İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "atterraggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

at · ter · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «atterraggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
atterraggio

iniş

Atterraggio

Uçaklar iniş, uçağın yere yaklaştığı uçuş fazıdır. Genellikle, uçaklar, bu hassas aşamayı olabildiğince güvenli hale getirmek için izlerin özel olarak tasarlandığı havaalanlarına ulaşır. Bir kargo taşıyıcıya indiğinde, bir alt bölüm olarak anılır; Bunun yerine suya düştüğünde, çöpe atıldığı söylenir. Karaya çıkmak için hız ve yüksekliği yavaş yavaş kaybetmelisiniz, eşik eşiğine giden dik bir yokuş aşağı eğim ayarlayın. Düşük hızları durmadan tutmak için kanatlar kullanılır. Pilot bağlama işlemini, örneğin, yerine pist dokunmadan önce birkaç metre yavaş yavaş birkaç yatay metre musluk boyunca düzlem atalet, pist düzleme paralel getirmek boyunduruk doğru çekerek yörünge eğimini azaltır hafifçe iniş takımı ile parça. onlar zemin ile daha fazla fikir, kanatların kaldırma azaltmak ve en etkili frenleme eylem yapmak için yağmacıları veya saptırıcılarınızı açılan indikten sonra daha büyük uçaklar üzerinde. Sonunda, tekerleklerdeki frenler aktive edilir. L'atterraggio, in aeronautica, è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. Quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio. Per atterrare, bisogna perdere gradualmente velocità e quota, impostando una discesa ad angolo costante che conduce alla soglia pista. Per mantenere velocità minori senza andare in stallo, si usano i flaps. Qualche metro prima di toccare la pista il pilota esegue la manovra di raccordo, cioè riduce gradualmente l'inclinazione della traiettoria tirando verso di sé la cloche fino a portare l'aereo parallelo alla pista, per inerzia l'aereo percorre qualche metro orizzontalmente e tocca delicatamente la pista con il carrello di atterraggio. Sugli aerei più grandi dopo l'atterraggio vengono aperti gli spoiler o deflettori per diminuire la portanza delle ali, ottenere un'aderenza migliore con il suolo, e rendere l'azione frenante più efficace. Infine vengono attivati i freni sulle ruote.

İtalyanca sözlükte atterraggio sözcüğünün tanımı

Sözlüğe inişin ilk tanımı, bir uçağın toprakla temas ettiği işlemleri karmaşık bir işlemdir: a., A a. İnişin bir diğer tanımı ise, sahilden kolaylıkla tanınabilen sahil noktasıdır. Bu, mevkisinin belirlenmesi ve izlenecek rota için bir referans noktasıdır. İniş de kayakla atlama ve paraşütle atlama, atlayıcının zemine değdiği bir aşamadır.

La prima definizione di atterraggio nel dizionario è complesso delle operazioni con cui un aeromobile prende contatto con la terra: eseguire l'a., un a. Altra definizione di atterraggio è punto della costa facilmente riconoscibile dal mare, che costituisce punto di riferimento per la determinazione della propria posizione e della rotta da seguire. Atterraggio è anche nel salto con gli sci e nel paracadutismo, fase in cui il saltatore tocca terra.

İtalyanca sözlükte «atterraggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attenuatamente
attenuato
attenuazione
attenzionare
attenzione
attenzioni
attergare
attergato
atterige
attero
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista

ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde atterraggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTERRAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «atterraggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atterraggio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«atterraggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTERRAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile atterraggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atterraggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «atterraggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

着陆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aterrizaje
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

landing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अवतरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هبوط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

посадка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aterrissagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবতরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

atterrissage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendaratan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Landung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

着陸
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

착륙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

landing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đổ bộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இறங்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लँडिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iniş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

atterraggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lądowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посадка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aterizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσγείωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

landing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

landning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

landing
5 milyon kişi konuşur

atterraggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTERRAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «atterraggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atterraggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atterraggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTERRAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atterraggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atterraggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atterraggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ATTERRAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

atterraggio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bob Hope
Penso che sia meraviglioso che siate intervenuti al quarantatreesimo anniversario del mio trentanovesimo compleanno. Abbiamo deciso di non mettere le candeline sulla torta, quest’anno. Avevamo paura che un aereo della Pan Am le scambiasse per una pista di atterraggio.

«ATTERRAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

atterraggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atterraggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
Se prima abbiamo usato la metafora del decollo, ora dobbiamo prendere a prestito la metafora dell'atterraggio. L'atterraggio comunicativo è la ricerca del singolare, dello specifico, e della comunicazione tarata proprio su quel singolare e su ...
M. Lombardi, 2000
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
atterraggio. landing, s., (vela), accostamento. landing arc, s., (atl), settore di caduta (del martello). landing area, s., (atl.), area di atterraggio (salti), landing area, s., (atl.), zona di caduta. landing distante. s., (parae), percorso di atterraggio .
3
AMLS Advanced Medical Life Support
AReA Di ATTeRRAGGiO ○ assicuratevi che l'area di atterraggio sia sufficientemente estesa (30 m × 30 m). ○ identificate e segnalate tutti i possibili ostacoli nelle aree immediatamente limitrofe. ○ identificate la zona di atterraggio con la ...
National Association of Emerge NAEMT, Antonio Bodanza, 2012
4
Aviatori nel Congo 1969-1973
Giovanni Pisacane ...puntuale, Simone è in circuito per la procedura di atterraggio, metto la cuffia e collegatomi alla radio di... La serata non è calda e dopo cena, con Lanfranco, scendiamo in città per trascorrere qualche ora in modo diverso ...
Giovanni Pisacane, 2005
5
Vita su Marte. Realtà o fantasia?
Erano entrambe composte da un modulo orbitante a cui era collegato, nella parte sottostante, un modulo per l'atterraggio. L'obiettivo principale della missione era quello di fotografare la superficie marziana e le nuvole, determinare la ...
Alessandro Ferruzzi, Patrizio Caini, Francesco Biafore, 2003
6
Urbanistica edilizia espropriazione
Con decreti del Ministro per le Infrastrutture e i Trasporti, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale, venivano determinati, per ciascuno degli aeroporti anzidetti, le direzioni e la lunghezza di atterraggio, nonché il livello medio sia dell'aeroporto che dei ...
‎2007
7
Antartide. Un'estate al Polo Sud
Prima della partenza seguiamo un breve corso di sopravvivenza in ambiente polare in caso di atterraggio forzato... Siamo fortunati: è bastata un'attesa di due giorni a farci beneficiare di un brevissimo periodo di tempo favorevole. Così come ...
Christopher Verdier, 2006
8
La città delle api
Il. fuco. Romeo. e. l'atterraggio. Apis cominciò a ronzare e a scendere in direzione dell'ingresso di casa e delle sentinelle. Ma prima che potessimo atterrare, un'altra ape ci urtò passandoci accanto. Le sue ali mi sfiorarono una gamba.
Thomas Keneally, 2000
9
Volare senza paura
Ma per volare senza paura basta controllare l'ansia, ed è possibile farlo se si conoscono le tecniche giuste: proprio ciò che insegna questo manuale.
Keith Godfrey
10
Homo Faber
Evidentemente si temeva che anche gli altri motori cedessero, cosicché fu deciso un atterraggio di fortuna. A ogni modo stavamo perdendo quota, l'altoparlanie crocchiava e tossiva, al punto che non si capiva quasi niente delle istruzioni che  ...
Max Frisch, 1997

«ATTERRAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atterraggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atterraggio miracoloso in autostrada
Una cosa del genere si vede solo nei film. Se si pensa che è avvenuta veramente, vengono i brividi. Se si pensa che nessuno si è ferito ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
2
Atterraggio fuori programma per un aereo Lufthansa
BERLINO - Un volo Lufthansa con 176 passeggeri a bordo è stato costretto, ieri sera, a un atterraggio fuori programma ad Amburgo per un ... «tio.ch, Tem 15»
3
BRITISH AIRWAYS/ Atterraggio di emergenza a Heathrow: riparato l …
Un episodio che risale al maggio 2013 trova solo oggi la spiegazione ufficiale, ed è una spiegazione inquietante. Nel maggio del 2013 un volo ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
Ryanair, paura per i mantovani a bordo - Gazzetta di Mantova
La seconda parla invece di una vera e propria perdita di carburante, situazione che ovviamente avrebbe costretto all'atterraggio d'emergenza. «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
5
Atterraggio di emergenza di un Airbus 320 in avaria. Simulazione a …
Gioco o esperienza di volo? L'Oculus Rift è un'avventura a provare. A Udine lo scorso weekend è andato in scena "Conoscenze in Festa", un ... «StudioNews24, Tem 15»
6
Aereo diretto a Salerno è in avaria: atterraggio a Fiumicino senza …
Un aereo da turismo con due passeggeri a bordo ha avuto un'avaria ed è atterrato all'aeroporto di Fiumicino, ma senza nessun problema nè ... «Il Mattino, Tem 15»
7
Oman, allarme bomba su un aereo: costretto ad atterraggio d …
Il velivolo è stato costretto ad un atterraggio di emergenza a Muscat, in Oman. A bordo 54 passeggeri con 7 membri dell'equipaggio che sono ... «Il Messaggero, Tem 15»
8
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad …
Picchia la moglie in volo: aereo della British Airways costretto ad atterraggio d'emergenza. Ryanair, sospetta bomba in aereo: è falso allarme. «Il Messaggero, Tem 15»
9
Home › Cronaca › Avaria per un aereo ultraleggero Atterraggio d …
Il velivolo, proveniente da Malta e diretto a Comiso, era pilotato da un ventenne rimasto illeso. L'atterraggio d'emergenza su un campo in ... «Live Sicilia, Tem 15»
10
Usa, atterraggio d'emergenza in spiaggia: aereo travolge un 12enne
Il ragazzino è rimasto ferito in maniera non grave ed è stato ricoverato in ospedale. Il velivolo avrebbe tentato un atterraggio d'emergenza sulla ... «TGCOM, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atterraggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/atterraggio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z