İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "passare a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PASSARE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

passare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSARE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PASSARE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
badare a
badare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PASSARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

passare
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti
passare da parte a parte
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il limite
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi
passare sopra
passare sopra a

PASSARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirare a
assomigliare a
avviare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde passare a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PASSARE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «passare a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
passare a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PASSARE A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «passare a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde passare a sözcüğünün zıt anlamlıları

«passare a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASSARE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile passare a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen passare a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «passare a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

切换到
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cambiar a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Go to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पर जाएं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التبديل إلى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

переключиться на
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mudar para
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্যুইচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

passer à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bertukar kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wechseln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に切り替え
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

로 전환
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngalih menyang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuyển sang
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्विच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dönmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

passare a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przełączyć się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

переключитися на
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comuta la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταβείτε στο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorskakel na
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

växla till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bytte til
5 milyon kişi konuşur

passare a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASSARE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «passare a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
passare a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «passare a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASSARE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «passare a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «passare a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

passare a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PASSARE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

passare a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julio Cortázar
Per me la musicalità sta in ciò che chiamo passaggio, ovvero nel saper legare le varie parti del racconto, senza mai interromperlo bruscamente per passare a qualcos’altro, né costruirlo su un sottofondo monotono nel quale si finisce per distrarsi.
2
Henry George
Passare a forme più alte di desiderio, quelle che sonnecchiano nella pianta, e che fanno capolino saltuariamente nella bestia, risveglia l’uomo.
3
Guido Morselli
L’aspirazione a possedere materialmente una cosa o una persona, nasconde, con qualche approssimazione, il nostro intento di liberarci di essa, di passare a altro.
4
Jeremy Rifkin
L’obiettivo di vendere sempre più elettricità e passare a un nuovo modello operativo in cui la sua missione è consigliare i propri clienti e creare per loro e con loro piani che consentano di consumare meno energia?

«PASSARE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

passare a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. passare a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Passare a Mac: Tutto quello che serve per lavorare e ...
Tutto quello che serve per lavorare e divertirsi - Tutte le novit? di Lian e iCloud Simone Gambirasio. 42%“. e," Simone Gambirasio '°6 °o Passare a Mac Tutto quello che serve per lavorare e divertirsi Guida completa ai nuovi Mac, iCloud, alle ...
Simone Gambirasio, 2012
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Passare a Cristo, Morire. Due leggend. Dee. Napoli 4862. i: E finita 1' orazione passò a Crisî'o. in Il Passare in una casa, in camera e simili, Entrarvi invitato; e invitando altrui si dice Passi: Non vuol assare? o simili. Il Passare, val pure ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Passare a bordo di un bastimento e IMBARCARSI SOPRA UN BASTIMENTO PER FARE UN VIAGGIO. Tu TAliS A PASSAGE OS BOARD A VESSEL Or CO 01/ BOARD FOR TUE COMPLE- TIO.V OF A FOYACE. Passer à poupe ou sous le ...
‎1813
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Dicesi passare a bordo di un bastimento, passare a poppa o sotto il buompresso un bastimento, passare al largo o tra terra ed uno scoglio, passare a traverso di una squadra nemica, passare a sopravvento di un bastimento, passare de' ...
‎1849
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
'Passare a grado , ordine , nobiltà , o adunanza, esservi ammesso , to de udmilled luto any society eie. 'Passare, spirar l' ani- ma, trapassare, lo expire, lo die. 'Passare , o esser passata una cosa in giudicato non potersene più dubitare, lo lake ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario portatile della lingua italiana
5- Passare a grado , Ordine , O adunamos vale esservi ammesso . §• Passare assolutam. detto , che anche si dice trapassare, vale ipirar Г anima . §. Passar di vita , vale moriré . J. Passare il tempo , il duolo , la pioggia , e simili , vale terminare ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
Ùno puo egualmente dirigersi da Cerigo sulle isole Cristiane di Santorino, passare a 0. di queste isole o tra esse e Santorino, di là si passa in 0' d'Ana- phi Poulo, dell'isola S. Giovanni e delle Sereti , quindi dirigendosi tra Piscopi e Karki, se si ...
Luigi Lamberti, 1848
8
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
... soggetto a collazione verso il loro primogenito; perciocché il loro padre con questo cambiamento non ha fatto che usare della libertà naturale che ha di dispone de' suoi beni, e niente del suo avere ha fatto passare a' suoi secondogeniti.
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
9
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
A mezzo cammino si avrà cognizione del monte Santo Stefano di Sanlorino, che si lascerà a 7 o 8 leghe a T. raddoppiando l' attenzione, perchè continuando la rotta, si dovrà passare a 6 o 7 miglia a T. dell' isola Plana, e più tardi a l miglio a ...
Luigi Lamberti, 1871
10
Frasologia italiana
Per Passare a guazzo. Che si grosso era il fiume e si corrente, Che chi lo guazza è pazzo o se ne pente. Guazzato il fiume presero gli alloggiamenti. Cosi Guazzare un cavallo per Menarlo al guazzo o farvelo camminar per entro. E Guazzarsi ...
Antonio Lissoni, 1836

«PASSARE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve passare a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 motivi per passare a Windows 10
Dall'aggiornamento gratuito alle funzionalità combinate desktop/touch. Ecco perché il nuovo OS di Microsoft, in arrivo in estate, può avere successo. «Panorama, Mar 15»
2
Addio Windows XP, benvenuto Mac!
E forse è il momento perfetto per passare a Mac. Ti spieghiamo perché. Ormai è realtà: l'8 aprile Windows XP ha chiuso i battenti. Ma nel momento della ... «Softonic IT, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Passare a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/passare-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z