İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nonnetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NONNETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nonnetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONNETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NONNETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

NONNETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nondimeno
none
nonetto
nonio
nonna
nonnea azzurra
nonnea biancastra
nonnea gialla
nonnea perenne
nonnea purpurea
nonni
nonnismo
nonno
nonnulla
nono
nonostante
nonostante che
nonostante ciò
nonostante il fatto che
nonostante tutto

NONNETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nonnetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NONNETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nonnetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nonnetta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nonnetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NONNETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nonnetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nonnetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nonnetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奶奶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abuelita
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Granny
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جدة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бабуля
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avó
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃদ্ধা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mamie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Granny
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Oma
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

おばあちゃん
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

할머니
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Mbah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bà già
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிரானி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आजी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nonnetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

babunia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бабуля
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bunicuță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γιαγιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ouma
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Granny
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Granny
5 milyon kişi konuşur

nonnetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NONNETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «nonnetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nonnetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nonnetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NONNETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nonnetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nonnetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nonnetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NONNETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nonnetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nonnetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La concorrenza sleale Dell'ombelico
11/03/2005 La nonnetta va a prendere il nipote all'asilo, torna a casa e scopre che un fuoristrada occupa il posteggio per disabili. Irritata dall'oltraggio, la signora si avvicina al mezzo e con le chiavi gli lascia un graffio sulla fiancata, senza per ...
Carmine Caputo, 2009
2
Il vitello d'oro
Riflettendo a fondo sulle abitudini della nonnetta, egli aveva trovato, tuttavia, un motivo d'allarme. «Manderà a fuoco, vecchiaccia, tutta la casa! — borbottava. — Già, lei che ci perderebbe? Ma, in casa mia, soltanto il pianoforte varrà come ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
3
Come le foglie d'autunno
Che c'era un mio cugino alla lontana che falciava accanto alla nonnetta incurvata a terra che sembrava un gomitolo di cotone scuro. Era prima che facesse sera e dall'orizzonte arrivava un colore rosa capace di farti perdere i sensi per quanto ...
Mauro Chiappini
4
Il treno delle spighe dorate. Cronaca di una missione in Siberia
Una "nonnetta" di 90 anni mi diceva ieri, prima della messa, che di notte, siccome non riesce a dormire, recita il rosario. Prega per il Papa, per i Vescovi, per tutti i sacerdoti, ed anche per tutte le anime defunte. In russo la parola "defunto" ...
Francesco Bertolina, 2003
5
Opera 2001
... Produzione Teatrale. Milano Pistola Francesco Palmieri Mrs Alice Ford Raffaella Angeletti Tre rappresentazioni (8. 10 e 1 1 dic.) Nonnetta. Rita Cammarano 1 1 dic. fuori abbonamento Mrs Quickly Sabrina De Rose Mrs Meg Page Anna ...
G. Pugliaro, 2001
6
Una vecchia signora malvagia
chiede direttamente e attende per un lungo silenzio, pensando che Caroline voglia di nuovo sviarla. "Complicazioni, cara. Sid vuole sposare una nonnetta. " " E la nonnetta vuole sposarsi?" La voce di Caroline fallì il tentativo di riuscire frivola.
Ravinder Randhawa, 1990
7
Roma Califfa
E a un'altra signora, che già cavalcava verso gli ottanta, insinuavo: “E lei, deliziosa nonnetta, ci va qualche volta in chiesa?” “Ma certo" rispondeva lei. “E le capita, anzi le è capitato, di andarci con qualche piccolo peccato, quei peccatucci , sa, ...
Alberto Bevilacqua, 2012
8
La busta nera
«Sì, sì, certo» annuì Irina e ancora ripeteva sì sì e la nonnetta confermava sì sì, quando ormai aveva deciso di battere in ritirata, come scivolando su questo ritornello biascicato, ripetuto, al ritmo dei passi che la portavano, lungo il corridoio, ...
Norman Manea, 2009
9
I Guardiani della notte - La trilogia
Feci loro un cenno, e Ksjuscia subito mi urlò: — La sua Nadjuska è andata a passeggiare giù al fiume con la nonnetta! Ridacchiai. A Ljudmila Ivanovna non capitava spesso di sentirsi chiamare “nonnetta”:eraun appellativochelei, come ...
Vladimir Vasilev, Sergej Luk'janenko, 2012
10
Le avventure di Sinbad
«Nonnetta» disse la signora «affacciatevi sul cortile: perché i cani si stanno agitando?». L'anziana contadinasi avvicinò lentamente alla finestrae giròlosguardo miope versola luna. «Accantoalla staccionata c'è quel giovanotto che una volta è ...
Gyula Krúdy, 2014

«NONNETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nonnetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grande festa per i 100 anni di nonna Luce, la simpatica e arzilla …
La simpatica nonnetta si chiama Luce Daniele, nasce in un paesino chiamato Gemini il 17.06.1915, proprio a cavallo della Grande Guerra. Vive per tutta la vita ... «il Paese Nuovo, Haz 15»
2
Sconfigge la morte e ora dà una lezione a tutti: a 92 anni regina …
Harriette Thompson è ufficialmente diventata leggenda. Questa arzilla nonnetta, alla veneranda età di 92 anni e 65 giorni, ha corso la "Rock 'n' Roll Marathon di ... «Caffeina Magazine, Haz 15»
3
Finisce la maratona a 92 anni
Harriette Thompson si aggiudicata domenica il record di donna più anziana ad aver concluso una maratona. A 92 anni e 65 giorni l'arzilla nonnetta si è ... «RSI.ch Informazione, May 15»
4
Genzano, festeggiati in Comune i 100 anni di Nonna Medusa
Ancora oggi la arzilla nonnetta vive sola nel centro storico di Genzano, al terzo piano di una palazzina popolare, e fa tutto da sola. Seguita con tanto amore e ... «Il Caffè.tv, Nis 15»
5
Sfrattata non voleva lasciare i suoi ricordi La vendetta della finta …
I poliziotti l'avevano fatto intendere: «Davvero può scappare una nonnetta di 83 anni? Andrà a stare da qualche conoscente o in qualche altra casa». E così è ... «Il Tempo, Oca 15»
6
La nonna malata perde la sua battaglia: era diventata un fenomeno …
... moderni, grazie all'aiuto dell'affettuoso nipotino Zach, la nonnetta ha appassionato la rete con i suoi divertenti selfie di linguacce rigorosamente di colore blu. «Il Mattino, Oca 15»
7
Miley Cyrus HOT su instagram: festa di Natale in topless e look da …
Che fare se ti annoi? Se sei Miley, ti spari le pose, magari inventando qualche divertente personaggio come questa nonnetta arzilla che legge di yoga e fuma. «MTV.IT, Ara 14»
8
A 77 anni solleva il doppio del suo peso: Willie Murphy è la nonna …
«Posso spalare la neve davanti casa e spingere la mia auto se rimane bloccata». Alla faccia di chi l'aveva precipitosamente chiamata «nonnetta». Mercoledì 3 ... «Il Messaggero, Ara 14»
9
La polizia apre un'inchiesta sulla vicenda
La strana vicenda è raccontata dal tabloid polacco Fakt.pl: Janina Kolkiewicz, arzilla nonnetta che vive nella Polonia orientale, ritenuta morta dalla dottoressa ... «L'Unione Sarda, Kas 14»
10
Avere 98 anni e non sentirli grazie allo yoga...
E' il ritratto della salute a dispetto dei suoi 98 anni. Jean Dawson, una nonnetta di Cottingley, nel West Yorkshire in Inghilterra, ha dedicato gli ultimi 30 anni ... «Adnkronos, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nonnetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nonnetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z