İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bearsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bearsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbonarsi
abbonarsi
allearsi
allearsi
allinearsi
allinearsi
considerarsi
considerarsi
crearsi
crearsi
darsi
darsi
delinearsi
delinearsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
incunearsi
incunearsi
intrearsi
in·tre·ar·si
laurearsi
laurearsi
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
ricrearsi
ricrearsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi

BEARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beach soccer
beach tennis
beach volley
beachwear
beagle
bealera
beante
bear
beare
bearnese
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatifico

BEARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
innamorarsi
rifugiarsi
rilassarsi
spostarsi
suicidarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bearsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BEARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bearsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bearsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BEARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «bearsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde bearsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«bearsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bearsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bearsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bearsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomar el sol
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bask
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गरमाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشمس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

греться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aquecer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পোয়ানো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chauffer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berjemur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sich aalen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

温まります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

느끼고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bask
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phơi nắng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குளிர்காய்வதற்க்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खाणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güneşlenmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bearsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wygrzać się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

грітися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se încălzi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λιάζομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koester
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sole seg
5 milyon kişi konuşur

bearsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «bearsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bearsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bearsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bearsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bearsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bearsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bearsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bearsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Compiacersi, Bearsi, GODERSI, CROGIOI.ARSI. VUetlarsi è il meno: poi viene compiacersi , pol godersi, poi dcliziarsi: il supremo è bearsi. Il dilcttarsi puó essere abituale , e allora significa un affetto che a qualche oggetto si parti: lu tal caso, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dilctlarsi e il meno: poi viene compiacersi, poi godersi, poi delislarsi: il supremo è . bearsi. Il dilettarsi può essere abituale, e allora significa un affetto che a qualche oggetto si porti: in tal caso, è più di compiacersi; onde comunemente diciamo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bearsi e soddisfazione vivissima. la senso ironico diciamo però, che l'inctto si delizia c sibea in frivolezze indegne dell'uomo. Tutte le ironie son più o meno iperbolichc. Ma sul serio diciamo: bearsi nel colloquio di persona venerabile e cara; ...
‎1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... delle parole, farneticare de' Tutti. 930. DELlZIABH DILETTÀRSI, Coumaccnsu, Be A, Caomoumsr. - , f' i: è « Dilettarsi è il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi de- » liziarsi; il supremo è bearsi; di91 » .' , ' a! febbre, , Gonnasr , > DEL!
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
IZIARSL~ Dawrnnsr, CQ;(PLACEBSI, Banner, Gooensr, CROGIOLAIISL, - s «' - Dileltursi è il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi delirium'; il supremoè bearsi; di-. F! DEL! ciarno: dilettarsi di, e in, e a: go”, dorsi in e di; deliziarsi e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
La fine del secolo
Pescivendoli tra i banchi...dopo la barca...dopo la rete, dopo l'atto, e il verbo... bearsi...glorificare...glorificarsi...e non saper scindere, cose disconnesse....la rincorsa all'ordine...è fuori, non è dentro... non c'è mai stato, non in origine... discernere, ...
Alessandro Dantonio, 2014
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Bearsi e soddisfazione vivissima. In senso ironico diciamo però, che i' inetto si delizia e si bea in frivolezze indegne dell'uomo. Tutte le ironie son più o meno iperboiiche. Ma sul serio diciamo: bearsi nel colloquio di persona venerabile e cara; ...
‎1839
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Dilettarsi & il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi deliziarsi; il supremo è bearsi; di- eiamo : dilettarsi di, e m, e a : godersi in e di ; deliziarsi e bearsi non soffrono che l'rn dietro a sè » . Tommaseo. Dilettarsi è fare di preferenza una fra ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
1047 Deliziarsi, Dilettarsi, Compiacen si, Bearsi , Goriersi , Grogiolarsi. Diletlarn'è il meno: poi viene compiacersi, poi godersi, poi deliziarai : il supremo e brani. Il dilettarsi può essere abituale, e allora significa un allatta che a qualche oggetto ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Poesie Filosofiche
Contra il morir, che 'l muta, l Ma vorria, e crede solo in se bearsi: , Chè ignora l' altrui ben ,..sape il suo interno. . O somma sapienza . Che di nostra ignoranza Si serve a far ciascuno , g , , Felice o lieto, e l' universo avanza! .. -; Gabbia de' matti  ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar ¬von Orelli, 1834

«BEARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bearsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vitiello (M5S) a Perrone: “Non basta bearsi di un centro storico vivo …
parco belloluogo LECCE – “Non basta bearsi di un centro storico vivo e in fermento, la sua amministrazione dovrebbe occuparsi di più e meglio delle periferie ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
2
Tutti i giochi della GamesCom 2015
Anche Microsoft potrebbe bearsi dell'intera situazione, perché è stata l'unica a conservare degli annunci per la fiera di Colonia, evitando di sparare tutte le ... «Multiplayer.it, Tem 15»
3
D&G, la festa vip dell'estate
Con sconfinamenti sul Monte - in buona parte proprietà dei due stilisti – per consentire a tutti di bearsi del panorama mozzafiato. E pazienza per il tacco dodici, ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
4
Taggia: "Città sporca e degradata... scusate!" Duro attacco dell …
... solo così potrà forse comprendere la drammaticità della situazione; solo così potrà comprendere che il bearsi dietro i risultati di raccolta differenziata, in gran ... «SanremoNews.it, Tem 15»
5
Boban: «Bacca? Soldi spesi bene. Bene Inter e Juve»
Forse anche lui come altri ha interrotto le vacanze per bearsi in questo angolo di Sardegna con tutta la banda di Sky. Prima cosa il Milan. Zvonimir dice: ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
6
Roaming: Ecco perché non si può abolire senza mercato unico …
A tutti piace bearsi dei favori del pubblico e il populismo è sempre stata, purtroppo, l'arma che paga di più. Bene, la vicenda del roaming è una prova di ... «Key4biz, Haz 15»
7
La destra si rimette in cammino... dal territorio
Circoscrivendo il discorso su scala laziale nell'entourage del partito meloniano c'è di che bearsi per risultati che confermano la netta crescita di FdI, che quasi ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»
8
Mediterranei o all'inglese? I giardini a Trieste si mettono in mostra
I giardini sono stati realizzati secondo diverse tipologie: i cultori del genere potranno bearsi alla vista di giardini in stile antico e moderno, all'inglese oppure di ... «Il Piccolo, May 15»
9
Acque inquinate, Martinsicuro e Alba resteranno senza Bandiera Blu?
Un altro segnale chiaro, cioè che non bisogna adagiarsi sugli allori e bearsi dei risultati conseguiti perché, appena ci si ferma un attimo, ecco che qualcosa va ... «Vera TV, Nis 15»
10
Quel Rifugio sulla via del Prosecco
... 0438-933861), due passi da Conegliano Veneto, ideale per chi cerca serenità, il tramonto e la malinconia, per chi sogna di bearsi della solitudine e pensare ... «il Giornale, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bearsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bearsi>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z