İndir uygulaması
educalingo
bardatura

İtalyanca sözlükte "bardatura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BARDATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · da · tu · ra


BARDATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARDATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte bardatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kablo demetinin ilk tanımı, kablo demetinin hareketi ve sonucudur. Koşumun başka bir tanımı atın koşum için kullanılan koşum takımıdır. Kablo demeti de giyim, süsleme, zengin ve aşırı, alay konusu.


BARDATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

BARDATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barda · bardaglio · bardamento · bardana · bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassa · bardassata · bardasso · bardato · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardito

BARDATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bardatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BARDATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bardatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bardatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARDATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bardatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bardatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bardatura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

马具
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arneses
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

harness
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسخير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

упряжь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arreios
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

harnais
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abah-abah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geschirr
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

馬具
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

마구
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yên cương
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சேணம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जुंपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koşum
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bardatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uprząż
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

упряж
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ham
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λουρί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tuig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sele
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sele
5 milyon kişi konuşur

bardatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARDATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bardatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bardatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bardatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARDATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bardatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bardatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Bardatura, Barda- mento, Finimento. Tutti gli arnesi che servono al cavallo perchè sia bardato. I sellaj distinguono però varie sorta di bardature e sono: Finimènt a collana. Bardatura accollata. Bardatura la più completa che si compone di ...
Carlo Malaspina, 1857
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Dicesi di cavallo che abbia indosso tutta la sua bardatura. Bardadijra. s. f. T. de' Sell. Sardamente, Bardatura. Tutti gli arnesi che servono al cavallo perchè sia bardato. Dicesi barda quell' armadura di cucio cotto o di ferro colla quale si arma-  ...
Carlo Malaspina, 1856
3
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Altro n. 9 bis pel conteggio dei pezzi parziali presso il Treno di Provianda 2085. — Manutenzione e rinnovazione della bardatura pel cavallo del Sergente- trombettiere dei Bersaglieri, e pei muli delle ambulanze addetti al Treno di Provianda, ...
Eugenio Camussi, 1853
4
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
LA BARDATURA Entrati in possesso del cane si pone il problema della bardatura. Va detto anzitutto che il nostro allievo non deve mai essere tenuto al collare. Il cane da slitta non è un cane da compagnia o da passeggiata: quand' egli è ...
Piero Scanziani, 2002
5
Il Patrimonio disperso
Pendente per bardatura equina. MS 197. Lungh. 5,2; largh. 2,2. Bronzo laminare, argentato. Consta di un elemento centrale quadrato, da cui sono distinti, per ritaglio, due elementi peltiformi, di cui il superiore termina in una linguetta ribattuta ...
Antonella Romualdi
6
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... maschera completa con raccordo filettato per filtri, schermo in polimetacrilato in gomma policloroprenica, gruppo valvolare d'espirazione e bardatura a due tiranti n € 111,76 . in gomma siliconica, gruppo valvolare d'espirazione e bardatura ...
Andrea Bassi, 2013
7
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
C. Elementi di bardatura 254. Inv. 361391. Altezza 3,0; diametro anello 5,0. Bronzo fuso. Anello desinente in bastoncello verticale, sul quale si imposta una barretta trasversale dai margini a bottone e con tre anatrelle stilizzate. Integro. 255.
Maurizio Sannibale, 1998
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BARDARE : v. a. Porre la barda , o la bardatura . ( Questo verbo non trovasi ' registrato nè nella Crusca nè Iteli' Alberti : ma come Andato e Andatura da Andare , Cavalcalo e Cavalcatura da Cavalcare, ec, così sembra che anche Bardato e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
La nuova Guardia avrà. uniforme, distintivo e bardatura simile all' attuale. Per la spe< sa di vestiario sarà formata una massa mediante una ritenzione sul soldo, della quale ritenzione nessuno potrà essere dispensato se il Governo non sia ...
‎1839
10
La seducente arte del bondage giapponese
Per questi soggetti, ho scoperto che una introduzione graduale allo shibari mediante una graziosa bardatura è proprio quello che ci vuole. Un primo contatto col bondage tramite una semplice legatura ornamentale permette alla persona di  ...
‎2002

«BARDATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bardatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A lezione in scuderia
I corsisti potranno quindi fare esperienze pratiche sulla gestione del cavallo, come lezioni di mascalcia, bardatura, movimentazione degli ... «Il Friuli, Tem 15»
2
Primo raduno nazionale dei Butteri d'Italia
Visita al parco e alla tenuta sabato e domenica in tenuta e bardatura della tradizione e poi la gara show, la prima in assoluto ad altissimo livello ... «CavalloMagazine, Tem 15»
3
"Stare una picata", "tascio" e "cassariarsi": origine dei modi di dire …
Tasce possono essere le persone, ma anche la sistemazione, ossia la bardatura, di certe cose (come le automobili), oppure certa musica. «PalermoToday, Haz 15»
4
Diffamazione, da figura giuridica ad arma intimidatoria
... ad assicurare il libero accesso alla rete e la neutralità di quest'ultima, la pratica del free software e la revisione della bardatura del copyright. «Caratteri Liberi, Haz 15»
5
Diffamazione, si cambia
... ad assicurare il libero accesso alla rete e la neutralità di quest'ultima, la pratica del free software e la revisione della bardatura del copyright. «articolo21, Haz 15»
6
Un centrodestra a guida leghista. Le urne 'condannano' Forza Italia
... come si dice in politica, la bardatura celtica, a vantaggio di un partito che può sensatamente aspirare ad avere una presenza in tutto il Paese. «La Nazione, Haz 15»
7
Week end e ponte 2 giugno: a Modena tra i musei e piazza Grande
Armature, abiti, calzari, ma anche gerle e bisacce, finimenti per la bardatura del cavallo e lacci; la lavorazione della pelle nella Preistoria è ... «Sassuolo 2000, May 15»
8
Preistoria tra pelle e bronzo al parco della Terramara di Montale
Armature, abiti, calzari, gerle e bisacce, finimenti per la bardatura del cavallo e lacci per gli usi più svariati: fin dalla più remota Preistoria, ... «Bologna 2000, May 15»
9
Trasmissione telematica generalizzata delle operazioni IVA: profili …
Il processo di affrancazione dei soggetti IVA dalla bardatura degli obblighi contabili a valenza fiscale richiede, quindi, ulteriori interventi di ... «IPSOA Editore, Nis 15»
10
Amazzoni in gara: insieme esplosivo di sport e glamour
... tipo di guanti, eccetera) e della toelettatura nonché bardatura del cavallo (livello del grooming, treccine alla criniera e alla coda, sottosella, ... «CavalloMagazine, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bardatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bardatura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR