İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "baiulo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BAIULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · iu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAIULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BAIULO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «baiulo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte baiulo sözcüğünün tanımı

Baiulo'nun sözlükte ilk tanımı taşıdığı, desteklediği kişidir. Baiulo'nun başka bir tanımı balio, vali. Baiulo da bir icra memurudur.

La prima definizione di baiulo nel dizionario è colui che porta, che sorregge. Altra definizione di baiulo è balio, governatore. Baiulo è anche balivo.


İtalyanca sözlükte «baiulo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAIULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cumulo
cu·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

BAIULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola
bajon

BAIULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
emulo
globulo
granulo
leccaculo
leccare il culo
lobulo
loculo
maculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baiulo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baiulo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAIULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baiulo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baiulo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baiulo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

baiulo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

baiulo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baiulo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

baiulo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

baiulo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

baiulo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

baiulo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

baiulo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baiulo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baiulo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

baiulo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

baiulo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

baiulo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

baiulo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

baiulo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

baiulo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

baiulo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baiulo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

baiulo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

baiulo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

baiulo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

baiulo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

baiulo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baiulo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

baiulo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

baiulo
5 milyon kişi konuşur

baiulo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAIULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «baiulo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baiulo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baiulo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAIULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baiulo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baiulo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baiulo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAIULO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baiulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baiulo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia
Di quel che fé col baiulo seguente, Bruto con Cassio nell' inferno latra, e Modena e Perugia fu dolente. Piangene ancor la trista Cleopatra, che, fuggendoli innanzi, dal colubro la morte prese subitana e atra. Con costui corse infino al lito rubro ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
2
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
Apriva il corteo il baiulo della Città di Nola con i donativi per il commendatore: dolci, come il marzapane e la copeta, cedri, pepe e zafferano. Il commendatore li accettava a nome proprio, in nome della Commenda che in quel momento ...
Francesco M. Petillo
3
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Da un altro documento cavense è notizia del baiulo di Agropoli a. Nel Catalogus baronum si legge (n. 604) che la baiulazione della sotto-comestabu- lia di Roberto di Quaglietta (la teneva dal contestabile Lampo di Fasanella), riguardante ...
Pietro Ebner
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Così troviamo che alla corte di Costantinopoli vi furono de' principi due baiuli , il baiulo ed il gran baiulo; quello ne governava la fanciullezza , l'altro dava loro 1' educazione dell' animo e della mente. Tale instituzione appartiene forse al ...
5
Condizione umana e ruoli sociali nel Mezzogiorno ...
In tal modo, quella di baiulo cessava di essere una carica ambita da chi, con la pressione del denaro o delle influenze clientelari, avesse inteso esercitarla a fini privati. Lo si deduce tra l'altro dalle pesanti multe che la stessa norma (L.C. 1.62.
Giosuè Musca, 1991
6
Della storia economico-civile di Sicilia libri due da far ...
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano ai venditori ed agli,artigiani; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo, di instituzione normanna, in ogni comune assistito dai suoi ...
‎1841
7
Della storia economico-civile di Sicilia libri due
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano ai venditori ed agli artigiani ; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo , di instituzione normanna , in ogni comune assistito dai suoi ...
Lodovico Bianchini, 1841
8
Della storia economico-civile di Sicilia, libri due, da fra ...
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano 'ai venditori ed agli artigiani; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo, di instituzione normanna, in ogni comune assistito dai suoi ...
Lodovico cavaliere Bianchini, 1841
9
Della storia economico-civile di Sicilia libri due del cav. ...
Ma i giurati niuna giurisdizione aveano e solo sopraintendere doveano ai venditori ed agli artigiani; tutta l' amministrazione pubblica e la giurisdizione avea all'opposto il baiulo, di instituzione normanna, in o ni 00mune assistito dai suoi ...
‎1841
10
Potere, società e popolo nell'età sveva: 1210-1266
... prescritto che nelle città maggiori ce ne fosse uno solo e che i centri meno popolosi non avessero un loro baiulo, ma fossero aggregati con altri e sottoposti ad un unico baiulo, che doveva periodicamente spostarsi dall'uno all'altro 15.
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1985

«BAIULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baiulo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accadde oggi 20 dicembre
Sant'Abramo, confessore. Sant'Ammone e compagni martiri di Alessandria. San Baiulo, martire a Roma. San Coren, confessore. San Cristiano ... «Tropea e dintorni, Ara 13»
2
Accadde oggi 20 dicembre
Sant'Abramo, confessore. Sant'Ammone e compagni martiri di Alessandria. San Baiulo, martire a Roma. San Coren, confessore. San Cristiano ... «Tropea e dintorni, Ara 13»
3
Il castello di Gioiosa Guardia
... affinché la castellania di Gioiosa Guardia, in precedenza amministrata dal defunto Raimondo Guglielmo d'Entença, e la carica di baiulo di ... «Paperblog, Kas 11»
4
Il castello di Gioiosa Guardia
... affinché la castellania di Gioiosa Guardia, in precedenza amministrata dal defunto Raimondo Guglielmo d'Entença, e la carica di baiulo di ... «Paperblog, Kas 11»
5
Itinerario Di Viaggio In Sicilia: Erice
Molto bello anche il giardino che circonda il castello detto Giardino del Ballo dal nome di Baiulo governatore normanno che risiedeva ad Erice. «Paid To Write, Nis 10»
6
Itinerario Di Viaggio In Sicilia: Erice
Molto bello anche il giardino che circonda il castello detto Giardino del Ballo dal nome di Baiulo governatore normanno che risiedeva ad Erice. «Paid To Write, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baiulo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baiulo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z