İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avoltoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVOLTOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avoltoio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVOLTOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avoltoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avoltoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte anthurium tanımı, uzun ve kavisli gagalı, küçük başlı, tüyleri olmayan ve buruşuk boyunlu, Falconiformlar sırasındaki yırtıcı yunus kuşudur. Avoltoio da aç gözlü, acımasız bir kişidir: bu akbabaların eline düşmemeye dikkat edin.

La definizione di avoltoio nel dizionario è grande uccello rapace diurno, dell'ordine dei Falconiformi, con becco lungo e ricurvo, testa piccola, collo senza piume e rugoso. Avoltoio è anche persona avida, rapace: attento a non cadere nelle mani di quegli avvoltoi.


İtalyanca sözlükte «avoltoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVOLTOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
voltoio
vol·to·io

AVOLTOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avo
avocado
avocare
avocare a sé
avocarsi
avocatorio
avocazione
avocetta
avogadore
avolo
avolterare
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio
avulsione
avulsivo
avulso
avuncolato

AVOLTOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
colatoio
essiccatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
mondatoio
orinatoio
passatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
strettoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avoltoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avoltoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVOLTOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avoltoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avoltoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avoltoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

秃鹫
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buitre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vulture
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गिद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نسر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стервятник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abutre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শকুনি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vautour
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

burung bangkai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

禿鷹
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대머리 수리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vulture
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con kên kên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கழுகு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गिधाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

akbaba
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avoltoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sęp
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стерв´ятник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vultur
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όρνιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aasvoël
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gam
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gribb
5 milyon kişi konuşur

avoltoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVOLTOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «avoltoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avoltoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avoltoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVOLTOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avoltoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avoltoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avoltoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVOLTOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avoltoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avoltoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
La nuda testa del color di carne dell'avoltoio di Pondicherv' è provveduta di brevi e rari capegli, la piega carnosa del collo non circonda già l' orecchio, ma si sviluppa circa un pollice al disotto del medesimo e s' allarga più sotto in una specie ...
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
In Europa abita una specie di questo genere, l'Avoltoio cinerino (Vultur cinereus). È l'uccello più grande del nostro continente.' Il maschio secondo le mie misure è lungo pollici 4I i[% ha pollici 85 di apertura d'ali, l'ala 29, la coda 15 pollici; ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Quando il cane mori, se ne gettò il cadavere all'avoltoio, ma questi, malgrado l' appetito, non volle toccare il vecchio amico, ed anzi divenne triste, rifiutò d'allora in poi qualsiasi alimento, ed otto giorni dopo mori anch'esso. Nell'Egitto si dà ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
4
Dei pregiudizi popolari intorno agli animali di G. Gené
Giove sdegnato di tanta audacia, comando a Mercurio di legarlo nudo e supino in cima al monte Caucaso, ove un avoltoio venne tosto a squarciargli il petto e a divorargli il cuore, che per volere di Giove non finiva mai di ricomporsi sotto a ...
Giuseppe Gené, Michele Lessona, 1869
5
Dei preguidizi popolari intorno agli animali aggiuntevi le ...
Giove sdegnato di tanta audacia comandò a Mercurio di legarlo nudo e supino in cima al monte Caucaso, ove un avoltoio venne tosto a squarciargli il petto e a divorargli il cuore, che per volere di Giove non finiva mai di ricomporsi sotto a ...
Carlo Giuseppe Gené, 1853
6
Il Mondo Magico de Gli Heroi
L'Avoltoio è simbolo della Natura, e ciò perché sì come nella specie di lui non si ritrova maschio alcuno, parimente la Natura opera per se stessa nella generatione delle cose in questo mondo inferiore. Il nostro Avoltoio è l'istessa Natura; ...
Cesare Della Riviera, 1971
7
Dei pregiudizi popolari intorno agli animali
Giove sdegnato di tanta audacia, comandò a Mercurio di legarlo nudo e supino in cima al monte Caucaso, ove un avoltoio venne tosto a squarciargli il petto e a divorargli il cuore, che per volere di Giove non finiva mai di ricomporsi sotto a ...
Giuseppe Gené, Michele Lessona, 1869
8
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
Non so Dante che cosa sapesse della pena di Prometeo, ma da Virgilio, da Ovidio, da Stazio, sapeva del gigantesco Tizio che per aver offesa col suo amore La- tona giaceva nel Tartaro, e al quale un avoltoio 1) divorava il fegato che sempre ...
D'ovidio Francesco
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
L'avoltoio fulvo (vultur fulvus), volgarmente detto grifone , indigeno delle parti montagnose dell'Europa settentrionale, della Silesia, del Tirolo, della Dalmazia ( dov'è assai numeroso), della Spagna (dove abbonda presso Gibilterra), delle Alpi, ...
‎1848
10
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
ed altri., che' sono cenericcis ma che a noi` non è riuscirò di 7 vedere - Avviene dell' avoltoësio nero ciò, che [avviene. dell' aqui, la nera. cheturti e due l'a- modella .specie. cot'rune dell' avoltoio, o dell' aquila: on.. ` devAriffntele ebbe ragione` ...
‎1777

«AVOLTOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avoltoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video)
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video). Canzone de “I Cantacronache”, con testo di Italo Calvino e musica di ... «WelfareNetwork, Nis 15»
2
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video)
Pasqua di Pace con DOVE VOLA L'AVOLTOIO di Italo Calvino (video). Canzone de “I Cantacronache”, con testo di Italo Calvino e musica di ... «WelfareNetwork, Nis 15»
3
L'avvocato Taormina: Franzoni a casa? Bene, così lavora e mi paga …
di fare l'avoltoio cosí con quella famiglia. Quando il caso stava sui giornali tutti i giorni Lei era avido dell'attenzione, prometteva alla nazione il ... «Il Messaggero, Tem 14»
4
L'avvocato Taormina: Franzoni a casa? Bene, così lavora e mi paga …
di fare l'avoltoio cosí con quella famiglia. Quando il caso stava sui giornali tutti i giorni Lei era avido dell'attenzione, prometteva alla nazione il ... «Il Messaggero, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avoltoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avoltoio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z