İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bernescamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bernescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bernescamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte bernescamente'nin tanımı Bern tarzındadır.

La definizione di bernescamente nel dizionario è alla maniera bernesca.


İtalyanca sözlükte «bernescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berlocca
berlocche
berluscones
berma
bermuda
bermudiana
bernarda
bernardino
bernecche
berneggiare
bernesco
bernia
bernoccolo
bernoccoluto
berretta
berrettaio
berretteria
berrettificio
berrettinaio
berrettino

BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bernescamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bernescamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERNESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bernescamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bernescamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bernescamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bernescamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bernescamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bernescamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bernescamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bernescamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bernescamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bernescamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bernescamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bernescamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bernescamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bernescamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bernescamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bernescamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bernescamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bernescamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bernescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bernescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bernescamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bernescamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bernescamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bernescamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bernescamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bernescamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bernescamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bernescamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bernescamente
5 milyon kişi konuşur

bernescamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERNESCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «bernescamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bernescamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bernescamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERNESCAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bernescamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bernescamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bernescamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERNESCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bernescamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bernescamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Viaggio dei Fiorentini alla Madonna della Tossa. Scherzo ...
(83) Orfella ; specie di pasta con butirro ce. qui bernescamente per quella mestura , che gettò la Sibilla cc. (84) V in di Lecore . "Vin basso. (85) Refezione . Cena parca . 0 w 6 " I Rara di fave . Pàne . o rim'odernato avanti la venuta di S. A. R. ...
Iacopo CORSINI, 1824
2
Li bassirilievi antichi di Roma
875 bernescamente paragonato lo struzzo , fin ro jit- ytùof , come avverte il chiosatore . Proclo ad polir. Fìat. p. 384 la designa col termine ptynTTti 61» senz' altra aggiunta; e nella 21 epistola di Giuliano Augusto si parla «lei sacerdozio t»c  ...
Tommaso Piroli, 1808
3
Il viaggio dei fiorentini alla Madonna della Tossa scherzo ...
Per la gru-r-ra , e l' assedio della Città . (82) Soldacci; peggiorativo di soldi, moneta. (83) Olfclla ; specie di pasta con butirfo ec. qui bernescamente per quella mestura , che get« là la Sibilla cc. ' (84) Vin-di Lccore . Vin basso. (85) Refezione .
Iacopo Corsini, 1824
4
Porcus troianus o sia La porchetta. Cicalata ne le nozze di ...
... o da quiritatio, che significa schiamazzo; o piuttosto da quirrito: as significante grugnite, e far la voce del porco. YOTVM. Qui significa nozze bernescamente per morte. Dice M. Grunnio che non può trovarsi alle di lei none funebri. CAPITINAS  ...
Luigi Nardi, 1821
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi quest'operazione de— scritta bernescamente nell' Hudzóms, a quel verso: So learned Talíacotíus, from ñ— &c.c `Jedi anco negli A8.Erud.L1pfianno 1682. Hagarup, Danese, sostenta che il nash è in qualche maniera .adattato e fatto per  ...
‎1749
6
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
... mosaismo non ammette speranze postume : da Carlo Blount negli Oracoli della ragione; da Bury nel Vangelo nudo, da Shaftsbury che, armatosi d' epigrammi, vuol che della Chiesa non si parli che bernescamente: da Mandeville che mostra ...
Cesare Cantù, 1868
7
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
875 bernescamente paragonato lo struzzo , due 10 pi>e0o; , come avverte il chiosatore. Proclo ad polit. Plat. p. 384 la designa col termine psyuwrn 0m senz' altra aggiunta; e nella 21 episrola di Giuliano Augusto si parla del sacerdozio 'rn; fLi ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
8
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
... Personaggidi esst qualche buffoneè fiato sempre annoverato, etuttavia siegue ad annoverarsi: anzi de'Drammi interi ab— biam noi veduti bernescamente fabbricati, i qual-i., come più viciniZ alla Comica, così agl'intendenti.più , che gli altri, ...
‎1731
9
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
... però fu da quesii rifiutato il Bernesco sii-le; e per necessaria circoflanza trai Personaggi di'essi qualche buffone ès'ra'to sempre annoverato, etuttavia fiegue ad annoverarsi: anzi de' Drammi interi abbiam noi veduti bernescamente fabbricati, ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
10
Scienze Mediche
Atterriti dal flagello alquanti Comacchiesi emigravano a Ferrara, ore poi nel giorno 28 si manifestava non solo « un qualche granchietto da non lasciarci tranquilli i» siccome quasi bernescamente scriveva in sulle prime un chiaro ingegno ...
Di Bologna, 1855

REFERANS
« EDUCALINGO. Bernescamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bernescamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z