İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bastevolezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ste · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bastevolezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bastevolezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte iyilik tanımı yeterlilik, uygunluktur.

La definizione di bastevolezza nel dizionario è sufficienza, idoneità.


İtalyanca sözlükte «bastevolezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto
bastevole
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionata

BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bastevolezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bastevolezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASTEVOLEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bastevolezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bastevolezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bastevolezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

自给自足
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

suficiencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sufficiency
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रचुरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كفاية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

достаточность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suficiência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suffisance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hinlänglichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

充足
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

충분 함
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dosané
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đầy đủ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிறைவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आर्थिक स्वावलंबन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeterlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bastevolezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dostateczność
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

достатність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suficiență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επάρκεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

genoegsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sufficiency
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forsyning
5 milyon kişi konuşur

bastevolezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASTEVOLEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «bastevolezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bastevolezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bastevolezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASTEVOLEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bastevolezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bastevolezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bastevolezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASTEVOLEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bastevolezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bastevolezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Bastanza, si prende anche per Suf- fícienza , Bastevolezza. J Dant. Cortv. 83. Promet tono le false traditrici (le ricchezze) ce. di torre «gni sete, e ogni raauchexza, e ap- |K>rtar ogni saziameuto с bastanza ec. ; e poi ec. in luogo di saziamento e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bastevolezza. Sost. femm. Astratto di Bastevole. - Salvin. Disc. 1, 64: Tutto il fondamento e l' esser no- stro , e la ricchezza e pienezza e bastevolezza nostra , tutta insomma la felicità e beatitudine è posta e collo- cata ne' cieli. E Pros. sacr.
Accademia della Crusca, 1866
3
I consigli della sapienza ovvero Raccolta delle massime di ...
Quando i beni son giunti alla bastevolezza,ovvero alla mediocrità, la contentezza è arrivata al suo ultimo termine.Voi potete .esser piu ricco , ma'non più contento , nè piu tranquillo. Quando sarete giunto ad essere un gran Signore, ed a ...
Michel Boutauld, Nicola Valentano Lisini, 1753
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Sufficienza, Basianza, Bastevolezza. zuanüge. v. Gang. einem Gnüge thun. v.( 33nug than. Gnugtbnn. Sodisfare, far sodisfazzione. feiner Stefi-Lusi genug tbun. complir colla gola,coll' appetito. Satiar la propria ingordigia. Gnugtbunng. f.
Nicolò Castelli, 1741
5
Vita del Conte Stefano Sanvitale scritta da Giovanni Adorni
... di quanto spetta al vestito e al nutrimento; alla economia, bastevolezza e salubrità del medesimo; alle suppellettili necessarie, e ad ogni parte dell' Amministrazione; per la condotta della quale 1' Autore ha indicato speciali regole pratiche, ...
Giovanni Adorni, 1840
6
La Civiltà cattolica
Ci sembra pertanto che sia adesso giunto il tempo di potere recare ad atto cotesto nostro intendimento, per avere fin qui soddisfatto con qualche bastevolezza a quelle più rilevanti esigenze. Se non che essendosi in questo mezzo tempo ...
7
Saggi di scienza politico-legale
... gradisse il difenderci in più lunghe parole, non ci sarebbe arduo dimostrare per veridico il nostro asserto, appellandoci al fatto delle grandi industrie sì d' Inghilterra, come di Francia. Perciò ci basti di provarne l'opportunità e la bastevolezza, ...
Baldassare Poli, 1841
8
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
L' una necessità e l' altra è rifiutata di sopra , ed è provata la- bastevolezza del consenso tacito. -ÌE questo forse vi manca i' Parla il Capo de' Vescovi, parla dogmaticamente alla università. . de' Fedeli: e i Vescovi ignorano forse ciò, di che tutto ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
9
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
I quali resultamenti provano la sagacità del monarca, ritraente dalla difficile tetrarchia la bastevolezza dell' armi, soprastante a tutti del senno; gli altri esecutori, e devoti. XIII. Adunque la visibile decadenza , gli scapiti, le calamità dello Stato, ...
Giuseppe Borghi, 1842
10
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Nulla però meno sono scritte con assai leggiadria di stile e con bastevolezza di argomenti e possono giovar non poco a chi si pone sulla via della sacra oratoria. Il Masotti è un predicatore preciso ed esatto e con i suoi sermoni quaresimali ...

«BASTEVOLEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bastevolezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mario Adinolfi diventa deputato del PD
Mentre c'è già chi ironizza sulla difficoltà fisiologiche dell'abbraccio in questione e sulla non bastevolezza di una sola poltrona libera in ... «Excite Italia, May 12»
2
Mario Adinolfi diventa deputato del PD
Mentre c'è già chi ironizza sulla difficoltà fisiologiche dell'abbraccio in questione e sulla non bastevolezza di una sola poltrona libera in ... «Excite Italia, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bastevolezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bastevolezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z