İtalyanca sözlükte "blister" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE BLISTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blister

BLISTER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kabarcık

Blister

Blister, önceden imal edilmiş çeşitli plastik ambalajlar için kullanılan ve küçük eşya kapları olarak kullanılan bir terimdir. Hafifliği, yönetilebilirliği ve içeriği koruması nedeniyle, belirli tipte blisterler monodoz ilaç konteynırları olarak kullanılır. blister boşluklarına iki ana bileşenleri, plastik ve alüminyum, fabrikada veya mekanik araçlar vasıtasıyla ısıtılması ile elde edilen, ve kapak, kağıt, plastik ya da knock-alüminyum gibi yeterince deforme olabilir bir malzemeden oluşur. Boşluk normalde ürünü içerir, kapaktaysa, özellikle ilaçlar, imalatçı ve içerik hakkında bilgi. , Basınç, parmak tarafından uygulanan içerik nesne ile, kapak üzerinde, ürünün dışarı çıkmasını sağlayan, aynı yarıp: kabarcık deforme olabilen kavite karşı bir parmak ile baskı -definitivamente- açar. Lastiklerde "kabarcık" özelliği, tuhaf termal değerlerinin üstesinden geldiği için bozulma halini alır.

Il blister è un termine utilizzato per diversi tipi di confezioni in plastica precostruite e utilizzate come contenitori di piccoli oggetti. Per le sue caratteristiche di leggerezza, maneggiabilità e protezione del contenuto, determinati tipi di blister vengono utilizzati come contenitori monodose di farmaci. Le due componenti principali del blister sono la cavità costituita da un materiale sufficientemente deformabile come plastica e alluminio, ottenuta tramite il riscaldamento del materiale nella fabbrica oppure per mezzo di strumenti meccanici, e il coperchio, di carta, plastica o alluminio sfondabile. La cavità contiene, di norma, il prodotto, mentre sul coperchio sono riportate, in particolar modo per le medicine, informazioni sul produttore e sul contenuto. Il blister si apre -definitivamente- premendo con un dito contro la cavità deformabile: la pressione, esercitata dal dito, tramite l'oggetto contenuto, sul coperchio, sfonda il medesimo, permettendo la fuoriuscita del prodotto. Nei pneumatici il "blister" è un deterioramento dovuto al superamento dei valori termici peculiari degli stessi.

İtalyanca sözlükte blister sözcüğünün tanımı

Sözlükte kabarcık tanımı genelde plastik, alüminyumdan yarı sert bir destek ile parmakların basıncıyla açılan minik şeffaf zarflar arasında kalan tabletler, tabletler veya küçük nesnelerden oluşan bir pakettir.

BLISTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile blister sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen blister sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «blister» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 水泡
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: ampolla
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: blister
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: छाला
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: نفطة
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: волдырь
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: bolha
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: ফোস্কা
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: cloque
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: lepuh
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Blase
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ブリスター
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 물집
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: blister
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: bỏng rộp
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: கொப்புளம்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: फोड
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: kabarcık
• İtalyanca: blister
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: pęcherz
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: пухир
• İtalyanca - Romence Çevirmen: bășică
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: φουσκάλα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: blister
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: blåsa
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: blemme

«BLISTER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

blister sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blister ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Come evitare di farsi ammazzare in zone di guerra

Per quasi tutti i tipi di pillola è possibile prendere fino atre blister contemporaneamente senza sospensione. Questo metodosi chiama«triciclico». Pillola monofasica (ognipillola del blister ha lastessa quantità di ormone): prendete finoatre ...

Rosie Garthwaite, 2012

Dizionario delle materie plastiche

Blister Biossido di titanio (Titanium Dioxide) TiO2 Solido bianco presente in natura in tre distinte forme cristalline (coordinazione ottaedrica del titanio): il rutilo e l'ana- tasio (tetragonali), la brookite (rombica). Il biossido di titanio, in particolare ...

Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007

Contraccezione

Una volta finite le pillole contenute nel blister (21 o 22) si fa una pausa di 7 giorni (la pausa è di 6 giorni per le pillole bifasiche i cui blister contengono 22 compresse), durante i quali comparirà una pseudomestruazione. Indipendentemente da ...

Carlo Flamigni, Anna Pompili, 2011

EURO 2014-15:

R1' Carta dell`Unione elIopea allagata, tondo linee trasversali delineate ciascuna da due stelle, 2, EURO. | шт | 130.000 | a | 110.000 | a | oassnszsooa | 145,00I 130.000 | F1 | lnblister | 100,00I 120.000 | a | 100,00 | |п blister | ln blister | 50,00 ...

