İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere vita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE VITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE VITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE VITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
mantenersi in vita
mantenersi in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

AVERE VITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vigore
avere voglia
avere voglia di

AVERE VITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere vita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE VITA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere vita» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere vita sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere vita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE VITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere vita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere vita sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere vita» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有生命
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tenga vida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have life
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीवन है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكون له الحياة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

есть жизнь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ter vida
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীবন আছে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avoir la vie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempunyai kehidupan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

haben das Leben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生活をしています
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

생명을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

duwe urip
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có sự sống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாழ்க்கை வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जीवन आहे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hayatım var
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere vita
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mieć życie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

є життя
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

au viață
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έχουν διάρκεια ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

het die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

har livet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ha liv
5 milyon kişi konuşur

avere vita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE VITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «avere vita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere vita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere vita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE VITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere vita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere vita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere vita sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE VITA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere vita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere vita ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Ninna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, niuna. n' è più santa, purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere bene; e niuna speranza è più ...
Francesco Petrarca, 1867
2
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Ninna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, niuna n'è più santa, purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d' avere bene; e niuna speranza è più  ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, 1867
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io spero d' avere vita etterna. R. Niuna speranza è maggiore, niuna u'è più bella, ninna n' è più santa , purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere bene; e niuna speranza è più ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
4
Collezione di opere inedite o rare
Io spero d' avere vita etterna. R. Niuna speranza è maggiore, niuna n'è più bella, ninna n' è più santa , purch' ella non sia cieca e strabocchevole. Però che sono molti, che sempre facendo male, sperano d'avere beue; e niuna speranza è più ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) AVERE VITA. Vivere. Lat. vivere , in vita esse. Gr. ßlot tyjtv. Boce. nov. 28- l3. Mentre la sua virtù durava , alcuno non avrebbe mai detto , colui in se aver vita. f # AVERE UNA COSA PER ALCUNO, o DA ALCUNO. Reputare, o con- f essore ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
La vita attiva e contemplativa predica di frate Giordano
Onde non m'è necessario il digiuno a vita eterna, né ciliccio, né viaggi, né essere spedaliere, né matrimonio, né altre opere: queste non mi sono necessarie a vita eterna; perocchè non facendo tutte queste cose posso avere vita eterna.
Giordano : da Pisa, Paolo Zanotti, 1831
7
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Gl' Inglesi sogliono avere vita più lunga delle Nazioni Meridionali di Europa , edin queste vivono più gli abitanti delle mona tagne, e de' paesi Settentrionali. All ' incontro più umidi sono i paesi, più breve v' è la vita degli abitanti.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1780
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Il mutar spesso delle piante ha vista Di corso, e Don di chi passeggia, o trotta. (M) # §. Per Avere apparenza » Lat. speciem habere. Ar, Fur, 3l. 8. Sfidò alla giostra Ricciardetto, ch'era Dinanzi, e vi- sla avea di gucrrier franco. (C) AVERE VITA.
Accademia della Crusca, 1833
9
La vera vita. Sociologia del soprannaturale
... astri, quando la materia che li compone e l'atmosfera che li circonda avranno attinte le condizioni necessarie perchè esseri a noi sconosciuti possano avere vita, senso, intelligenza. Le due ipotesi: quella di un cosmo in perpetuo dinamismo, ...
Luigi Sturzo, 2005
10
La vita del beato Giovanni Colombini da Siena e di alcuni ...
Oimè! che io tutto spavento, e parmi ragionevole: peroccbè se per riccvcr doni si doveva avere vita eterna, chi la mcrit'o mai più che Salomone , e quale tanto piacque a Dio per addimnndargli sapienzia , che gliene diè più che a uomo ,che  ...
Feo Belcari, 1818

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere vita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-vita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z