İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bisanto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BISANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bisanto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bisanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bisanto sözcüğünün tanımı

Sözlükte bisanto'nun ilk tanımı Bizans İmparatorluğu'nun altın madeni paradır. Bisanto'nun bir başka tanımı, madeni paralar benzeri, yuvarlak bir şekil olan altın ve gümüştür ve başlangıçta kolların süslemesidir. Bisanto, Roma çağlarında arşiv süslemesi olarak kullanılan pürüzsüz veya figüratif bir madalyon.

La prima definizione di bisanto nel dizionario è moneta aurea del'impero bizantino. Altra definizione di bisanto è figura tonda d'oro e d'argento, simile a moneta senza conio, che ornava anticamente gli stemmi. Bisanto è anche medaglione, liscio o figurato, usato in epoca romana come ornamento di archivolti.


İtalyanca sözlükte «bisanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accanto
ac·can·to
camposanto
cam·po·san·to
canto
can·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
fieno-santo
fieno-santo
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
intanto
in·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
qualche santo
qualche santo
quanto
quan·to
sacrosanto
sa·cro·san·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
stinco di santo
stinco di santo
tanto
tan·to
vinsanto
vin·san·to

BISANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisante
bisantino
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

BISANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adianto
ailanto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
calicanto
compianto
di tanto in tanto
dianto
elianto
guanto
incanto
infranto
manto
non soltanto
pianto
schianto
trapianto
vanto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bisanto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bisanto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bisanto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bisanto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bisanto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bisanto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bisanto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bisanto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bisanto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bisanto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bisanto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bisanto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bisanto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bisanto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bisanto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bisanto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bisanto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bisanto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bisanto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bisanto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bisanto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bisanto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bisanto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bisanto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bisanto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bisanto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bisanto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bisanto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bisanto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bisanto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bisanto
5 milyon kişi konuşur

bisanto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «bisanto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bisanto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bisanto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bisanto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bisanto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bisanto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viaggio al monte Sinai degli accademici della Crusca di ...
60 legge'si ,, pesi sei e carati sei, e_ trequarti di bisanto ,, . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendo afiorini una, le voci d' oro; l'aggiunta e un quarto debbesi al cod. riccard. n. a. - Vedi I' illustr. 4.2 v. P. l (a) Di ciò non fassi menzione né ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
2
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Dallo stesso Cencio abbiamo questi altri confronti: Il marabutino è sempre fatto eguale al bisanto d'oro. Una marca d'oro, pari a cento massemutini; Un'oncia d' oro, pari a quarantadue soldi parvensi o provisini o del senato romano; A Un soldo ...
‎1868
3
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli testo di lingua ...
60 leggesi ,, pesi sei e carati sei , e tre quarti di bisanto ,, . Prolungberei poi quest' esempio soggiugnendoafiorini una, le voci d' oro; l' aggiunta e un quarto debbesi al cod. riccard. n. a. - Vedi l'illustr. 4.2' S. v. P. (a) Di ciò non fassi menzione ...
Simone Sigoli, Francesco Poggi, Luigi Fiacchi, 1829
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Quand'io mi fai umilmente disdetto D'averlo visto, ci disse ecc. » G. V. 1. so. Richesto il ciabatticre di fare il priego a Dio, si disdica come indegno e peccatore. Espos. Palern. f. 15. il re eattivatnente si disdisse, ch'elli li potea donare il bisanto .
5
Viaggio al monte Sinai di Simone Sigoli: testo di lingua ...
F. (1) Luogo citato alla voce bisonte ; sembra cbe si dica bisanto, ebisante; difatti nel Pagnini , della Decima T. Ili pag. 60 leggesi „ pesi sei e carati sei , e tre quarti di bisanto „ . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendo a fiorini uno, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Scrissero ancora talvolta i padri della nostra lingua bisunto per bisante, e male a proposito nel Dizionario della Lingua Italiana si tradusse il bisanto come una diversa sorta di moneta antica. L' esempio allegalo in questo luogo, porta che il mal ...
7
Viaggio al monte Sinai
F. (1) Luogo citato alla voce bisante; sembra che si dica bisanto, e bisante; difatti nel Pagnini , della Decima T. Hi pag. 60 leggesi „ pesi sei e carati sei, e tre quarti di bisanto „ . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendoa fiorini uno, ...
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829
8
Viaggio in Monte Sinai ... testo di lingua ... per la prima ...
60 leggasi ,, pesi sei e carati sei, e tre quarti di bisanto ,, . Prolungherei poi quest' esempio soggiugnendo a fiorini una, le voci d' oro,- 1' aggiunta e un quarto debbesi al cod. riccard. u. 2. - Vedi l'illustr. 4.1 v. P. (a) Di ciò non fassi menzione né ...
Simone Sigoli, 1829
9
Storia documentata dei Lussini
La Comunità di Ossero trovò giusta, e ragionevole la domanda, ed acconsenti di ridurre, come anche lo ridusse ad un Bisanto, cioè soldi 48, il tributo annuo per ogni famiglia senza alcun pregiudizio del.la cassa pubblica, che percepiva come  ...
Mattes Nicolich, 1871
10
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Onde si legge d'uno re ch'ebbe nome Teiiiistodes, che un povero li domandò un bisanto, e '1re rispuose, che troppo era gran don'o a si p0vero uomo com'elli era, e elli. li domandò u'n danaio,e quelli yispuosé, che si piccolo dono non si ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842

«BISANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bisanto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In paese col velo integrale, i cittadini si ribellano
Il sindaco Bisanto ha fatto sapere che intende approfondire "con le nostre forze di polizia se sia il caso o no di intervenire", aggiungendo che in ... «Today, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bisanto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bisanto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z