İndir uygulaması
educalingo
attentare a

İtalyanca sözlükte "attentare a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ATTENTARE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attentare a


ATTENTARE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTENTARE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

ATTENTARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attendibilità · attendimento · attendismo · attendista · attenente · attenere · attenersi · attenersi a · attentamente · attentare · attentarsi di · attentato · attentatore · attenti · attento · attenuamento · attenuante · attenuare · attenuarsi · attenuatamente

ATTENTARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attentare a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTENTARE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «attentare a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«attentare a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATTENTARE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attentare a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen attentare a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attentare a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

企图
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

un intento de
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Attack a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने की कोशिश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محاولة ل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

попытка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uma tentativa de
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটি প্রচেষ্টা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

une tentative de
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

usaha untuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ein Versuch,
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

への試み
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

시도
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

upaya kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

một nỗ lực để
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு முயற்சியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

करण्याचा प्रयत्न
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

denemesi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

attentare a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

próba
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спроба
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

o încercare de a
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μια προσπάθεια να
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

´n poging om
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ett försök att
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

et forsøk på å
5 milyon kişi konuşur

attentare a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTENTARE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

attentare a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attentare a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

attentare a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTENTARE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attentare a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attentare a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di diritto politico
bitrio potrebbe sorgere e attentare a questa indipendenza. Dovrà la legge terre l' adito a ciò. Per esempio il potere esecutivo potrebbe ampliare ' restringore i limiti del territorio assegnato a ciascuna giurisdizione. Potrebbe modificare il ...
A. Macarel, 1848
2
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
Di conseguenza, attentare a colui che è immagine di Dio è attentare a Dio stesso ; per questo sarà Dio stesso a vendicare qualsiasi attentato contro colui che è sua immagine. Il potere regale che deriva all'uomo dall'essere immagine di Dio è  ...
Bruno Moriconi, 2001
3
I fratelli Karamazov:
Il presidente si arrese e addirittura esitò a scampanellare: "Attentare a quell' entusiasmo sarebbe stato come attentare a qualcosa di sacro", così esclamavano in seguito le nostre signore. L'oratore stesso era sinceramente commosso.
Fëdor Dostoevskij, 1981
4
Conferenze tenute in Nostra Donna di Parigi anno ...
Perciòi Sacramenti e la grazia sono indivisibili; non si può attentare a quelli senza attentare a questa. Noi non faremo puntol'oltraggio alle potestà temporali, quando esse in un tempo che non é molto lontano da noi mandavano nei nostri ...
Henri Dominique Lacordaire, Tommaso Corsetto, 1845
5
Saggio di un trattato di morale in forma di catechismo ...
R. Dalle cose , o dagli uomini. I). Come le cose possono attentare a' suoi diritti? Il. In quanto le naturali forze delle medesime ai dirigano a suo danno. ' D. E che intendete voi per cose, le cui forze naturali possono dirigersi a danno dell' uomo?
Giuseppe Compagnoni, 1819
6
Introduzione ai principî delle umane società
Né abbiamo tralasciato di considerare, che T uguaglianza de' dritti reca seco la disuguaglianza de' fatti attese le naturali diverse qualità degli uomini e delle cose , e kche attentare a questa è attentare a quella (5). -lì 3:111 ì ;.•'.□/-) ; ! (,r|i;;r <»- ...
Vito d' Ondes Reggio (barone.), 1857
7
La Civiltà cattolica
11 Gabinetto si preparava ad attentare a tutte le libertà. Dopo il voto della legge pel ristabilimento dello scrutinio di circondario, il, periodo elettorale è aperto. La parola spetta ormai al popolo che farà trionfare la volontà sovrana. Viva la ...
‎1889
8
Introduzione ai principi delle umane società: opera da ...
Né abbiamo tralasciato di considerare, che l'uguaglianza de' dritti reca seco la disuguaglianza de' fatti attese le naturali diverse qualità degli uomini e delle cose , e 'che attentare a questa è attentare a quella (5). (l) Sall. Cat. S VI. Liv. Ilist.
Vito D'Ondes Reggio, 1857
9
Le idee liberali ultimo rifugio dei nemici della religione e ...
Se l'attaccamento che la natura ispira alla propria conservazione, non è capace di distogliere l' ateo dall'attentare contro la propria vita , qual motivo potrà egli mai trattencrlo dall'attentare a quella degli altri? Sono noti a questo proposito i ...
Paolo Vergani, 1816
10
Archivio storico del movimento liberale italiano
Se l'attaccamento che la natura ispira alla propria conservazione , non è capace di distogliere 1' ateo dall' attentare contro la propria vita , qual motivo potrà egli mai trattenerlo dall' attentare a quella degli altri? Sono noti a questo proposito i ...
‎1816
REFERANS
« EDUCALINGO. Attentare a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attentare-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR