İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "battezzatorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BATTEZZATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

battezzatorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTEZZATORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «battezzatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte battezzatorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vaftiz tanımı vaftiz suyunu içeren bir tanktır.

La definizione di battezzatorio nel dizionario è vasca contenente l'acqua battesimale.


İtalyanca sözlükte «battezzatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATTEZZATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

BATTEZZATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batterioscopico
batteriosi
batteriostatico
batterioterapia
batterioterapico
batterista
battersela
battersi
battersi con
battersi contro
battesimale
battesimo
battezzamento
battezzando
battezzante
battezzare
battezzato
battezzatoio
battezzatore
battezziere

BATTEZZATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde battezzatorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«battezzatorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATTEZZATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile battezzatorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen battezzatorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «battezzatorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

battezzatorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

battezzatorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

battezzatorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

battezzatorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

battezzatorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

battezzatorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

battezzatorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

battezzatorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

battezzatorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

battezzatorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

battezzatorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

battezzatorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

battezzatorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

battezzatorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

battezzatorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

battezzatorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

battezzatorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

battezzatorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

battezzatorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

battezzatorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

battezzatorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

battezzatorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

battezzatorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

battezzatorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

battezzatorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

battezzatorio
5 milyon kişi konuşur

battezzatorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTEZZATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «battezzatorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
battezzatorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «battezzatorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

battezzatorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTEZZATORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

battezzatorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. battezzatorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'acceso strale: saggi e ricerche sulla Commedia
Convinto dunque dell'insufficienza delle varie interpretazioni e della giustezza delle obiezioni opposte, proporrei di intendere il passo in modo completamente diverso. Il vocabolario della Crusca, distinguendo « battezzatorio » da « battistero ...
Giorgio Varanini, 1984
2
La Divina commedia
Fatti per tuogo de' battezzatori; cioè, fatti perchè vi stiano i baltezzieri; primo, perchè la frase fatti per tuogo prepara all'idea d'una cosa o persona da conteneisi in esso tuogo; e in vece la parola battezzatorio significa anch'essa un tuogo dove ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1873
3
Giornale storico della letteratura italiana ...
piena, senza che la comodità sia minore? In che cosa consisterebbe dunque la maggiore comodità offerta dai pozzetti ? Non è evidentemente neppur questa interpretazione che soddisfi (1). 3) Come nota il Bertoldi (2), se « battezzatòrio ...
4
Il cielo senza nessuna nuvola
Gli si fecero incontro due chierichetti, uno dei quali teneva in mano un battezzatorio in ferro, che don Silvano aveva dovuto farsi prestare dal parroco di Oleggio. «Andiamo!» disse il sindaco. Don Silvano, aiutato dal Fruttero, si aggiustò il ...
Michele Brusati, 2008
5
L'ottimo commento della Divina commedia
3}5 Barba § IX 53o Battezza tore ' Battezzatorio, Batisteo, Batisterio . 344 Benefattore 86 Beneficato 86 " Bere , Beuto particip. (Da aggiungersi all' aggiunto nel Vocabolario di Verona ) . 56 Bestialità § 307 * Biancagho, add. Biancastro ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
6
Giornale de' letterati
... meriterebbero di entrare in una nuova edizione del medesimo , come atte ad arricchire sempre più la nostra lingua Toscana . Tali sono per e- sempio dileggiatamente , battezzatorio , nomè per nomato, malventurata- mente, paff'a, e simili.
7
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
375 Barba $ IX 53o Battezza tore * Battezzatorio, Batitteo, Bali» tei io. 344 Benefattore 86 Beneficato 86 " Bere, Beuto pai ticip. (Da aggiungersi all'aggiunto nel Vocabolario di Verona). 56 Bestialità § 207 ' BiAiiCAcao, add. Biancastro ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
8
La Divina Commedia. Canti scelti
battezzatori: è incerta l'interpretazione: se si intendono i preti battezzatori o le fonti battezza- torie, cioè il plurale di battezzatorio. Per la prima tesi è Buti: «Ecco che dichiara a che sono fatti quelli tondi, che sono nel San Giovanni di Firenze; ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2004
9
Serie Di Aneddoti
parla lucchefe che chiamano il capo zuccha dileggiai amente. „ Inf. xix. 18. battezzatorio . dove fi battezza . Se ne tratterà a parte nel Cap. feguente . Inf. xxx. 05. „ greppo e uno vafo rocto dalle latora , e per- „ che e tolto dagli altri ufi della cafa vi ...
10
Giornale storico della letteratura italiana
3) Come nota il Bertoldi (2), se « battezzatòrio » significa, come significa, « luogo dove si battezza », anche a leggere < di battezzatoli o anziché « de' battezzatoli », il passo « verrebbe curiosamente a significare fatti per luogo di luoghi da ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1950

REFERANS
« EDUCALINGO. Battezzatorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/battezzatorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z