İndir uygulaması
educalingo
bonomia

İtalyanca sözlükte "bonomia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BONOMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · no · mi · a


BONOMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BONOMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte bonomia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iyiliğin tanımı kalpte iyi ve yollarla basit olan kalitedir; iyi doğa.


BONOMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agronomia · anomia · antinomia · astronomia · autonomia · biblioteconomia · economia · ergonomia · eunomia · fare economia · fisiognomia · fisionomia · fisonomia · gastronomia · isonomia · macroeconomia · microeconomia · radioastronomia · stronomia · tassonomia

BONOMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bonifica · bonificabile · bonificamento · bonificare · bonificato · bonificatore · bonificazione · bonifico · bonne · bono · bonomo · bonsai · bonsenso · bontà · bontempone · bonus · bonus-malus · bonuscita · bonza · bonzo

BONOMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatomia · archeoastronomia · chirognomia · chironomia · dicotomia · diseconomia · dolomia · ecoeconomia · eteronomia · far economia · foronomia · idronomia · macrostomia · mastectomia · meteoroastronomia · radarastronomia · sodomia · tafonomia · teleonomia · vasectomia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bonomia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BONOMIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bonomia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «BONOMIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «bonomia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bonomia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BONOMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bonomia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bonomia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bonomia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

示好的姿态
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bondad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bonhomie
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खुशमिज़ाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إنس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дружелюбие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cordialidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অমায়িকতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bonhomie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bonhomie
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bonhomie
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bonhomie
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

온후
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bonhomie
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bonhomie
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நல்லியல்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुप्रसन्नता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hoşluk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

bonomia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobroduszność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дружелюбність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bonomie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bonhomie
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gemoedelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

HJÄRTLIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bonhomie
5 milyon kişi konuşur

bonomia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BONOMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bonomia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bonomia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bonomia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BONOMIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bonomia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guido Piovene
Sotto un involucro di sorriso e di bonomia, l'Italia è diventata il paese d'Europa più duro da vivere, quello in cui più violenta e più assillante è diventata la lotta per il denaro e per il successo.

«BONOMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bonomia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bonomia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Francesco de Sanctis. Cultura classica e critica letteraria
Manzoni neppure egli ha bonomia, perché ha troppa acutezza di ingegno, e mentre fa il buon uomo, dalle sue parole scintilla sempre l'intenzione maliziosa. Il vero poeta della bonomia», conclude il critico, «è l'Ariosto». Ma per offrire un ...
Gerardo Bianco, 2009
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Bonet , bonetto , Glamh. ; » o bisogna ogni po' far di bonetto, parlando ad ogni zugo di prelato, » R. B. Bonifichè, bonificare « devo bonificarvi per la mesata lire, ec. » Goz. Bonomia, bonomia, bonarietà « una cert'aria di bonomia, Goz. Bonprè  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
Bonomia fuiffe eletto/ Bominut Antonium de Pratovcteri ,<jf , Dominum Guaf parer » de Arin,gberia)eximioi Legum dottore.* im Sapientej ad extendendum ampli andum , far roborandamdittam Provijionem , eo modo quo eis vidtbitur faciemdi .
Giovanni Fantuzzi, 1789
4
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
Non abbiamo bisogno di bonomia, ma di vigilanza, di una vera vigilanza rivoluzionaria, bolscevica". Non mancava dunque l'esperienza, non erano mancati avvertimenti e consigli precisi. Parentesi. Che l'assassinio di Sergej Mironoviè ...
Maurizio Caprara, 1997
5
Perdere vincendo. Dal successo delle primarie 2012 ...
Persone, profilo e prospettive, Bonomia University Press, Bologna, pp. 159-174. Berelson P., Lazarsfeld P. and McPhee W. (1954), Voting. A Study of Opinion Formation in a Presidential Campaign, The University of Chicago Press, Chicago .
Gelli, Mannarini, Talò, 2013
6
Il regolamento Roma I sulla legge applicabile alle ...
529; BONOMIA., La convenzione dell'Aja del 1961 sulla protezione dei minori: un riesame dopo la ratifica italiana e l'avvio dei lavori di revisione, in RDIPP, 1995, pp. 607-656. Quanto alla convenzione di Lugano del 30 ottobre 2007 (su cui v.
Benedetta Ubertazzi, 2008
7
Siculæ sanctiones, per N. Gervasium digestæ atque in unum ...
OS. II. Si». BERNARDUS. DE. BONOMIA. Archiepifcopus. MefTanenfis,. Regni. Praefes. CUNCTIS. REGNI. OFFICIALIBUS. Magiftri Portulani in fuorum caufts tum civilibu: , tum criminalibus . cognofiendìs amplijjìma, jurìfdittìo. FFRDINANDUS ...
Siculae sanctiones, Nicolaus Gervasius (lawyer), Augustinus Tetamus, 1752
8
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
39. Solenne.La. bonomia. delsovrano. Il segno “Solenne” fa parte dei segni che sono indice di complesso di superiorità, a cui però aggiunge unasfumatura particolare: chiha questo segnosi aspetta, epretende, di esseretrattato comeunre.
Francesco Rende, 2011
9
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Quella bonomia romana, anzi romanesca, quella capacità di scherzare e di essere terribilmente seri ironizzando amaramente su tutto, la sora Lella aveva cominciato a distillarla al cinema tanti anni prima con piccole caratterizzazioni, ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
10
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
Fino alla fine del secolo scorso la Madonnina pare quasi una versione meneghina della statua della Libertà, il simbolo della bonomia dei milanesi nei confronti degli immigrati. Quella bonomia si perderà poi insieme alla nebbia.
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010

«BONOMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bonomia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La comparsa dell' ”inetto” nella letteratura italiana | Letteratu
... gli si chiede di istruire la figlia giovinetta, sulla quale egli riversa a volte bonomia, più spesso rimproveri aspri e ingiusti, fino a farla piangere. «Letteratu.it, Tem 15»
2
Le misure proposte dalla Grecia alla UE sono una macelleria …
Schaeuble, con la sua usuale bonomia, ha affermato che non c'è da fidarsi dei greci. “Timeo Danaos et dona ferentes”, anche quando questi ... «Informare per resistere, Tem 15»
3
A Udine un affresco ricorderà il...
Lo sguardo mite e la bonomia dell'arcivescovo Battisti, ritratto in età matura, contraddistinguono il mezzo busto che si armonizza con lo stile ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
4
Hard Rock Cafone
Il ritardo aumenta e la situazione diventa uncomfortable, ma Ian conserva bonomia e humour. Gli dico che penseranno che l'abbia rapito e lui ... «Carmilla, Tem 15»
5
Fan Zeng. La poesia della pittura cinese al Vittoriano
Zeng non ha bisogno di artifici o espedienti stupefacenti per creare le sue serene scene di vita, dove la bonomia e l'amore per la natura, ... «Taxidrivers.it, Tem 15»
6
Ford e l'uragano Sandy, quattro nuove storie per Frank Bascombe
... di un dramma costantemente stemperato e corretto dall'ironica bonomia che è la cifra ultima di Frank Bascombe. E decidendo di trasformare ... «il manifesto, Haz 15»
7
Riconoscimento della Commissione Cultura a Mario Lo Gullo …
... riconoscimento della Commissione Cultura, presieduta dal consigliere Claudio Nigro; segno che la proverbiale bonomia di Mario Lo Gullo è ... «Adnkronos, Haz 15»
8
Gli scherzi di Ferdinando, il Re Nasone e lazzarone
... di re Lazzarone e nasone, anche di re Burlone, dallo stesso popolo, che sentiva Ferdinando molto vicino alla bonomia e alla spensieratezza ... «NapoliToday, Haz 15»
9
Troviamo Daniele per tornare a credere in Roma e nei romani
Ritrovare Daniele per tornare a credere in Roma e nei romani. Nel loro sano cinismo, nella loro bonomia, nel loro infrangere simpaticamente la ... «Corriere della Sera, Haz 15»
10
La bambina che regala caramelle ai migranti a Ventimiglia (FOTO)
... gentile e fiera delle proprie Tradizioni; che pur fra le tante difficoltà che affliggono l'Umanità, vive con bonomia e appagata di quel poco che ... «L'Huffington Post, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bonomia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bonomia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR