İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "badatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BADATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BADATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «badatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte badatura sözcüğünün tanımı

Bekçinin sözlükte tanımlanması, çiftçilerin meyvelerine yaptıkları geceleyin bekçidir. üzüm.

La definizione di badatura nel dizionario è guardia di notte che fanno i contadini ai loro frutti, spec. all'uva.


İtalyanca sözlükte «badatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BADATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bad painting
bada
badalone
badaluccare
badalucco
badante
badare
badare a
badare a sé
badatore
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiana
badiano
badilaio
badilante

BADATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde badatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«badatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile badatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen badatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «badatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

badatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

badatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

badatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

badatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

badatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

badatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

badatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

badatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

badatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

badatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

badatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

badatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

badatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

badatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

badatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

badatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

badatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

badatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

badatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

badatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

badatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

badatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

badatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

badatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

badatura
5 milyon kişi konuşur

badatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «badatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

badatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

badatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
BADATURA. La guardia che di notte fauno i contadini ne'campi, acciocchè non gli rubino I' uva, il che si dice : Badare all'uva : si usa generalmente nella frase stare a badatura. L' Alisio nella Disdetta, st. 7, disse : S' io sto lungo le prode a ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BADATURA. La guardia che di notte fanno i contadini ne'campi, aceiocchè non gli rubino 1' uva, il che si dice: Badare all'uva: si usa generalmente nella frase stare a badatura. L'Alisio nella Dicdfllla, st. 7, disse : 5' io sto lungo le prode a ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cura l'uga: Star a badatura. Quell che cura l'uga : La badatura. Cura vun per dagh di boti : Appostar uno per coglierlo o per picchiarlo. || (Medico) <c Me sónt faa cura dal primm medich della cittaa» : « Mi son fatto curare dal primo medico della ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... e solco e in cui si gettano i semi e si ricoprono, dette ciascuna *Proda e nel piano Porca. S'i' sto lungo le prode a badatura. C. Alis. Disd. ot. 7. *Mangiucà [re], mangiare a spilluzzico. — *Man- giucchià [re] -
Gherardo Nerucci, 1865
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Italy. O : GRADO I Tot* lb Milite 15* M. (5) 244 tei 29, M. J Modello N. 1S. (Art. 97 del Regolamento) PROVINCIA di Amministrazione. C 0 G NOME NOME Àddcbitaincnti per vestiario, armamento, badatura c piccolo corredo N. N. (2l N. » .
Italy, 1871
6
Lamento di Cecco da Varlungo ... Con la versione latina, ed ...
VII S'i' sto lungo le prode a badatura, Quando i'vone al mercato qui alla Porta, S' i' bruco , con rispetto, la verzura, S' i' v0 a vender do'frutte, o qualche torta, Ovvero a caricar la spazzatura, S' i' foe qualche altra gita o lunga, o corta, Non ho per ...
Francesco BALDOVINI, 1817
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... e in cui si gettano i semi esi ricoprono, dette ciascuna *Proda e nel piano Pasca. S'i' sto lungo le prode a badatura. C. Ama. Disd. et. 't. *Mangiucà [re], mangiare a spilluzzico. - *Mangiucchià. [re] - Pist. 99.
‎1865
8
Lamento di Cecco da Varlungo: con la versione latina ed ...
S'i' sogno, e' non mi par d'averti attorno, Nè la tua boce cicalare io sento; Ed appena che sveglio io so , mi viene Per la mente tutt' altro in ftior che tene. vii S'i' sto lungo le prode a badatura, Quando i'vone al mercato qui alla Porta, S'i' bruco  ...
Francesco Baldovini, Camillus Alysius, 1817
9
Vocabolario di marina in tre lingue
BADATURA. Fasciatura di una corda. Foltr- RURE D'UN CORDAGE. Servivo Or A KOrE. BISuE. Anguillare. AnguilLères. Bildoe-vats- Sono buchi pei quali l' acqua nel fondo del bastimento si raccoglie al pozzo delle trombe. BOCCAJ1E.
10
In bicicletta tra Padova e Bassano. 20 itinerari tra terre e ...
... capitozza, campi di piccole dimensioni dalla caratteristica badatura, che permette l'assorbimento e il drenaggio delle acque piovane. La romanica pieve di San Manino a Pianiga Si pedala seguendo la corrente fino all'incrocio con la strada.
Mauro Varotto, 1998

REFERANS
« EDUCALINGO. Badatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/badatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z