İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trapianto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRAPIANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · pian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPIANTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRAPIANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trapianto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nakli

Trapianto

Transplantasyon, canlı bir organizmanın bir bileşeninin değiştirilmesini içeren bir ameliyattır çünkü işlevsiz, işlevsiz, başka bir organizmadan alınmıştır. Il trapianto è un intervento di chirurgia che prevede la sostituzione di una componente di un organismo vivente, in quanto malfunzionante, con l'omologa, funzionante, prelevata da altro organismo.

İtalyanca sözlükte trapianto sözcüğünün tanımı

Sözlükte transplantasyon tanımı, işlemenin ve nakli sonucudur: t. pirincin, bir ağacın; yapmak, yapmak. bir haritanın. Transplantasyon ayrıca organik doku veya bir organın bir parçasını bir bölgeden diğerine veya bir organizmadan diğerine nakletmekten oluşan bir cerrahi işlemdir; bir implantın yaralı, kusurlu veya eksik: t. Kalbin, böbreğin, korneanın.

La definizione di trapianto nel dizionario è azione e risultato del trapiantare: il t. del riso, di un albero; fare, eseguire il t. di una piantina. Trapianto è anche operazione chirurgica consistente nel trasportare una parte di tessuto organico o un organo o parte di esso da una regione all'altra di un organismo o da un organismo a un altro, allo scopo di sostituire con un innesto una parte lesa, difettosa o mancante: il t. del cuore, del rene, della cornea.

İtalyanca sözlükte «trapianto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAPIANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
incompianto
in·com·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

TRAPIANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trapiantabile
trapiantamento
trapiantare
trapiantarsi
trapiantato
trapiantatoio
trapiantatore
trapiantatrice
trapiantazione
trapiantista
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappoco

TRAPIANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trapianto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRAPIANTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trapianto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trapianto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trapianto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAPIANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trapianto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trapianto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trapianto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

移植
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trasplante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transplant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रत्यारोपण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طعم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пересадка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transplante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্যত্র স্থাপন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transplantation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemindahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Transplantation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

移植
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transplan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghép
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்று
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रत्यारोपणाच्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nakli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trapianto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeszczep
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пересадка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transplant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταμόσχευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorplanting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transplantation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transplantasjon
5 milyon kişi konuşur

trapianto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAPIANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «trapianto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trapianto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trapianto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAPIANTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trapianto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trapianto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trapianto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAPIANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trapianto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trapianto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di bioetica
È anche di questi ultimi anni il tentativo di trapianto eterologo del cuore di babbuino e del fegato di scimpanzé1. 1 La bibliografia scientifica ed anche giuridica ed etica su questo argomento è molto vasta e non presumiamo di darne una ...
Elio Sgreccia, 2007
2
Etica dei trapianti di organi. Per una cultura della donazione
In questo capitolo affrontiamo alcuni casi specifici di trapianto. La specificità è data dalla provenienza dell'organo o del tessuto. Si tratta del caso dei neonati che nascono del tutto o parzialmente privi del cervello. In secondo luogo dei tessuti ...
Michele Aramini, Silvana Di Nauta, 1998
3
Pneumologia interventistica
Trapianto. polmonare. e. broncoscopia. Lilia. Ferrari,Sergio. Harari. 33. □ SCELTA DEL DONATORE □ SELEZIONE DEI CANDIDATI AL TRAPIANTO □ DIAGNOSI E TERAPIA DI INFEZIONI E RIGETTO POLMONARE □ RIGETTO ACUTO E ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
4
Clinica e terapia della talassemia
CAPITOLO 16 IL TRAPIANTO DI MIDOLLO OSSEO NELLE TALASSEMIE ED EMOGLOBINOPATIE C. Giardini INTRODUZIONE Il trapianto di midollo ha subito nell'arco di circa 30 anni un'evoluzione clinica tale da portarlo da una procedura  ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
5
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Hematopoietic stem-cell transplantation (HSCT) è il termine correntemente utilizzato nella letteratura internazionale per indicare il trapianto emopoietico di midollo, cellule da sangue periferico o da cordone ombelicale da un individuo ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
6
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
La prevalenza di OP nel paziente con trapianto cardiaco è elevata, e raggiunge, secondo le varie casistiche, una percentuale compresa tra il 13,7 e il 57%. Anche in questo caso la perdita più consistente di minerale avviene entro il primo ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
7
Rianimazione in età pediatrica
Tra tutti i trapianti di organo solido, il trapianto di intestino (TI), nelle sue diverse forme, è indubbiamente quello sul quale l'esperienza disponibile è minore e i cui i risultati sono attualmente i meno brillanti. Il registro mondiale dei trapianti ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
8
La cirrosi epatica nella pratica clinica
IL. TRAPIANTO. DI. FEGATO. Giacomo Batignani, Michele Zuckerman Il presente capitolo prende in esame le principali indicazioni attuali al trapianto di fegato unanimemente riconosciute e le relative controindicazioni, la tecnica chirurgica ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
9
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
14.1 Introduzione Il trapianto renale è ormai considerato un efficace trattamento per pazienti allo stadio terminale nell'insufficienza renale [1]. Durante gli anni '70 e '80, il tasso di successo, dei trapianti da cadavere è salito progressivamente.
Emilio Quaia, 2007
10
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
Altra importantissima funzione della cellula staminale emopoietica (che riveste un ruolo fondamentale nel trapianto di midollo osseo) è “commissionare” il sistema immunitario dell'individuo. Come per ogni altro tipo di trapianto, quello di  ...
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011

«TRAPIANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trapianto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Como, 17enne prende ecstasy al Cocoricò: è grave. Adesso rischia …
Adesso rischia il trapianto di La discoteca di Riccione "Un altro ragazzo di 17 anni è stato ricoverato in pericolo di vita con il rischio che debba fare un trapianto ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Trapianto di cranio in 3D, il primo su una bimba
Han Han ha tre anni e una malformazione congenita che fa crescere a dismisura le ossa del suo cranio: è appena stata sottoposta a un trapianto di cranio ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Sudafrica, subì il primo trapianto di pene al mondo: ora diventerà …
15:06 - E' passato alla storia come il primo paziente al mondo ad aver subito il trapianto del pene, ora diventerà padre. La compagna dell'uomo, la cui identità ... «TGCOM, Haz 15»
4
Ovaio asportato a 13 anni e poi trapiantato a 27: ora è mamma
Fu quindi sottoposta a trapianto di midollo dal fratello e a un ciclo di chemioterapia. Prima della cura, quando ancora non aveva avuto la prima mestruazione ma ... «Corriere della Sera, Haz 15»
5
Per la prima volta un trapianto di cuoio capelluto e cranio in Texas
Per la prima volta al mondo in Texas è stato effettuato un trapianto di cuoio capelluto e il cranio, tra l'altro in un intervento che comprendeva anche un ... «Corriere della Sera, Haz 15»
6
Il primo trapianto di testa sarà italiano
L'intervento è in sintesi un trapianto di testa, una procedura mai sperimentata sull'uomo, che sarà effettuata per la prima volta con il metodo messo a punto dal ... «Webnews, Nis 15»
7
Primo trapianto di cuore da cadavere in Europa
Nel Regno Unito è stato effettuato per la prima volta in Europa un trapianto di cuore dopo che l'organo del donatore si era fermato. L'intervento, che apre la ... «La Stampa, Mar 15»
8
Sudafrica, realizzato primo trapianto di pene al mondo su paziente …
17:58 - E' durato nove ore l'intervento passato alla storia come il primo trapianto di pene al mondo, effettuato presso il Tygerberg Hospital di Cape Town, ... «TGCOM, Mar 15»
9
Tim Cook voleva sottoporsi a un trapianto di fegato per salvare …
Fu sottoposto ad una prima operazione nel 2004 e nel 2009 affrontò il trapianto del fegato. Fu proprio poco prima di questo intervento che Tim Cook scoprì non ... «La Stampa, Mar 15»
10
Trapianto di bacino, è il primo al mondo
Un paziente oncologico di 18 anni, affetto da osteosarcoma del bacino inoperabile, è stato sottoposto al trapianto dell'emibacino. Per la prima volta al mondo, ... «ANSA.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trapianto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trapianto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z