İndir uygulaması
educalingo
aver fiducia

İtalyanca sözlükte "aver fiducia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AVER FIDUCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aver fiducia


AVER FIDUCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVER FIDUCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquistare fiducia · avere fiducia · dar fiducia · dare fiducia · fiducia · lucia · non sfiducia · perdere la fiducia · ridare fiducia · sfiducia · trucia

AVER FIDUCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aver bisogno · aver bisogno di · aver buon esito · aver caro · aver corso · aver cura · aver cura di · aver da parte · aver fiducia in · aver fine · aver freddo · aver il compito di · aver importanza · aver l´obbligo di · aver luogo · aver male a · aver nome · aver origine · aver paura · aver paura di

AVER FIDUCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acacia · alopecia · caccia · dacia · denuncia · doccia · efficacia · estancia · faccia · farmacia · fascia · in faccia · interfaccia · lancia · macia · marcia · pronuncia · provincia · rancia · traccia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aver fiducia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVER FIDUCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aver fiducia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aver fiducia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVER FIDUCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aver fiducia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aver fiducia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aver fiducia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

信任
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

confianza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have confidence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भरोसा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثقة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

доверие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

confiança
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আস্থা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

confiance
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amanah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vertrauen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

信頼
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

신탁
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dateng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lòng tin
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विश्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güven
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aver fiducia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaufanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

довіру
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

încredere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπιστοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trust
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förtroende
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tillit
5 milyon kişi konuşur

aver fiducia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVER FIDUCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aver fiducia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aver fiducia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aver fiducia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AVER FIDUCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aver fiducia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jomo Kenyatta
Dobbiamo cercare di aver fiducia l'uno nell'altro. Stare insieme e cooperare.
2
Christian Daa Larson
E' meglio aver fiducia in tutti e venire delusi occasionalmente che non avere fiducia in nessuno ed essere delusi quasi costantemente.
3
Thomas Stephen Szasz
Meno una persona conosce dei lavori delle istituzioni sociali nella sua società, più deve aver fiducia in coloro che detengono il potere in essa; e più egli ha fiducia in coloro che detengono tale potere, più si rende vulnerabile di diventare la loro vittima.

«AVER FIDUCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aver fiducia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aver fiducia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quaderno di comunicAzione. Fiducia e sicurezza
implica non solo l'aver appreso a far affidamento sulla continuità e identità delle figure provvisorie esterne, ma anche l'aver appreso ad aver fiducia in se stesso e nelle capacità dei propri organi e l'esser in grado di considerarsi abbastanza ...
Aa.vv., 2006
2
L'Italia e i paesi mediterranei in via di sviluppo: effetti ...
Sono una persona in cui gli altri possono aver fiducia? 3.1. Un leader in cui i dipendenti possono aver fiducia 3.2. ... Un medico in cui i pazienti possono aver fiducia X XXXX X XXXX 57 62 64 66 71 71 72 77 80 82 85 87 91 93 95 95 96 100 ...
Paolo Basurto, Massimo D'Angelo, 1981
3
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Ed era una corona di verzura. Una corona di fogliame. Bisogna aver fiducia in Dio bambina mia. Bisogna aver speranza in Dio. Bisogna dar fiducia a Dio. Bisogna far credito a Dio. Bisogna far speranza a Dio. Bisogna sperare in Dio, bisogna ...
Charles Péguy, 1997
4
L'uomo di fiducia
"Lei ha detto d'aver fiducia, ha detto che la fiducia è indispensabile: ed ora mi predica la sfiducia. Ah, verrà fuori la verità! " "Le ho detto che deve aver fiducia, illimitata fiducia, fiducia nella medicina genuina, fiducia in me. " "Ma in sua assenza, ...
Herman Melville, S. Perosa, 1984
5
Fiducia e tradimento: In we we trust. Traslochi di società ...
... nel significato attribuitogli da Simmel, è al latino che dobbiamo guardare, onde verificare come il termine confidare proviene dal latino “confidere” composta della particella Con= Cum, con, e Fides= Fede – Aver fiducia, aver certa speranza.
Massimo Conte, 2014
6
Pioggia a ciel sereno
Non c'era stato nemmeno un istante tra vedere e aver fiducia, era stato un accadere simultaneo. Nel semplice vedere, sorse la fiducia. Le scritture giainiste non usano la parola "fiducia"; anziché fiducia usano la parola "vedere nel giusto  ...
Osho, 2010
7
Pioggia a ciel sereno. La via femminile all'illuminazione
Non c'era stato nemmeno un istante tra vedere e aver fiducia, era stato un accadere simultaneo. Nel semplice vedere, sorse la fiducia. Le scritture giainiste non usano la parola "fiducia"; anziché fiducia usano la parola "vedere nel giusto  ...
Osho, 2002
8
Enciclopedia Dell'amore
154 - L'educazione ad aver fiducia in se stessi deve incominciare nei primi anni — Il bambino di sei mesi cade mentre tenta di fare i primi passi e si mette a piangere. Una madre saggia non deve precipitarsi allarmatissima verso di lui. bensì ...
Fritz Kahn, 1985
9
Le ambizioni sbagliate
E dire cheognicosa stava andando così bene! Direche nontisi chiedevache di aver fiducia! Aver fiducia!" Si torceva le mani, guardava con occhisbarrati ad Andreina immobile. "Fiducia,"ellaripeté lentamente, "fiducia inchecosa? in te?" " Ma no ...
Alberto Moravia, 2012
10
La via del cuore
Comincerai ad aver fiducia in te stesso. E solo allora potrai aver fiducia in me. Solo allora puoi aver fiducia nei tuoi amici, nei tuoi figli, in tuo marito, in tua moglie. Solo allora puoi aver fiducia negli alberi e negli animali, nelle stelle e nella Luna ...
Osho,, 2011

«AVER FIDUCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aver fiducia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perché aver fiducia nel karma (e non nel fato)
Ciò che genera è stima, fiducia e rispetto reciproco: i punti più importanti quando si ... lo schermo del telefono dopo aver parlato un'intera sera senza ascoltare? «105.net, May 15»
2
Comportamento umano, si impara ad aver fiducia già nei primi 12 …
Instaurare rapporti interpersonali non è solo una capacità che acquisiamo nel tempo, con l'esperienza, ma è legato a un periodo della nostra vita, i primi 12-18 ... «Il Quotidiano Italiano, Ara 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aver fiducia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aver-fiducia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR