İndir uygulaması
educalingo
bastian contrario

İtalyanca sözlükte "bastian contrario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bastian contrario


BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bastian karşıtları

Bastian, İtalyan dilinin deyimsel bir ifadesine karşı çıkıyor. Konuşma dilinde İtalyanca, çoğunluğun fikirlerine ve tutumlarına aykırı düşünenlerin görüşünün tersi denir.

BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrario · al contrario · antiorario · arbitrario · carcerario · contrario · erario · funerario · in caso contrario · itinerario · letterario · librario · minerario · numerario · onorario · operario · orario · sacrario · temerario · temporario

BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastare · basterna · bastetto · bastevole · bastevolezza · bastevolmente · bastia · bastian · bastiere · bastiglia · bastimento · bastingaggio · bastionare · bastionata · bastionatore · bastionatura · bastione · bastioni · bastire · bastita

BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

birrario · camerario · cifrario · cinerario · essere contrario · fuori orario · in orario · incontrario · larario · lorario · ma al contrario · murario · o in caso contrario · soprannumerario · stercorario · terrario · tutto il contrario · usurario · vetrario · vulnerario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bastian contrario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BASTIAN CONTRARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bastian contrario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bastian contrario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BASTIAN CONTRARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bastian contrario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bastian contrario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bastian contrario» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

逆势
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contraria
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Quite the contrary
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विपरीत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مناقضة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противоположный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contrarian
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contrarian
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à contre-courant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contrarian
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Contrarian
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

逆張り
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

역 발상
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contrarian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trái ngược
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரண்பாட்டாளரான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परस्परविरोधी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Muhalif
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bastian contrario
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contrarian
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протилежний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

contrarian
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contrarian
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Contra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contrarian
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contra
5 milyon kişi konuşur

bastian contrario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASTIAN CONTRARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bastian contrario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bastian contrario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bastian contrario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASTIAN CONTRARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bastian contrario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bastian contrario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensare i pensieri del bambino
Il meccanismo catatimico che sostiene il disturbo è il conflitto di ambivalenza fra obbedienza e sfida: il soggetto, proprio in quanto vuole accreditarsi delle prerogative di bastian contrario e di autarchico egocentrico ma insieme mantenere i ...
Sergio Sergi (neuropsychiatre.), Silvana Bonetti Sergi, 2008
2
I - Factor Il gene dell'imprenditore. Realizzare un'impresa: ...
“Sono un bastian contrario”. È la prima definizione che da di sé. Ha il tratto di chi vuol dire la verità rompendo gli schemi, molto sicuro di sé, consapevole dei suoi mezzi, ma quasi sminuendosi. Per tutta l'intervista tenderà a mostrarsi come uno.
Marzo, 1988
3
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua
Essere un bastian contrario " Ma Montanelli è ben altro. E' soprattutto un bastian contrario". Donna Moderna, nr. 45, nov. 1993, p. 63. Fare il bastian contrario " Non per fare il bastìancontrario, ma qualche controindicazione ce la vedo, nel ...
Adriana Pintori, 1994
4
Manuale di Zen Occidentale. La logica della saggezza. In ...
Se ti trovi di fronte a un mondo bastian contrario, sii tu stesso bastian contrario. La maniera migliore di cominciare qualcosa è un atteggiamento di accettazione, un atteggiamento di dubbio, un atteggiamento di andare verso una meta ...
Piero De Giacomo, Roberto Iadicicco, 2001
5
Il metodo Warren Buffett: I segreti del più grande ...
È un bastian contrario e un iconoclasta. Dove l'investitore medio pensadidover seguire il gregge,nonostante glierrori e le emozioni, gli investitori migliori vanno controcorrente, allontanandosi indeterminati momenti cruciali.Ma fare ilcontrario  ...
Robert G. Hagstrom, 2014
6
Un Romanzo Nel Cestino - Vizi, Vezzi E Virtu Degli Scrittori ...
«Sono per natura un po' bastian contrario, che poi è una cosa molto friulana», dice Carlo Sgorlon. «I friulani sono bastian contrari nati, per vocazione. Hanno il gusto di andare contro corrente, di fare tutto per conto loro e in maniera diversa.
Luciano Simonelli, 2006
7
Sfogliatelle da Tiffany
«Eh già! Tu si' “americano”!» «No, io sono italiano come te, senza smanie e protesto contro il gemellaggio tra qualsiasi paese estero e qualsiasi paese o città italiana.» «Bastian Contrario! Sempre bastian contrario!» «Non sono bastiano e non ...
Francisco Javier Mérida Rodríguez
8
Il primo frutto. La creazione del pomodoro Flavr SavrTM e la ...
«Ho parlato con i tuoi colleghi e mi dicono che sei un bastian contrario» disse. E menzionò racconti di una sorta di tragedia in corso, in cui ero l'unica contraria all' idea di affidare a un'altra compagnia alcune analisi che pensavo di poter ...
Belinda Martineau, 2003
9
Ad ogni giorno il suo amore: riflessioni per tutto l'anno
Ma non si è mai sognata di interpellare i protagonisti, guardare in faccia da vicino coloro che non si possono permettere il lusso di dire certe cose perché impegnati a viverle. 20 luglio Bastian contrario Mi è simpatico padre Pio, ma (proprio per ...
Alessandro Pronzato, 2003
10
Un anno in musica
... notte non è GIorno Se è andata non è rItorno Se è tV non è la radIo Se è letto non è arMadIo. e Se VUoI ContInUa Il GIoCo VedraI, CI VUole PoCo è dIVertente e VarIo Fare Il BaStIan ContrarIo è dIVertente e VarIo Fare Il BaStIan ContrarIo.
Walter Bonadè, 2011

«BASTIAN CONTRARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bastian contrario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La replica di Perrone: "Blasi fazioso e bastian contrario, lavori …
La replica di Perrone: "Blasi fazioso e bastian contrario, lavori necessari per il ... per chi guarda con occhi animati da faziosità e spirito di bastian contrario”. «LecceSette, Tem 15»
2
Vela: a Marina di Grosseto Bastian Contrario si aggiudica la regata …
MARINA DI GROSSETO – E' Bastian Contrario, di Roberto Malfetti, l'imbarcazione in grado di vincere la regata Bastone, organizzata dal Circolo Nautico ... «Il Giunco.net, Tem 15»
3
Debutta la birra estiva
L'anteprima, mercoledì 15 luglio al pub Bastian Contrario in Oltretorrente ... Hey June al Pub Bastian contrario di strada Inzani 34/a in Oltretorrente a Parma. «Gazzetta di Parma, Tem 15»
4
Concerto del Primo Maggio 2015 a Roma, i Bastian Contrario
La band aversana dei Bastian Contrario ha accusato sulla propria pagina personale di Facebook gli organizzatori dell'edizione 2015 del concerto del Primo ... «Rockol.it, May 15»
5
Bastian contrario Allegri
Bastian contrario Allegri. In casa bianconera si stappa lo champagne ma l'allenatore non brinda: "Quarto di finale duro!". 20 marzo 2015 Champions News ... «Sportal, Mar 15»
6
Una vita da "bastian contrario"
Nella testa e nel cuore, nei propositi e nelle scelte. Per quel che dice e per quel che fa, da «bastian contrario» che, siccome crede in qualcosa, i suoi polemici, e, ... «Il Tempo, Mar 15»
7
Sant'Ermete e Vergiano, scantinati allagati ed appartamenti …
... Bastian Contrario alle porte di Rimini. Case e cantine allagate: quando i sacchi di sabbia della protezione civile arrivano esplode l'esasperazione e la rabbia. «SMTV San Marino, Şub 15»
8
RADIO L'AQUILA 1: MARCO SIGNORI E' IL NUOVO ''BASTIAN
Prende il via, infatti, il 4 febbraio sulla frequenza di 93.5 fm "Bastian contrario", programma condotto dal giornalista aquilano Marco Signori, che porta in radio la ... «Abruzzoweb.it, Oca 15»
9
Gad Lerner: quando fare a tutti i costi il bastian contrario ti fa cadere …
Per fare il bastian contrario, inoltre, egli non ha fatto altro che attingere a un ben noto serbatoio, quello dei luoghi comuni antinapoletani, seppur in maniera ... «Vesuvio Live, Oca 15»
10
Governo ko, Giuseppe Lauricella torna bastian contrario
Entrato a Palazzo Madama venne classificato come uno dei boys di Anna Finocchiaro, che pare l'abbia fortemente aiutato ad ottenere il posto giusto nella lista ... «SiciliaInformazioni.com, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bastian contrario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bastian-contrario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR