İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "balitore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BALITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · li · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BALITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «balitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte balitore sözcüğünün tanımı

Sözlükte dengeleyici tanımı tutan, yöneten kişidir.

La definizione di balitore nel dizionario è chi regge, governa.


İtalyanca sözlükte «balitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

BALITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balia
baliaggio
baliatico
baliato
balilla
balinese
balio
balioso
balipedio
balire
balista
balistica
balistico
balistite
balivo
balla
ballabile
balladore
ballamento
ballare

BALITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde balitore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balitore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile balitore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balitore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «balitore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

balitore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

balitore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

balitore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

balitore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

balitore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

balitore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

balitore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

balitore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balitore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balitore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

balitore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

balitore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

balitore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

balitore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

balitore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

balitore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

balitore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balitore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

balitore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

balitore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

balitore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

balitore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

balitore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

balitore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

balitore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

balitore
5 milyon kişi konuşur

balitore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «balitore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balitore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balitore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balitore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balitore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balitore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

balitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Item, statuimo e ordiniamo che quando el balitore farà alcuno comando ad alcuna persona, ed elli no! l'ubidisse (2), e' 'l balitore vi tornasse poscia per quella cagione, ch' ci balitore vi torni a le spese di colui a cui elli avesse fatto al comando.
‎1863
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Item, statuimo e ordiniamo che quando ci balitore farà alcuno comando ad alcuna persona, ed elfi nel l'ubidisse (2), e 'l balitore vi tornasse poscia per quella cagione, ch' et balitore vi torni a le spese di colui a cui elli avesse fatto cl comando.
3
Collezione di opere inedite o rare
Item, statuimo e ordiniamo che quando el balitore farà alcuno comando ad alcuna persona, ed elli nol l' ubidisse (2), e '1 balitore vi tornasse poscia per quella cagione, ch' el balitore vi torni a le spese di colui a cui elli avesse fatto el comando.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Statuto del comune di Arezzo, 1327
Sarà lecito inoltre a qualunque balitore denunciare al notaro del podestà chiunque sia sorpreso ad orinare o a fare qualche sozzura o porcheria nei detti palazzi o in uno di essi, sia nei dintorni sia vicino all'arco di San Filippo, nello stesso ...
Arezzo (Italy), Attilio Droandi, 1992
5
Storia della terra di San Gimignano
nunzio del Comune , perchè in nome del medesimo ordinasse al balitore ed agli uomini di essa villa di custodire le terre del monastero. Essendovisi l'abbadessa opposta , i Sangimignanesi vi spedirono un sindaco , onde persuadere dei loro ...
Luigi Pecori, 1853
6
Memorie Ecclesiastiche e Civili di Citta di Castello
Actum Cortonae in domo Ranerii Cattivellae, praesentibus D. F ortebrachio de Casale, Ildebrandino de Casale, Rugerio Balitore, T orto Balitore, D. Ildebrandino judice Comunis Cortonae, D. Vermillo, D. Orlando Ursi, Guidone Boscie et aliis ...
7
Testi sangimignanesi del secolo XIII e della prima metà del ...
Balitore Corsino Seracini [abo] acomandato | iiij morele i[n]sin a le quercie di Maffeio Ardi[n]gheli | i[n]sin a la mo- 5rela ch'ène del bosco che fu de la Pieve |[ a dirito tramite i[n]sina i' piano di Castagneto. Villa de Raciano. Balitore Be[n] venuto ...
Arrigo Ettore Castellani, 1956
8
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello ...
... suocessoribus mais competenti val eompetiturae, jure civili nel canonico, usa nel consuetudine vel costituto. Actum Corlonae in domo Ranerii Cattivellae, praescnlibus D. F orlebrachio da Casale, Ildabrandino de Casale, Rugerio Balitore, ...
Giovanni Muzi, 1843
9
Documenti di storia italiana
Il giorno di poi in Yiterbo nella piazza di S. Stefano il Balitore esegui il precelto. F. nella delta piazza di Santo Stefane avanti a Enrico not e a piu testimoni. Stefano not. copió per ordine del Poteslà Roffredo. Alto äi *\one. cita- Ivi, TU. C. Ï6. CXL.
10
Archivio storico italiano
... i quali si ricorda un Barunciodi Gricignano, nobile di quei luoghi, posto come balitore in Anghiari da Enrico Faflb intorno all'anno 1200 (4). Intanto , mentre il Priore di Camaldoli richiamava invano i suoi diritti sopra il castello di Anghiari ( doc.

«BALITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volterra, Comitato delle contrade ecco tutti gli eletti
Per statuto gli elettori hanno eletto i componenti del Consiglio della contrada, poi all'insediamento di ogni consiglio ha eletto il balitore e ... «Il Tirreno, Şub 15»
2
Volterra, Comitato delle contrade ecco tutti gli eletti
Per statuto gli elettori hanno eletto i componenti del Consiglio della contrada, poi all'insediamento di ogni consiglio ha eletto il balitore e ... «Il Tirreno, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balitore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/balitore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z