İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere l'impressione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE L'IMPRESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere l'impressione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE L'IMPRESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE L'IMPRESSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

AVERE L'IMPRESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere l´ardire
avere l´aria di
avere l´attenzione
avere l´impudenza di
avere l´intenzione
avere l´obbligo di
avere la compiacenza
avere la delicatezza
avere la meglio
avere la meglio su
avere la peggio
avere la peggio in
avere la pretesa
avere la sensazione
avere la sensazione di
avere le caratteristiche di
avere le prove di
avere le redini
avere le redini di
avere luogo

AVERE L'IMPRESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere l'impressione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE L'IMPRESSIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere l'impressione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere l'impressione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere l'impressione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE L'IMPRESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere l'impressione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere l'impressione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere l'impressione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

意会
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tener la impresión de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have the impression
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इंप्रेशन प्राप्त करें
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انطباع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

получить впечатление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ficar com a impressão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাপ পেতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

l´impression
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mendapat gambaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

habe den Eindruck,
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

印象を受けます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인상을 얻을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njaluk kesan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có được ấn tượng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உணர்வை பெற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ठसा मिळेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gösterim alın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere l´impressione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odnieść wrażenie,
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

отримати враження
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

impresia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

την εντύπωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kry die indruk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

får intrycket
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

få inntrykk
5 milyon kişi konuşur

avere l'impressione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE L'IMPRESSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «avere l'impressione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere l'impressione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere l'impressione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE L'IMPRESSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere l'impressione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere l'impressione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere l'impressione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE L'IMPRESSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere l'impressione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere l'impressione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
240 esercizi per l'italiano:
... avere l'impressione di avere paura di avere la speranza di avere tempo di avere voglia di Ha voglia di venire anche Lei? Abbiamo l'impressione di non aver tempo a suff icierna. i venez ian i han no l'abitudine didimezzare le doppie.
Iolanda Da Forno, 1993
2
MATERIA L'ALTRO NOME DELL'ILLUSIONE:
... che possiede non può avere alcuna relazione con l'automobile reale che intende mettere in mostra o con le persone cui vuole mostrarla. Non è la tua mano ad avere l'impressione del libro. Non ha importanza quali difficoltà una persona.
HARUN YAHYA
3
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Per poter cambiare, "l'individuo deve avere l'impressione che qualcosa in lui rimanga costante" (cfr. S. Turillazzi Manfredi, 1994) e perché il cambiamento avvenga è necessario che si attivi una rappresentazione di sé che era latente, allo stato ...
Luigi Pavan, 2002
4
Dimagrire senza diete
Perciò mi fermo qui"; oppure: "Ho finito il pasto senza avere l'impressione di essere sazio; è stato il mio cervello a decidere di smettere". In realtà, la persona è diventata incapace di distìnguere tra l'aver mangiato abbastanza e l'aver mangiato ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
5
La Percezione Della Causalita
Come si può avere l'impressione di una forma più o meno rotonda, o più o meno quadrata, così si può avere l'impressione di un lancio, o in generale, di un' influenza causale più o meno marcata, più o meno netta, più o meno « bella ».
6
Piccoli angeli. Quando l'amore di un animale fa miracoli
«È probabile che si verifichi anche il fenomeno opposto, vale a dire che, quando un animale è terrorizzato, potrebbe avere l'impressione di aver abbandonato il corpo fisico pur essendo vivo e vegeto. E, in un certo qual modo, lo spavento lo ...
Margrit Coates, 2011
7
Kant e l'ornitorinco
In Eco (1990, 3.5.6) si è mostrato che non solo possiamo nominare questi oggetti ma, per illusione cognitiva, possiamo avere l'impressione di concepirli. Come esistono ambiguità percettive esistono ambiguità cognitive e ambiguità ...
Umberto Eco, 2011
8
I no che aiutano a crescere
Deve avere l'impressione che gliene importi di lui, proprio come succede a casa con i genitori. Gli insegnanti del primo anno di elementari raccontano che spesso devono dare retta anche a più di dieci bambini contemporaneamente, che ...
Asha Phillips, 2000
9
La Civiltà cattolica
La coscienza -_ e qui sta il dramma _ è come indotta a voler andare al di là della lettera stessa del Corano e ad avere l'impressione che ciò corrisponda a un dinamismo veramente spirituale, ma tale slancio viene sminuito dalla fissità della  ...
‎1996
10
Fare l'elemosina non è carità. Dare lavoro ai poveri è un ...
Chi legge La grande trasformazione di Karl Polanyi può avere l'impressione che Defoe sia contro ogni sistema di previdenza sociale, chi legge Economic* and Fiction of Daniel Defoe di Maximillian Novak può invece avere l'impressione che  ...
Daniel Defoe, 1982

«AVERE L'IMPRESSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avere l'impressione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come sapere se Facebook è sotto controllo?
... avere l'impressione che qualcuno conosca la nostra email e password, e acceda dunque ... Se pertanto avete l'impressione che un contatto tra gli amici si stia ... «SosTariffe, Nis 15»
2
Papa Francesco: «Il mio sarà un pontificato breve»
A due anni dalla sua elezione, papa Francesco ha dichiarato, a sorpresa, di avere l'impressione che non sarà pontefice molto a lungo. «Ho la sensazione che il ... «Lettera43, Mar 15»
3
Claude Juncker: "Con questa disoccupazione non è onesto dire alla …
Tsipras ha il merito di aver posto le domande giuste, ma non ha mai dato ... Qualcuno può avere l'impressione che la Francia abbia avuto un regalo, ma è un ... «La Repubblica, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere l'impressione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-limpressione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z