İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attirato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTIRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attirato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTIRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTIRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adirato
a·di·ra·to
aggirato
aggirato
ammirato
am·mi·ra·to
aspirato
a·spi·ra·to
emirato
e·mi·ra·to
evirato
e·vi·ra·to
girato
gi·ra·to
irato
ra·to
ispirato
i·spi·ra·to
levirato
le·vi·ra·to
lirato
li·ra·to
mirato
mi·ra·to
pirato
pirato
ritirato
ri·ti·ra·to
sospirato
so·spi·ra·to
spirato
spirato
stirato
sti·ra·to
tirato
ti·ra·to
triumvirato
tri·um·vi·ra·to
visirato
vi·ʃi·ra·to

ATTIRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attinometro
attinomiceti
attinomicosi
attinon
attinoterapia
attinto
attintura
attirarare
attirare
attirarsi
attitudinale
attitudine
attivabile
attivamente
attivante
attivare
attivarsi
attivatore
attivazione
attivismo

ATTIRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

centumvirato
comprato
considerato
decemvirato
dimostrato
duumvirato
imparato
multistrato
non aspirato
prato
quadrunvirato
quattuorvirato
quindecemvirato
quinquevirato
radicchio lirato
rato
registrato
ristrutturato
settemvirato
vigintivirato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attirato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTIRATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «attirato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde attirato sözcüğünün zıt anlamlıları

«attirato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTIRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attirato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attirato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attirato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吸引
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

atraído
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attracted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आकर्षित किया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ينجذب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

привлекли
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

atraídos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আকৃষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attiré
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menarik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zogen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

魅了
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

매력
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kepincut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thu hút
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஈர்த்தது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आकर्षित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çekti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attirato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyciąga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

залучили
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

atrase
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσέλκυσε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aangetrokke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lockade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilt
5 milyon kişi konuşur

attirato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTIRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «attirato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attirato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attirato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTIRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attirato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attirato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attirato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ATTIRATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

attirato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ilka Chase
George Moore ha inaspettatamente pizzicato il mio didietro. Mi sono sentita piuttosto onorata dal fatto che il mio didietro abbia attirato l'attenzione del grande maestro della prosa inglese.
2
Francesco Coratti
Julie non aveva scampo. Avrebbe attirato l’ira di tutte le geishe del Giappone e che presto, molto presto, una di loro l’avrebbe certamente sfidata a duello.
3
Yasmina Khadra
Ah! L’Uomo, questo essere prodigioso, insensibile alla propria fortuna e attirato dalla trappola delle proprie vanità, continuamente dilaniato tra ciò che crede di essere e ciò che vorrebbe essere, dimentico che la maniera più sana di esistere è semplicemente restare fedele a se stesso.
4
Lorenzo Milani
Io al mio popolo gli ho tolto la pace: Non ho seminato che contrasti, discussioni, contrapposti schieramenti di pensiero. Ho sempre affrontato le anime e le situazioni con la durezza che si addice al maestro. Non ho avuto né educazione né riguardo né tatto. Mi sono attirato addosso un mucchio di odio, ma non si può negare che tutto questo ha elevato il livello degli argomenti e di conversazione del mio popolo.
5
John Godfrey Saxe
Se Prometeo si è attirato l'ira del cielo per aver acceso il primo fuoco sulla terra, come dovrebbero onorare tutti gli dei gli uomini che hanno come professione il compito di estinguerlo?

«ATTIRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attirato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attirato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoria sull'attrazione degli sferoidi per Remigio Del Grosso
Dall' analisi fatta sin qui risultano le seguenti cose - 4° il potenziale V di una massa qualunque è una funzione finita delle coordinate del punto attirato ; si annulla quando questo punto è a distanza infinita; e moltiplicando V pel raggio vettore ...
Remigio Del Grosso, 1871
2
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
Ora se il punto attirato è posto fuori la superficie (14), sarà esterno ancora rispetto a tutto il sistema delle superficie che rappresenta la prima delle (9) facendo variare h da zero sino all'unità. In questa ipotesi avremo pel teorema di Gauss ...
‎1870
3
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
J diisu '\/ll° °,/11 A+t B+t c+z Ora si avverta che se una massa è terminata da una superficie sferica, ed il punto attirato è posto dentro di questa superficie, la funzione verifica l' equazione v 212R02 -7î Tilz dinotando B,) il raggio della sfera,  ...
Giuseppe Battaglini, 1870
4
Giornale di matematiche di Battaglini
_e sostituendo nella (17) risulterà V _ pòlf eos(ND)dS 5(m)-m "'dhf_n=_' “9)Ora se il punto attirato è posto fuori la superficie (14), sarà esterno ancora rispetto a tutto il sistema delle superficie che rappresenta la prima delle (9) facendo variare  ...
‎1870
5
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
+dY, ,p0icie irieriscea aparcte a massa la, nella quale non è contenuto il punto attirato. Dall' analisi fatta sin qui risultano le seguenti cose - 4° il potenziale V di una massa qualunque è una funzione finita delle coordinate del punto attirato ; si  ...
‎1869
6
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Dalla sua altezza, egli ti ha attirato a sé, ma mediante la coscienza dei peccati. Egli conduce il singolo per molte e diverse vie, ma lo attira a sé per una sola via; la coscienza del peccato. Infatti egli non vuol prendere nessuno con seduzione, ...
Søren Kierkegaard, 2013
7
Odiavo le poesie (ricordi e profumi della mia Sicilia)
Quando sono più distratto, quando meno me l' aspetto, senza mai saper da dove, ecco spunta un “attirato”! Uomo o donna non importa, È tipetto familiare che con piglio familiare lui compare disinvolto: si avvicina, poi mi parla, mi saluta e ...
Salvatore Fausto Maria Terranova, 2013
8
L'astronomia e la geologia per l'intelligenza di ogni ordine ...
Ivi trovandosi di avere perduta gradatamente la elettricità ricevuta per influsso , è attirato di nuovo , e quindi elcttrizzato e respinto di nuovo , come prima , e cosi di seguito. Cotesto notevole ed importante fenomeno si può ottenere da chiunque ...
‎1857
9
L'astronomia e la geologia per l'intelligenza di ogni ordine ...
Ivi trovandosi di avere perduta gradatamente la elettricità ricevuta per influsso , e attirato di nuovo , e quindi elettrizzato e respinto di nuovo , come prima , e cosi di seguito. Cotesto notevole ed importante fenomeno si può ottenere da chiunth ...
Leonardo Porta, 1837
10
La Ricerca di Dio
Tu m'hai attirato l'anima l'altro ieri, quando la luce è scesa, fioca, e per tutto il giorno io l'ho amata. Ha battuto il già bagnato, la pioggia sul poggiolo, alzandosi, aprendosi e rimbalzando in molti schizzi come fontane. Tu m'hai attirato l'anima,  ...
Marilena Moresco

«ATTIRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attirato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ismaele attirato in trappola da un sms mandato da Ambra, la …
Di pochissimi minuti fa le ultime notizie che riguardano proprio questo caso: Ismaele il giorno del suo omicidio sarebbe uscito di casa attirato da un sms inviato ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
2
Attirato in una trappola e sgozzato. Il 17enne ucciso per gelosia
(AGI) - Sant'Angelo in Vado (Pesaro-Urbino), 22 lug. - Un apprezzamento di troppo, un impulso di gelosia e si innesca l'orrore. Ismaele Lulli e' stato ucciso a 17 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Anticipazioni Il Segreto, mese di agosto: Gonzalo viene attirato alla …
Deciderà quindi di sfruttare la notizia per attirare il rivale nel luogo, ma qui azionerà un detonatore che causerà un'esplosione. A farne le spese però sarà ... «Blasting News, Tem 15»
4
Escursionista ucciso da un fulmine attirato da un bastone da selfie
Un escursionista è stato ucciso da un fulmine durante un temporale nei Brecon Beacons, una catena montuosa del Galles meridionale (che forma il nucleo del ... «Meteo Web, Tem 15»
5
SELFIE STICK/ Ucciso da un fulmine attirato dal bastone per autoscatti
Il bastone ha infatti attirato un fulmine che lo ha ucciso sul colpo. Il bastone, come si legge in un articolo pubblicato sul Telegraph, avrebbe reso la scarica ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Camorra, attirato in trappola e ucciso dagli “amici” a Ercolano
arresto carabinieri Attirato in trappola con una scusa e ucciso dagli “amici” dopo un'agonia, finiscono in manette 5 persone tra cui uno di loro era solo 17enne ... «Il Gazzettino Vesuviano, Haz 15»
7
Uomo della Sindone: un enigma che ha attirato un milione e 500 …
Un milione e mezzo di persone si sono recate a Torino per vedere la Sindone, nell'arco dei 67 giorni dell'ostensione, che si è conclusa formalmente mercoledì ... «Firenze Post, Haz 15»
8
La Giornata Nazionale d'Italia ha attirato un numero record di ospiti …
Un numero record di ospiti rispetto agli anni passati ha partecipato al cocktail di ieri sera presso l'Ambasciata italiana a Sofia. La ragione principale, secondo gli ... «Bulgaria OGGI, Haz 15»
9
Spara all'amante della moglie dopo averlo attirato in trappola sulla …
Il giovane è stato attirato nella trappola dal marito della donna che attraverso la chat utilizzata dai due amanti, gli ha dato appuntamento in una zona isolata del ... «Leggo.it, May 15»
10
Investitori arabi, cinesi e fondi«L'Italia ha attirato 20 miliardi»
Investitori arabi, cinesi e fondi«L'Italia ha attirato 20 miliardi». Le stime dell'Ice per il 2014. Nel 2012 i capitali dall'estero si erano azzerati, poi sono tornati a ... «Corriere della Sera, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attirato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attirato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z