UNIFICATO, 2014

UNIFICATO EURO 2013-14:

... 12 stelle, segni: Zecca e incisore. R/ Carta dell'Unione europea allargata, fondo linee trasversali delineate ciascuna da due stelle, 2, EURO. 8B.12 15.000. 000 R 6,00 8A.10 3.941.000 R 6,00 Esiste anche in blister (T. 16.000). Vale E. 25 ,00.

UNIFICATO, 2013

Technical Dictionary

... sigillare una tubazione (con un disco cieco) blind lode, vena non affiorante blind riser (dummy feeder head in a foundry), materozza cieca blind vein, vena non affiorante blind window, finestra cieca, finestra murata blister (a surface bubble, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Fai da te guida pratica

Il blister permette di vedere chiaramente il prodotto e di valutarlo senza poterlo toccare direttamente. • Il blister, se viene correttamente aperto da dietro con un cutter, può servire come custodia dell'oggetto che contiene, quando questo non ...

Francesco Poggi, 2013

Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian

Blister ( a sort of plasler ) vescicatorio , s. m. impiastro , che applicato alla carne, vi fà nascere delle vesciche , vescicante. *. ni. TO BLISTER , applicare il vescicante . TO BLISTER, verb. neut. levarsi, formarsi delle vesciche. BL1STERED , adj.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

Dire, fare, tradurre: terminologie tecniche per la ...

A Blister machine: a multipurpose integrated blister machine conceived in a balcony design, able to use any type of material and produce alu/alu and PP blisters. PACKAGING A PRODUCI IN A PACKAGING LINE - CONFEZIONAMENTO DI ...

Lisa Badocco, 2006

La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...

Purché contenuti in un imballaggio esterno conforme a quanto prescritto dagli articoli 73 e 79, i confezionamenti primari che si presentano sotto forma di blister, possono limitarsi a recare le indicazioni seguenti: a) la denominazione del ...

Paola Minghetti, 2006

«BLISTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blister teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Suicidio: i Carabinieri trovano il corpo senza vita di un uomo …

Il 53enne si sarebbe tolto la vita ieri mattina: trovati, nella sua auto il climatizzatore ancora acceso e diversi blister svuotati. Ieri pomeriggio ... «Giornale Siracusa, Tem 15»

Prolungando il periodo di assunzione della pillola sono coperta …

se si desidera la comparsa delle mestruazioni in un periodo particolare, si può interrompere il nuovo blister dopo due settimane, la copertura ... «Diregiovani, Tem 15»

Farmaci in estate: l'Aifa ha scritto il “ventalogo”

Estrai dal contenitore originale (flacone, blister, etc) solo la dose destinata alla somministrazione quotidiana; Se acquisti farmaci, non tenerli ... «Quelli che... la Farmacia, Tem 15»

Pillola anticoncezionale

Ma piccole perdite si evidenziano tutt'ora (sono al secondo blister ). Mi chiedevo se ciò è normale e se ci fossero degli esami da fare per ... «Dica 33, Tem 15»

La tabaccaia accoltellata ad Asti e il pentimento di Crocetta (per l …

... 4.500 euro, frutto di incassi precedenti, e i blister con le monete che Maria Luisa aveva portato con sé per dare i primi resti del mattino. «Il Foglio, Tem 15»

Anziché prendere la pillola alle 21:05 l'ho presa alle 2:30 appena …

Domenica 5 luglio ero invitata ad un evento e per la fretta ho dimenticato di portare con me il blister. Quindi anziché prendere la pillola alle ... «Diregiovani, Tem 15»

E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre

... in polistirolo espanso alveolato con hard top (o "blister") in PET e filmato con film estensibile: un packaging "intelligente" e "meccanizzabile" ... «Italiafruit News, Tem 15»

Conservazione dei farmaci e caldo: medicinali a rischio alterazione …

Una volta aperta la confezione e iniziato un blister facciamo attenzione a non rompere per sbaglio la protezione in alluminio di un'altra ... «Verona Sera, Tem 15»

Deflan: l'Aifa ritira un lotto delle compresse a base di cortisone per …

Il dosaggio di 30 mg è riportato negli stessi blister e viene evidenziato dalla lettura del bollino ottico che si effettua in farmacia. Per questo ... «greenMe.it, Tem 15»

#dovelobutto: Medicinali e blister

Se aprite la cassetta del pronto soccorso e trovate dei medicinali scaduti cosa ne fate? Dove buttate pillole, sciroppi e le loro confezioni? «Il Sole 24 Ore, Tem 15»