İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "badalone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BADALONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · da · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADALONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BADALONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «badalone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte badalone sözcüğünün tanımı

Sözlükte badalone tanımı kiliselerde koro merkezinde yerleştirilen yüksek bir kaide üzerinde büyük dönen bir kürsüdir.

La definizione di badalone nel dizionario è grosso leggio girevole su un alto piedistallo posto nel centro del coro nelle chiese.


İtalyanca sözlükte «badalone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADALONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

BADALONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bad bank
bad painting
bada
badaluccare
badalucco
badante
badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiana
badiano
badilaio

BADALONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde badalone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«badalone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADALONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile badalone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen badalone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «badalone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

badalone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

badalone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

badalone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

badalone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

badalone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

badalone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

badalone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

badalone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Badalone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badalone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

badalone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

badalone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

badalone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

badalone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

badalone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

badalone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

badalone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

badalone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

badalone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

badalone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

badalone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

badalone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

badalone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

badalone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

badalone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

badalone
5 milyon kişi konuşur

badalone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADALONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «badalone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badalone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badalone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADALONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «badalone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «badalone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

badalone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADALONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

badalone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badalone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femm. di Badalone. - Buonarr. Tanc. 2,4: La è una badalona rigogliosa, Ch'è di latte e di sangue , e mi s' addrebbe (addirebbe). Salvin. Annot. Tane. 544: Badalona, cioè badialona; badiale vale grande , ampio. Badalone. Sost. mase.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Salvin. Annot. Tano. 551: Badaloccare , stare a bada , trattenersi , baloccarsi, sincopata da badaloccarsi. BADALOCCATO. Pax-tic. pass. di Badaloccare. BADALONA. Femm. di Badalone. - Buonarr. Tanc. 2, 4: La è una badalone. rigogliosa, ...
‎1866
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BADALOCCARE: v. n. Immorari . Baloccarsi, Indugiare. Lasciamolo un po' andare , Ch'i' non vo' per costui badaloccare. Buon. Tane. BADALONA: s. f di Badalone; ma detto per Grossotta , Tarchiata , Polputa , e come chi direbbe Bel donnone.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Brunelleschi
Il battello «badalone», come lo chiamava Giovanni, cioè pigro e inutile, sembra fosse costituito da una chiatta larga a basso pescaggio, sorretta da galleggianti e spinta da eliche ad acqua e ad aria. In effetti, stavolta, l'invenzione di ...
Elena Capretti, Filippo Brunelleschi, 2003
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
38 E morto cadde questo badalone, E non dimenticò però Macone. Ciriffl Calv. 4.31. Di Libia v' era un certo badalone, Ch'area eoa seco menati i serpenti ». $ 2. E per una Specie dijìco. Burch. 4. 98. Che quei, che danno le civaie a pruova, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
La cupola di Brunelleschi: La nascita avventurosa di un ...
È possibileche in quell'occasione egli negoziasse ancheperIl Badalone,vistoche ilConsiglio controllava le imbarcazioni ele mercanzie che attraversavano Pisa e rilasciava permessi alle attività che utilizzavano l'Arno. Il Badalone è stato forse ...
Ross King, 2013
7
Verga. Tutte le novelle:
Ma con quell'altro voglio vedermela davvero - brontolava poi sputando veleno. - Voglio mangiargli il fegato! Voglio berne il sangue -. Di buoni amici ce n'è sempre a questo mondo; sicché questi sproloqui arrivarono all'orecchio di Badalone.
Giovanni Verga
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Forum. di Badalone. Buon. Tana'. a. 4. L' E: una badalona rigogliosa, Cli'è di latte e di sangue, ec. BADALONE. Scioccone , Perdigiorni, e Che non sa e non vuol far nulla. Lat. stalldus. Gr. p. ';. Morg. l. 58. E morto cadde questo badalone', ...
‎1827
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Femm. di Badalone. Buon. Tane. a. 4- L'è una batlalona rigogliosa, Ch'è di latte e di sangue, ec. BADALONE. Scioccane, Perdigiorni , e Che non sa e non vuoi far nulla. Lat. stoli- dus. Gr. /«api;. Morg. i. 38. E morto cadde questo badalone , E ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Voglio berne il sangue . Di buoni amici ce n'è sempre a questo mondo; sicché cotesti sproloqui arrivarono all'orecchio di Badalone. Costui era stato soldato, e sapeva ilfatto suo. Bene, rispose, vedremo! Chi èbuon canemangia alla scodella .
Giovanni Verga, 2012

«BADALONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve badalone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I militari della Croce Rossa visitano l'Accademia di Modena
Dell'operazione di recupero si occupò la cosiddetta “Squadra 17” guidata dall'allora capitano Vittorio Badalone (oggi tenente colonnello) e ... «La Nuova Riviera, Ara 14»
2
I militari della Croce Rossa visitano l'Accademia di Modena
Dell'operazione di recupero si occupò la cosiddetta “Squadra 17” guidata dall'allora capitano Vittorio Badalone (oggi tenente colonnello) e ... «La Nuova Riviera, Ara 14»
3
Del Piero, i suoi 40 anni e quel gol nel 1994 alla Fiorentina: "E' nel …
08/11 17.50 badalonegiochi da più di 20 anni e ti ricordano per soli due gol.... è tutto dire. PS francesco sei un eroe. 08/11 15.18 Sor PuccèSi ... «Fiorentina.it, Kas 14»
4
Del Piero, i suoi 40 anni e quel gol nel 1994 alla Fiorentina: "E' nel …
08/11 17.50 badalonegiochi da più di 20 anni e ti ricordano per soli due gol.... è tutto dire. PS francesco sei un eroe. 08/11 15.18 Sor PuccèSi ... «Fiorentina.it, Kas 14»
5
Fiorentina: Mario Gomez è tornato ad allenarsi in gruppo
28/10 08.29 badalonea parte il fatto che è quasi sempre rotto, ma le poche volte che ha giocato, parliamoci chiaro, e ha fatto c....e! 28/10 08.24 ... «Fiorentina.it, Eki 14»
6
Fiorentina: Mario Gomez è tornato ad allenarsi in gruppo
28/10 08.29 badalonea parte il fatto che è quasi sempre rotto, ma le poche volte che ha giocato, parliamoci chiaro, e ha fatto c....e! 28/10 08.24 ... «Fiorentina.it, Eki 14»
7
Delio Rossi: "Anche con me la Fiorentina avrebbe fatto questo …
12/09 11.11 gellocaro badalone, te probabilmente tu eri di quelli che godeva quando con il tuo delio abbiamo preso quei 5 schiaffi dalla tua ... «Fiorentina.it, Eyl 14»
8
Delio Rossi: "Anche con me la Fiorentina avrebbe fatto questo …
12/09 11.11 gellocaro badalone, te probabilmente tu eri di quelli che godeva quando con il tuo delio abbiamo preso quei 5 schiaffi dalla tua ... «Fiorentina.it, Eyl 14»
9
Miss Miao, serata glamour al Castello di Galliate
... di Trecate, così come quella di Veronica Bernasconi, trasformata in splendida “gattina” dall'esperto in “body art” Alessandro Badalone. «Corriere di Novara, Ağu 14»
10
Miss Miao, serata glamour al Castello di Galliate
... di Trecate, così come quella di Veronica Bernasconi, trasformata in splendida “gattina” dall'esperto in “body art” Alessandro Badalone. «Corriere di Novara, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Badalone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/badalone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z