«BERNECCHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
bernecche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bernecche ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Pietro Bernardone. BERNECCHE. Voce che trovasi usata colla seguente locuz. (
Tom.) Essere in bernecche: Briaco. — Andare in bernecche, Ubbriacarsi. Forse
memoria de' lami; o suono imit. BERNEGGIARE e I BERNEGGIARE. [T] V. n.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Voce bassa , che solo si adopera nel modo Estere o Andare in bernecche , che
vale Essere o Diventare ubriaco. Storpiatura di voce, probabilmente venutaci da'
lanzi ubriachi. Bernesco e Berniesoo. Add. Falto a imitazione della maniera del ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Lessico della memoria d'un fiorentino
Giulio Maffii. In bernecche Chi ha "alzato il gomito" e di conseguenza si comporta
come uno lievemente ubriaco si dice che "è in bernecche" cioè uno "alticcio" ma
non molesto perché il termine connota la caratteristica allegra dell'ubriacatura.
Esse sono precedute da due versi onomatopeici di mano del Pascoli: "La rana,
brekekek brekekek,/ gridava, Acqua acqua: ognuno era in bernecche". Com'è
noto, "PpeKEKeKè^ Koà^ koóì;" è il ritornello onomatopeico cantato dalle rane ...
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
BERNECCHE. Essere in, briaco. BERRETTA. Barb. bireta. BERRETTACCIO. 'I'
BERROVIERE. Barb. berroerius. Chr. Pis., Mar. IL XV, BESTIAME (de'maiali). Ci_'
.9 77: lo bestiame si può in tutti. 995. . BESTEMMIARE come un SaraclIl0. i più ...
6
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BERNECCHE. Essere in, briaco. BERRETTA. Barb. bircia. BERRETTACGIO. f
BERROVIERE. Barb. ber- roerius. Chr. Pis., Mur. R. XV, 995- BESTEMMIARE
come un Sara- BESTIAME (dc'maiali). Cr.t) 77 : Questo bestiame si può io BEN
BES ...
7
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Giovanni Casaccia. ES Saperla. ' ' S. Eu alt' éujo; Essere in bernecche, vale Eiser
briaco. S. E.re a man,- Essero alla mano , dicesi di Persana, che sia all'abìlo ,
trattabile, corteso. S. Esc a segno, a tempo, a fio,Essere in pronto, in punto , vale
...
ber ̧ bernecche? Siamo alle solite! Ne hai davvero di giudizio! dovevi. 320.
proprio venirequa! Vuoi che ciabbracciamo, 10 e tu? Se ci tieni, fa« pure. Sei
tantogentile, ma reggimi per favore. Ìdandogli. lamanoÍ. Attenzione a non
ruzzolare, ...
9
Gli zingari di Napoli romanzo contemporaneo per C. Z. ...
'iii-11" ha' eco Spiridione ,'1'56bb000 salotto e alquanto in bernecche, si gettò sul
letto,;-malgrado la pace-fatta- con Teresina, assai rrieno lieto' di Simene. _ »t 1,.
0m'm -9'-;.. ma. ammemaoi 'reo Teresina nel'porsli il cappello avea tratto in ...
10
Da Firenze a Digione: impressioni di un reduce Garibaldino
Il Mas era uh po' in bernecche , e invasato dai sacri furori che il Dio Bacco suole
prodigare ai suoi fedeli seguaci, si riprometteva con le sue due compagnie di
mangiare in un colpo tutti i Prussiani ; domandava soltanto un po' di tempo per
far ...
