İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "battura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BATTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bat · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATTURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «battura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte battura sözcüğünün tanımı

Sözlükte dayak tanımı ahşap bir gövdede, kaplamanın emniyet altına alınması için omurgadaki iki yivin her birinde bulunur.

La definizione di battura nel dizionario è in uno scafo in legno, ognuna delle due scanalature praticate nella chiglia per fissarvi il fasciame.


İtalyanca sözlükte «battura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

BATTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura
batto
battocchio
battola
battologia
battologico
battolone
battona
battuta
battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito
battutina
battutista
battuto

BATTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde battura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«battura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile battura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen battura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «battura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

battura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

battura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

battura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

battura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

battura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

battura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

battura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

battura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

battura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

battura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

battura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

battura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

battura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

battura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

battura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

battura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

battura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

battura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

battura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

battura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

battura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

battura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

battura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

battura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

battura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

battura
5 milyon kişi konuşur

battura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «battura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
battura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «battura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATTURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «battura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «battura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

battura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

battura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. battura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Rablure de la quille BATTURA, SCARALA— TURA DELLA caICLIA. Ven. Limbello dclla chiglia. TEE BADBIT or CHANNEL or Tue: KEEL. Chiamasi così quel canale scavato a lato della chiglia nel quale s'insinuano le estremità dei majeri o ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
01.541. Nome che si dà a due legni bislunghi inchiodati nein schermotti o sia nella. murata dalla. parte di dentro, uno_ di qua. e l' altro di là, ai quali sono raccomandate le rizze. BATTURA, s. f. RABLURE. R4nmr or L'HANNEL. Scandolara.
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
La costa maestra ha un contorno esattamente simile a. destra e a sinistra, partendo nel1' una e nell' altra parte ditll' angolo della battura o scanalatura della chiglia. Disegnata la costa maestra, (lebbonsi disegnare nella di lei area i contorni ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
BATTURA ( a f. )-Scanzu latura fatta da due superficie poste ad angolo retto tra loro, praticata in un pezzo di costruzione. per incassarvi dentro, sia _il margine di una tavola, sia il fronte della medesima. Tantola chiglia quanto le due ruote di ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Musico prattico che breuemente dimostra il modo di giungere ...
La paufa di Semibreue fotto à qualfiuoglia aftro fegno diprt ' porzionc fempre vale vna battura * cccccuaro fotco la prolazion quin do per auuemora vi ü doueflc col locare vna Minima (oh: battuta, che in cal cafo la fudetta paula ne Valeria ere: ...
Giovanni Maria Bononcini, 1673
6
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Art. Mar, Art. Art. Art. BEC Dicesi battura della chiglia; battura della ruota di poppa ; battura'della ruota di prua: battuta del dragant€ ec. ' BATTUTA , s. 1'. Cadouce, Portare ilI . str. passo eguale alla battuta, alla cadenza , dr- , cosi delle reclute, ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
7
Canto harmonico: incinque parti diviso, col quale si può ...
Battura à che fine fia (lata trouata '. Battuta in quante fpecie diuidafi . - Batrura vguale quai fiai e perche. • Battura vguale quanti tempi contiene. * Battura inuguale quai fia, e perche. • Batruta inuguale quanti tempi contiene. • Battuta neceöaria ...
Andrea (di Modona), 1690
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
nella quale veggonsi delineati: 1° La lunghezza della chiglia, la sua altezza verticale , e la sua battura. A. B. 2° Lo slancio, il contorno, la grossezza, e la battura della ruota di prora. E. 3° La inclinazione della ruota di poppa , la sua altezza, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Per le imbarcazioni o le piccole navi esistono diversi tipi di chiglia: chiglia classica a battura, chiglia senza battura, chiglia con battura semplice (fig. 90 a, b, e). Le chiglie classiche a battura sono applicate su imbarcazioni in cui è richiesta una ...
Orazio Curti, 1968
10
Rivista marittima
L : lunghezza, in piedi inglesi. l - larghezza, » » La lunghezza era. misurata lungo la battura della chiglia dalla faccia posteriore del dritto di poppa fino all' incontro della perpendicolare abbassata dalla faccia anteriore della ruota di prora, ...

«BATTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve battura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guerini se la prende con Mancini: "Battuta sgradevole"
... le manda certo a dire all'allenatore dell'Inter Roberto Mancini, etichettando come offensiva la battura del tecnico jesino su Mohamed Salah. «Inter-News, Tem 15»
2
Voglia di pedalare e ciclismo d'epoca alla Maratona degli Appennini
Costruito fra il 1977 e il 1993, con la sua superficie di 7,7 chilometri quadrati è una delle dighe in terra battura più grandi d'Europa. Negli anni è ... «gonews, Tem 15»
3
Danimarca, svolta a destra: Rasmussen vince,raddoppio populisti
... che hanno ottenuto il 21,1% dei consensi, ha conquistato la maggioranza alle elezioni danesi. Battura la premier socialdemocratica uscente. «FIRSTonline, Haz 15»
4
Europei Baku 2015 tiro a volo: bronzo nel Trap a Giovanni Pellielo
La battura d'arresto per l'azzurrro arriva nei 15 piattelli di selezione per i medal matches, poiché il primo non è stato assegnato dai giudici. «Mainfatti.it, Haz 15»
5
In Fvg l'acquisto è più che sostenibile
Poi, ci sono le condizioni specifiche del nostro territorio a rendere più facile l'acquisto. In prima battura, i prezzi in Fvg sono i più bassi del Nord ... «Il Friuli, Haz 15»
6
Passaggi – Musica, Sport, Natura e Gastronomia nell'Entroterra Ligure
Duo Brisco presso Azienda La Battura, autentica energia in un repertorio folk che ci farà ballare ed entusiasmare. Samuele Puppo in concerto ... «Zenazone, Haz 15»
7
Edward Norton parla di Birdman, in Blu-ray dall'11 giugno
C'è un'altra vecchia battura: quanti attori ci vogliono per avvitare una lampadina? 100, uno per farlo e gli altri 99 per dire: “Io l'avrei fatto molto ... «ComingSoon.it, Haz 15»
8
Guerriero-Coco, è Promozione. Iannacone: “Vittoria della città di …
... dai campi di terra battura della terza categoria al giorno della verità. "Un successo della città di San Marco in Lamis" come sottolineato a fine ... «FoggiaToday, Haz 15»
9
Tennis: la squadra maschile del Circolo Tennis Imperia ha …
Anche nel campionato di D2 maschile è arrivata la prima battura d'arresto (1-3 con il TC Ventimiglia). Il riscatto è atteso già domenica sui campi ... «RivieraSport.it, Haz 15»
10
Le star fanno sport col partner
In questo modo si potrà passare del tempo insieme e scambiare qualche battura, per condividere anche piccoli momenti di quotidianità. Lo sanno bene Scarlett ... «Donna Moderna, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Battura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/battura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z