İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pittura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PITTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pit · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PITTURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pittura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pittura

boyama

Pittura

Boyama, kağıt, tuval, ipek, seramik, ahşap, cam veya duvar gibi bir desteğe pigment uygulamanın sanatıdır. Esas olarak katı pigmentler olarak, sıvı bir sıvıya, daha akışkan veya yoğunlaşan bir seyreltici ve alt tabakaya kalıcı yapışmaya izin veren bir bağlayıcı kullanmanız gerekir. Boyayan kişiye ressam ya da ressam denir. Sonuç, yazarın niyetine bağlı olarak, yaratıcılığına, estetik zevkine ve topluluğun estete bağlı olarak, dünyayı ya da formların ya da herhangi bir başka anlamın serbest birleşmesini ifade eden bir imgedir. hangi parçasıdır. La pittura è l'arte che consiste nell'applicare dei pigmenti a un supporto come la carta, la tela, la seta, la ceramica, il legno, il vetro o un muro. Essendo i pigmenti essenzialmente solidi, è necessario utilizzare un diluente, che li porti a uno stadio liquido, più fluido o più denso, e un legante, che permetta l'adesione duratura al supporto. Chi dipinge è detto pittore o pittrice. Il risultato è un'immagine che, a seconda delle intenzioni dell'autore, esprime la sua percezione del mondo o una libera associazione di forme o un qualsiasi altro significato, a seconda della sua creatività, del suo gusto estetico e di quello della società di cui fa parte.

İtalyanca sözlükte pittura sözcüğünün tanımı

Resimli resmin ilk tanımı, gerçek veya hayali şeyleri işaret ve renklerle temsil etme sanatıdır: s. s. s. yağ içinde, temperatürde, suluboya, enkazda, freskoda, pastelde; s. vasküler, duvar resmi, tuval üzerine, cam üzerine. Boyacının başka bir tanımı boyalı bir eserdir: değerli modern tabloların toplanması. Resim de bir açıklama, etkileyici ve renkli bir temsil: Fr.'de ustaca bir yazar. çevre ve karakterlerin.

La prima definizione di pittura nel dizionario è arte di rappresentare per mezzo di segni e di colori cose reali o immaginarie: scuola di p.; studiare p.; p. a olio, a tempera, all'acquerello, a encausto, a fresco, a pastello; p. vascolare, murale, su tavola, su tela, su vetro. Altra definizione di pittura è opera dipinta: raccolta di pregevoli pitture moderne. Pittura è anche descrizione, rappresentazione efficace e ricca di colore: è uno scrittore abile nella p. dell'ambiente e dei personaggi.

İtalyanca sözlükte «pittura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PITTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

PITTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pittare
pittiere
pittima
pittimo
pittografia
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricamente
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pitturare
pitturato

PITTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pittura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PITTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pittura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pittura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pittura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PITTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pittura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pittura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pittura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

绘画
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pintura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

painting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لوحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

картина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pintura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চিত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peinture
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lukisan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Malerei
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그림
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lukisan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bức tranh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஓவியம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चित्रकला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boyama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pittura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malarstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

картина
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pictură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζωγραφική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skildery
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

målning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maleri
5 milyon kişi konuşur

pittura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PITTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «pittura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pittura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pittura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PITTURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pittura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pittura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pittura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PITTURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pittura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Leon Battista Alberti
Tiene in sé la pittura forza divina.
3
Francesco Algarotti
Gli epigrammisti in poesia sono come i fioristi in pittura.
4
Banksy
La TV ha fatto sembrare inutile andare a teatro, la fotografia ha praticamente ucciso la pittura, ma i graffiti sono rimasti gloriosamente incontaminati dal progresso.
5
Bernard Berenson
Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.
6
Bernard Berenson
La gente cominciava a sentire il bisogno della pittura come di qualche cosa che partecipasse alla vita quotidiana.
7
Francesco Bonami
La pittura è stata perlopiù confusa con la competenza tecnica e con il gusto per il bello mentre invece è solo ed esclusivamente un fatto di idee ed emozioni.
8
Pierre Bonnard
Non puoi inventare da solo la pittura.
9
Paul Charles Bourget
Le idee sono per la letteratura ciò che la luce è per la pittura.
10
Gianroberto Casaleggio
Se tu non educhi una persona al suono, al canto, alla pittura, non puoi pretendere che sia interessata all’arte. È una questione di sensibilità, che la scuola dovrebbe insegnare.

«PITTURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pittura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pittura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pittura etrusca: guida breve
Per saperne di più Il Catalogo ragionato della pittura etnisca, edito a cura da S. Steingraber (Jaca Book, Milano 1 985), contiene saggi di vari autori e una rassegna sistematica dei monumenti conosciuti, con la bibliografia precedente.
Alessandro Naso, 2005
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
rico, Cagli, sullo stesso numero, avanza un'ipotesi di pittura che affonda le radici nel «bisogno di stupore e di primordio», nella capacità «di abbandonare il frammento» a favore di «un'arte ciclica e polifonica»10. Il tema dell'arte murale anima ...
Giuseppe Lupo, 2002
4
Domus: pittura e architettura d'illusione nella casa romana
Questo volume č uno studio sulla pittura murale romana, analizzata nella sua funzione fondamentale che era quella di ampliare a dismisura gli ambienti delle case, riproducendo sulle pareti prolungamenti ingannevoli delle strutture ...
Donatella Mazzoleni, Umberto Pappalardo, Luciano Romano, 2004
5
De' veri precetti della pittura, con note di S. Ticozzi
DELLA PITTURA D I M. GIO. BATTISTA ARMENINO DA FAENZA. LIBRO PRIMO. Breve discorso sopra di alcuni generali avvet.- timenti , delie principali cagioni perchè il buon liurfe della pittura si smarrisca di nuovo, e perchè negli antichi ...
Giovanni Battista Armenini, Stefano Ticozzi, 1820

«PITTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pittura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Dipingere la musica, suonare la pittura': ad 'Alassio in bianco' Rudy …
Alassio. "Dipingere la musica, suonare la pittura": si è presentata con questa formula l'emozionante performance "The Beat Art Concept" di ... «Rsvn.it, Tem 15»
2
Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …
BAGNI DI LUCCA (Lucca), 24 luglio – Pittura, scultura, video-arte, ... PITTURA E SCULTURA - Gli ospiti del festival 2015 provengono da ... «Lo Schermo, Tem 15»
3
Un pomeriggio tra moda e pittura ieri a Palazzo Mazzetti
Giovedì 23 luglio a Palazzo Mazzetti è stata presentata un'opera di Giacomo Grosso, (Ritratto femminile, 1929) di proprietà privata, esposta di ... «AT news, Tem 15»
4
La V edizione del concorso di pittura “Tele Nude”
Sulla scalinata di piazza Europa, sabato 25 luglio alle ore 19:30 sarà inaugurata la quinta edizione della fortunata Mostra concorso di pittura ... «Tropea e dintorni, Tem 15»
5
Giovedì al Parco Jalari l'inaugurazione della mostra di pittura di …
Verrà inaugurata giovedì 30 luglio nella galleria “l'universo della luce” del Parco Museo Jalari la mostra permanente di pittura “Energia Luce ... «24live.it, Tem 15»
6
Cerveteri: dal 1 al 12 Agosto la mostra di pittura del maestro Gentile
In viaggio, con la sua barchetta di carta, anche quest'anno il Maestro Giuliano Gentile torna, con l'esposizione dei suoi quadri, ad incuriosire i ... «L'agone, Tem 15»
7
Capodimonte: Mostra di pittura a Capodimonte: Incanto e disincanto …
Nella splendida cornice paesaggistica del lago di Bolsena, è in corso, a Capodimonte, la mostra di pittura: Incanto e disincanto, atmosfere tra fiaba e sogno: ... «Occhioviterbese, Tem 15»
8
“Arte in Maremma”: Vivamus cerca artisti per la mostra di pittura e …
MANCIANO – Nell'ambito dell'evento Vivamus 2015, in programma il 1 agosto a Manciano, il Comune di Manciano promuove “Arte in ... «Il Giunco.net, Tem 15»
9
Pizzo (VV) – 61° edizione del Premio di pittura Città di Pizzo – Diana …
Domani, venerdì 24 luglio, alle ore 11.30, nel Castello Murat di Pizzo, sarà presentata alla stampa la 61° edizione del Premio di pittura Città di ... «Strill.it, Tem 15»
10
Padula, ritorna “Scorci di Padula”, sesta edizione del Concorso …
La manifestazione ha lo scopo di promuovere e divulgare l'Arte della pittura e di richiamare a Padula artisti per ritrarre dal vivo gli “scorci” del ... «Italia2TV, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pittura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pittura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z