İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere vigore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE VIGORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere vigore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE VIGORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE VIGORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


algore
al·go·re
clangore
clan·go·re
di rigore
di rigore
essere di rigore
essere di rigore
folgore
fol·go·re
fragore
fra·go·re
fulgore
ful·go·re
gore
gore
in vigore
in vigore
langore
langore
ridare vigore
ridare vigore
rigore
ri·go·re
turgore
tur·go·re
vigore
vi·go·re

AVERE VIGORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vita
avere voglia
avere voglia di

AVERE VIGORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
favore
folklore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere vigore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE VIGORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere vigore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere vigore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere vigore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE VIGORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere vigore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere vigore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere vigore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有效果
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tener un efecto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have vigor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रभाव है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون لها تأثير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иметь эффект
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tem efeito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রভাব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

effet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkuat kuasa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

haben Wirkung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

効果を持っています
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

영향을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

duwe efek
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có hiệu lực thi hành
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விளைவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तो प्रभाव आहे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

etkiye sahip
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere vigore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mieć wpływ
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мати ефект
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

au efect
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έχουν αποτέλεσμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

het effek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ha verkan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

har effekt
5 milyon kişi konuşur

avere vigore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE VIGORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «avere vigore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere vigore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere vigore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE VIGORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere vigore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere vigore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere vigore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE VIGORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere vigore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere vigore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il matrimonio concordatario: e gli altri matrimoni religiosi ...
... Stato; quelli che attraverso un giudizio di nullità cessano di avere vigore per la Chiesa, cessano di averlo anche per lo Stato» (17). Il sistema matrimoniale disegnato dai Patti lateranensi, tuttavia, per quanto sia rimasto lungamente in vigore, ...
Paolo Di Marzio, 2008
2
Codice tributario e finanziario
244 le disposizioni di cui al presente articolo cessano di avere vigore a far data dall'applicazione della nuova disciplina dei tributi locali di cui all'articolo 3, comma 143, della legge 23 dicembre 1996, n. 662. Art. 42 Riparto del fondo nazionale ...
Emanuele Fisicaro, 2009
3
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
... le disposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle disposizioni del codice del 1865 s'intendono richiamate le corrispondenti disposizioni del nuovo codice. 231. - Formano oggetto di ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
4
Codice civile tributario
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sara` provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
5
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sara` provveduto al loro coordinamento con le diposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Roberto Giovagnoli, 2010
6
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Sono leggi temporanee quelle che fin dalla loro emanazione hanno prefissato il termine in cui cesseranno di avere vigore (ad esempio: legge che stabilisce che avrà vigore fino al 31 dicembre 1980); sono leggi eccezionali quelle che ...
Antonio Pagliaro, 2009
7
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
I medesimi decreti cessano d'avere vigore per revoca esplicita o implicita fatta dall'autorità competente, e altresì cessando la legge per la cui esecuzione furono dati; non cessano però venuto meno il diritto di colui che li stabilisce, eccetto che  ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
8
Codice civile e delle leggi civili
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le diposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Roberto Giovagnoli, 2011
9
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del Codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle ...
Luigi Tramontano, 2007
10
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del Codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle ...
L. Tramontano, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere vigore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-vigore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z