenermi lontano, perché sono un musicista e non ho nulla a che fare con l'atonale. Il termine «atonale» potrebbe solo indicare qualcosa che non corrisponde affatto alla natura del suono. Già il termine « tonale» è ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008

«ATONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atonale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Settimana Internazionale di Musica da Camera di Montepulciano …
... violino e pianoforte op.7 del 1910: brevissimi, come un lampo; scritti in pieno linguaggio atonale. "Un lucente diamante" lo definì Stravinskij. «SienaFree.it, Tem 15»
2
Andrea Caputo clarinetto dieci e lode
... influenze ricevute dalla tradizione musicale russa e dalla musica atonale tedesca della seconda scuola di Vienna di Arnold Schoenberg. «Positanonews, Tem 15»
3
Arvo Pärt secondo Masbedo. Al Teatro dal Verme di Milano serata …
Come, dunque, Arvo Pärt, dodecafonico, atonale e avanguardista fino al 1968 –anno in cui promulgherà otto anni di silenzio, di scoperta e ... «Artribune, Tem 15»
4
Vladimìr Holan, crampi di senso a somma zero
L'ultimo tempo del grande solitario di Praga: versi fatti di parole scostanti, accordate alla musica atonale, cellule di suoni fra pensiero e ... «il manifesto, Tem 15»
5
Lutto nella musica, morto Schuller il fondatore della "terza corrente"
In seguito è stato compositore di musica atonale, direttore d'orchestra dal vastissimo repertorio, revisore e trascrittore di musica antica, «Giornale dell'Umbria, Haz 15»
6
Alba: sabato 30 e domenica 31 appuntamenti con Alba Music Festival
Secondo me, il nostro tempo ha definitivamente abbandonato l'attenzione verso la musica modernista, astratta, atonale e intellettualmente ... «TargatoCn.it, May 15»
7
E. Zanetti: performance poetica- musicale
Zanetti si occupa anche di teatro ed è un apprezzato compositore di musica atonale. Quella di Cortanze sarà una performance poetica- ... «Il Monferrato, May 15»
8
Perché voto no alle nozze nell'indifferenza di genere
... argomenterei secondo la mia caratteristica visione laica e religiosamente atonale, non specificamente cristiana, non ricostruibile sulla scala ... «Il Foglio, May 15»
9
SCENARIO/ Sapelli: le mosse dei padroni del vapore per lasciarci in …
Se ci si china un attimo ad ascoltare il brontolio che sale dal sottosuolo del mondo non si può che rimanere sconcertati. È un brontolio atonale, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
10
Cannes, il giorno di Garrone: "Se sei in competizione, non ti basta …
... come fra due giorni alla Scala, con la prima assoluta dell'opera CO2 del compositore atonale Giorgio Battistelli. A Cannes, da tutto il mondo, ... «La Repubblica, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atonale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/atonale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z