İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "baionetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BAIONETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · io · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIONETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BAIONETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «baionetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
baionetta

süngü

Baionetta

Süngü, onyedinci ve ondokuzuncu yüzyıllar arasındaki savaşlarda piyade oluşumlarının genelde ateşli silahları boşalttıktan sonra düşmana yakın mesafelerde saldırmasına izin veren bir tüfek namlusuna monte edilmiş bir kesme silahıdır. La baionetta è una arma da taglio montata sulla canna di un fucile che, nelle guerre tra il XVII e XIX secolo, consentiva alle formazioni di fanteria di attaccare il nemico a distanza ravvicinata, generalmente dopo aver scaricato le armi da fuoco.

İtalyanca sözlükte baionetta sözcüğünün tanımı

Sözlükte süngü niteliğindeki ilk tanımlama, açık arttırma silahı elde etmek için tüfeğin namlusuna tutturulacak kısa bir nokta ve kesme silahıdır: b inastare; b saldırı Süngü niteliğindeki diğer bir tanım, süngü ile silahlanmış bir askerdir. Bayonet ayrıca çeşitli cihazlarda olup, birbirlerine takılan iki element sistemine katılmakta ve sonra çeyrek tur döndürülerek kilitlenmektedir.

La prima definizione di baionetta nel dizionario è breve arma da punta e da taglio da fissare alla canna del fucile per ottenere un'arma d'asta: inastare la b.; assalto alla b. Altra definizione di baionetta è soldato armato di baionetta. Baionetta è anche in vari congegni, sistema di giunzione di due elementi inseriti l'uno nell'altro e poi bloccati mediante rotazione di un quarto di giro.

İtalyanca sözlükte «baionetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAIONETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cenetta
cenetta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

BAIONETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola
baiulo

BAIONETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baionetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baionetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAIONETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baionetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baionetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baionetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

刺刀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bayoneta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bayonet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संगीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حربة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

штыковой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

baioneta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গিন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baïonnette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bayonet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bajonett
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

銃剣
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

총검
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bayonet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lưỡi lê
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஈட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संगीन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süngü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

baionetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bagnet
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

багнетною
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

baionetă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξιφολόγχη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bajonet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bajonett
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bajonett
5 milyon kişi konuşur

baionetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAIONETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «baionetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baionetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baionetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAIONETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baionetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baionetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baionetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BAIONETTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

baionetta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vladimir Majakovskij
Io voglio che alla baionetta sia equiparata la penna.

«BAIONETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baionetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baionetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baionetta
Michele Orti Manara. mighele orti manara. +. Baionetta. Indice Frontespizio BAIONETTA vera diglielo Nota dell'autore Colophon Altri titoli. Front Cover.
Michele Orti Manara, 2014
2
Istruzione sulla scherma di baionetta pei bersaglieri
stringere il nemico a cpmbattere;col sole in faceia. In questa posizione il nemico abbarbagliato dai raggi del sole non vedrà benele azioni del combattimento, e perciò sarà facilmente sopratutto. ' ' Attaccando il nemico, egli non dovrà fare dei  ...
‎1868
3
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Un nemico armato di baionetta è molto pericoloso: il primo passo della difesa disarmata consiste in questo caso nel neutralizzare l'arma. ll modo più efficace è quello di colpire le braccia dell'aggressore. È credenza comune, favorita dai film  ...
Ron Shillingford, 2002
4
Dizionario militare italiano
La Baionetta decide meglio c più presto l'onore d'una giornata , perchè i soldati stringendosi addosso all'inimico colla Baionetta in resta, spiegano tutto il loro coraggio, e trionfano sovente del numero. Le fanterie assaltano rapidamente un'  ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
la baionetta , baionetta incannata , baionetta innastata , baionetta in canna ecc. Le parti principali della baionetta so/io: II Braccio, Concie, branche coie- dée. 11 Chiovo o la caviglia del manico , Étouteau. 11 Cordoncino, del manico , Bourrelet  ...
‎1847
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
le si ordina ad una truppa sotto l'armi di toglier la baionetta dall' estremità della canna del fucile per riporla nel fodero. Questo comando nel maneggio delle armi si.eseguisce in tre tempi, trovandosi, una truppa al portate l'arme: nel primo e si ...
‎1849
7
Nuova Enciclopedia Popolare
Un altro intaglio corrispondente si pratica nella grossezza d'un anello mobile attorno il manico, sicché dia passo al bottone, poi si chiude girando, e la baionetta rimane per' tal modo solidamente raccomandata alla canna. Non è aguzza che ...
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
la baionetta, baionetta incannata , baionetta innastata , baionetta in canna ecc. Le parti principali della baionetta sono: Il Braccio, Conde, branche coudée. Il Chiovo o la caviglia del manico , 11 Cordoncino del manico , Bourrelet. Le Coste del ...
‎1836
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
non ha guari, sorpassava in peso icinque chilo' grammi (senza baionetta), giunge oggi appena ai quattro o di poco li supera. I perfezionamenti di recente introdotti nella fabbricazione delle armi per-» misero di operare tale riduzione senza ...
10
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
"La baionetta rientra nella categoria delle armi proprie e più precisamente in quella delle armi da punta e taglio, la cui destinazione naturale è l'offesa alla persona, secondo la nozione data dagli artt. 585, cpv. n. 1 c.p. e 30 t.u.l.p.s. e 45 del ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013

«BAIONETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baionetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Devil May Cry 4 Special Edition, quando DMC non basta
... lunga katana, Lady usa prevalentemente un bazooka/baionetta ed infine Trish si avvale di una pesante spada demoniaca ed attacchi elettrici ... «Ridble, Tem 15»
2
Le sere del Cardeto si colorano di eventi da venerdì a domenica …
Io sono uno, nessuno e tutti quelli saltati per aria, morti a fuoco, alla baionetta, asfissiati di gas e ghiacciati di freddo.” (Mario Perrotta). «Vivere Ancona, Tem 15»
3
Le cartoline che raccontano la guerra
... presente nel museo del risorgimento a Roma, con scena di battaglia, altri oggetti legati alla Grande Guerra, come un elmo ed una baionetta, ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Dieci chili di hashish in casa, arrestato insospettabile
Trovati anche, nascosti in un armadio in camera da letto, una baionetta, due lingotti d'oro dal peso complessivo di 110 grammi e 7.000 euro in ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
5
RIP Lady Oscar: grande lutto alla corte di Twitter
... perdere la vita dopo un colpo di pistola, per poi trovare lei stessa la morte poco prima della Presa della Bastiglia, colpita da una baionetta. «Diregiovani, Tem 15»
6
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
Riorganizzati i superstiti, venne lanciato un nuovo attacco alla baionetta che portò i Carabinieri a pochi metri dai reticolati nemici, in una piega ... «Adnkronos, Tem 15»
7
Pagelle MotoGP Sachsenring: il terribile Marquez, il ritrovato …
No, se il 22enne Marc non si fa “intrappolare” da Valentino nello scontro alla baionetta. Marquez deve “semplicemente” ripetere il week end del ... «Motoblog.it, Tem 15»
8
Transformers: Devastation si mostra in un video trailer
Il prossimo atteso titolo del team di sviluppo Platinum Games (conosciuto per la saga di Baionetta) si chiama Trasformers: Devastation. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Tem 15»
9
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
... al versione standard: - plancetta di poppa completamente ridisegnata, più lunga, con una scaletta a baionetta laterale e con movimentazione ... «ItaliaVela, Tem 15»
10
Turi nella Grande Guerra
I combattimenti furono molto aspri e spesso portati alla “baionetta”, con i soldati italiani falcidiati dalle mitragliatrici nemiche ben appostate ... «Turiweb, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baionetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baionetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z