İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beatifico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEATIFICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · a · ti · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATIFICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEATIFICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beatifico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte beatifico sözcüğünün tanımı

Sözlükte görkemli tanımı, kutsanmış yapar, onu kutsar eder.

La definizione di beatifico nel dizionario è che rende beato, che beatifica.


İtalyanca sözlükte «beatifico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEATIFICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co

BEATIFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beau geste
beaubourg
beaujolais
beaut

BEATIFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anaglifico
antitifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
titolo onorifico
vivifico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beatifico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«beatifico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEATIFICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beatifico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beatifico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beatifico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

祝福的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

beatífico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beatific
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुखी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شديد الإبتهاج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блаженный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

beatífico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনন্দময়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

béatifique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penuh kebahagiaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

glückselig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

至福を与えます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기쁨이 넘치는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

beatific
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hạnh phúc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேரின்பம் தரும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुखकारक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kutsayan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beatifico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uszczęśliwiającej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блаженний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fericit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευλογημένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mooie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beatific
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beatific
5 milyon kişi konuşur

beatifico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEATIFICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «beatifico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beatifico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beatifico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEATIFICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beatifico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beatifico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beatifico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEATIFICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beatifico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beatifico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Panegirici Sacri
Adunque in Caterina non balla efsere Amore beatifico ; vuole ef- fere Amore deifico ; non fi contenta dall'unione, vuol l'unità; vuol efsero Amore, e Caterina ; Caterina , ed Amore la medefima cofa ; e il Santo Amore, e Caterina Sunt Confumati ...
‎1754
2
Patrocinio dell'anime del purgatorio: Opera nuova
Si confiderà. la Malinconia di quelle An 'mt fer la perdita dei Gaudi» Beatifico. §• I. Dell' eccellenza del Gaudio *Beatifici. P Resuppone questa Tristezza l'altra prima cagionata dalla priuatione dell' Amore beatifico , eh' è vn' impulso, e dolce ...
Jacques Hautin, 1672
3
Teatro Del Paradiso, Overo Meditationi Della Celeste Gloria: ...
P$. ir. Amor. beatifico. Prattka. XXXIX. ,;,:-. ,' Pi R B A M li V L O. _ _ I " £«. Eram&nte il mio maggior bifogi»f>tep!i è di le- uar da me ogni amor di Ci matura , i.'qualeda queldi Dionon nafca,pcrche cotale amore è Ultto'Imio male. lìt mentre ...
Mattia Bellintani, 1620
4
I sette cerchi del Purgatorio de Dante: saggio di studi
Nè può essere altramente nell'anima che, come dice quella cara santa italiana, fu creata con istinto beatifico (2). Dacchè ella, posta nelle regione della verità, vede che beatitudine non può acquistarsi se non col patire, ella dee avere il talento ...
Paolo Perez, 1867
5
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
... 8L han-esso corpo, non poteua essere oggetto beatifico de beati della beatirudine accidentale , che gli dona per mezzo della sua humanita; nella... l' hebbe da Maria; dunque per esser glio di i Maria doueua essere nuouo oggetto beatifico ...
Hieronim Klodzinski, 1670
6
Della citta di Dio di santo Agostino
... a quello uno beatifico bene, al quale, ' acciò che fossimo perduti, non erano necesSari molti, ma uno mezzane; e ciò per colui stesso, per la cui partecipazione 'siamo beati, cioè per lo Verbo di Dio, non fatto, ma per lo quale ogni cosa è fatta ...
‎1853
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BEATIFICO. Add. Che fa beato ; e fu più specialmente detto da' teologi della visione che gli eletti hanno in cielo di Dio. Dal lat. beatificus. - But. Comm. Dant. : L' ultima felicità. dell' anima è la beatifica visione. E altrove: In vita eterna. si vive da' ...
‎1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BEATIFICO. Add. Che fa beato ; e fu più specialmente detto da' teologi della visione che gli eletti hanno in cielo di Dio. Dal lat. beatificus. - But. Comm. Dant. : L' ultima felicità dell' anima è la beatifica visione. E altrove : In vita eterna si vive da' ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Quadresimale
La terza è j* Amor beatifico, che neceffariamente rifulta dalla Vifione del fommo Bene , prcfente , e contemplato in tutta la comparfa delle fue perfezioni , e in tutto (dirò) lo sfogo dei- la fua infinita amabilità . Or daU'accopja- mento di tutte, e tre ...
Emilio Manfredi, 1748
10
Ristretto di mistica dottrinale ed esperimentale come pure ...
... benché ancora, possa darsi , che V amore sia maggiore della cognizione nel' dato sensospiegato con San Tommaso ; questa; dottrina non ha luogo alcuno sella cognizione , e amor beatifico in patria , perche ivi I' Intelletto- non accommoda ...
Pietro Gianotti, 1758

«BEATIFICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beatifico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Profeta e il lager dei ragazzini spacciato per comunità modello
Il Forteto non era solo un'istituzione dall'apparente volto beatifico e dalla seconda faccia satanica, ma una cooperativa agricola capace di ... «Corriere della Sera, Haz 15»
2
Il Profeta e il lager dei ragazzini spacciato per comunità modello
Il Forteto non era solo un'istituzione dall'apparente volto beatifico e dalla seconda faccia satanica, ma una cooperativa agricola capace di ... «Corriere della Sera, Haz 15»
3
Madre affoga figlio di 9 anni: "Aveva il pene troppo piccolo"
Col tuo prezioso sangue beatifico, fammi un glande ipertrofico! Per la Tua Mamma immacolata, fammi il membro color cioccolata! Dio ha fornito ... «Today, Mar 13»
4
Madre affoga figlio di 9 anni: "Aveva il pene troppo piccolo"
Col tuo prezioso sangue beatifico, fammi un glande ipertrofico! Per la Tua Mamma immacolata, fammi il membro color cioccolata! Dio ha fornito ... «Today, Mar 13»
5
DANTE ANTISEMITA E OMOFOBO
Questo beatifico desiderio è stato oggi realizzato dalla devastazione di «Babilonia», ossia l'Iraq, compiuto per conto della razza eletta da un ... «Come Don Chisciotte, Mar 12»
6
DANTE ANTISEMITA E OMOFOBO
Questo beatifico desiderio è stato oggi realizzato dalla devastazione di «Babilonia», ossia l'Iraq, compiuto per conto della razza eletta da un ... «Come Don Chisciotte, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beatifico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beatifico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z