İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beffamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bef · fa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beffamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte beffamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte alay konusu tanımı, alay ve alâmet sonucu; aldatmaca.

La definizione di beffamento nel dizionario è azione e risultato del beffare; beffa.


İtalyanca sözlükte «beffamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bedecker
beduina
beduino
beefeater
beeper
befana
beffa
beffabile
beffardamente
beffardo
beffare
beffarsi
beffarsi di
beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole

BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beffamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«beffamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEFFAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beffamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beffamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beffamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

beffamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

beffamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beffamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

beffamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

beffamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

beffamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

beffamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

beffamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

beffamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beffamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beffamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

beffamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

beffamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

beffamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

beffamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

beffamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

beffamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beffamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beffamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

beffamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

beffamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

beffamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

beffamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beffamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beffamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beffamento
5 milyon kişi konuşur

beffamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEFFAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
1
/100
Yukarıdaki harita, «beffamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beffamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beffamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beffamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEFFAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beffamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beffamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istorie Fiorentine scrittie
Come messer Antonio andò a Lucca, e fu col Signore , e valsesi del nostro beffamento ; ma con molta sua infamia. Partito messer Antonio molto adirato , e ritornato a Siena , con empito grandissimo rapportò alpopolo di Siena quanto era stato ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
2
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
BEFFAMENTO per illusione. 22. 6. « Che forse la- carne assottigliata per diginni a colpa dell' anima non fosse costretta a sozzi heffamenti ». BENEFACENTE che fa hene. 6. 40. « Di- mentichevole delle inginrie e henefacente ai nemici ».
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Rime burlesche ...: col volgarizzamento in versi sciolti del ...
fleato chi più bella tela sli-mhz. chi' la. dice più bella in beffamento di t: . 'Sonar le predelle dietro 4 una , dimç male . Tecrbionc . beone . ' sMarame. quantità grande di checcheffia. Granati il forum: . si dice per beffar uno, che crede d' aver fatto ...
Giuseppe Valeriano de Vannetti, Daniel Wilhelm Triller, 1756
4
Istorie fiorentine con illustrazioni
... lo involare non desiderasse; e seguiva il beffamento de' leali molto più che non faceva il minacciamento de' ladri. Queste così fatte ruberie erano cagione che in tra i cittadini fussiuo diversi e strani ragionamenti , e massimamente intorno a' ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
5
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
BEFFAMENTO per illusione. 22. 6. a Che forse la carne assottigliata per diginni a colpa dell' anima non fosse costretta a sozzi heffamenti n. BENEFACENTE chc fa hene. 6. l0. a Dimentichevole delle inginrie e henefacente ai nemici n.
Joannes Cassianus, 1854
6
De i vizi, e de i difetti del moderno teatro e del modo di ...
... esecrabile di costoro erasi . che sulle scene mettevano in ischerno , -e in beffamento la nostra santislima Religione , e i suoi Divini Misterj , ma Dio , che vderide i suoi Derìsori , converti questi giuochi in cosa seria , e a confusionedel diavolo, ...
Giovanni Antonio Bianchi, Pietro Torrelli, Giovanni Battista Girardenghi, 1753
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
I. Capi!. ;os ` ll Clevasmo, o Beffamento è quando alcuna cosa di grande attribuiamo nd alcuno, per deriderlo, come si fa in que' versi del Talso: Vieni in disparte pur tu , ebe omicida Se' de giganti solo, e degli eroi: L' uecijor de le femmine ti ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
8
Istorie fiorentine
Da questo così fatto predicamento fu invitato il Maestro Antonio 1 del suo beffamento delle vane promesse, con aspra vendetta, valersene. Adunque , con esaminato consiglio , una lettera scrisse a Francesco di Vieri Guadagni, condolendosi ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
9
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E' lodato colui , ebe la dice più be!la in beffamento di Baldone ñ E ci serviamo dell' epiteto Beato per Felice , .Aff/-uenmrato , Fortunato , e simili , come se ne serve il Poeta anche sopra Cant. I. St. 29. come nel presente luogo ) che esprime  ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
10
Il Malmantile racquistato
È trasportati poi alla derisione, quando è detta a un adulto; poiché per essa si mostra , che colui abbia dato in una debolezza puerile - Beato chi più bella le la stianta, è lodato colui, che la dice più bella in beffamento di Baldone - Lemmi crusci ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807

REFERANS
« EDUCALINGO. Beffamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beffamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z