İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "borseggiatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · seg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «borseggiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte borseggiatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte yankesicilik tanımı yankesiciliktir.

La definizione di borseggiatore nel dizionario è borsaiolo.


İtalyanca sözlükte «borseggiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

borsaio
borsaiolo
borsanera
borsanerista
borsapastore a fiori grandi
borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borsata
borseggiare
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino

BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borseggiatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BORSEGGIATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «borseggiatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
borseggiatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«borseggiatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORSEGGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borseggiatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borseggiatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borseggiatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扒手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carterista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pickpocket
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पाकेटमार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نشال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карманник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

batedor de carteiras
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গাঁটকাটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pickpocket
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pencopet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Taschendieb
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

掏摸
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소매치기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

copét
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người móc túi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடிச்சுமாறி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pickpocket
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yankesici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

borseggiatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kieszonkowiec
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кишеньковий злодій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pungaș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λωποδύτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sakkeroller
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ficktjuv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lommetyv
5 milyon kişi konuşur

borseggiatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORSEGGIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «borseggiatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borseggiatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borseggiatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORSEGGIATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borseggiatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borseggiatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borseggiatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORSEGGIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borseggiatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borseggiatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammatica giapponese
[soggetto, ri ga Taró-san no keitaidenwa o nusumimashita. i borseggiatore ha rubato il telefono cellulare di Taro. [soggetto e agente] Suri ga 'borseggiatore' [ complemento oggetto] Taró-san no keitai denwa o 'il telefono cellulare di Taró' ...
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006
2
Un mese con Montalbano
Che gli tornarono di colpo quando, uscitosu piazzadellaLibertà, rivideil borseggiatore che camminava azigzag tralemacchine diunposteggio. Aveva appena finito di fare lastessa sceneggiata con un signore imponente, bianchi capelli al vento ...
Andrea Camilleri, 2010
3
Processi penali processi psicologici. Studi sull'attivita' ...
e l'anomalia sta nel fatto che un integerrimo funzionario si comporti per un attimo come un borseggiatore. Significa che e un borseggiatore? Non significa che e un borseggiatore. Significa che sta violando in quel momento le norme generali ...
Maria Chiara Zanconi, Guglielmo Gulotta, 2009
4
Pensieri lenti e veloci
Tuttavia, quandosi accostano lediverse idee di portafogli smarrito, New York e folla, le tre immagini, insieme, fanno pensare che la perdita del portafogli sia stata causata da un borseggiatore. Nella storiadella zuppa chefa trasalire, il risultato ...
Daniel Kahneman, 2012
5
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Derubare qualcuno con un borseggio. borseggiatore [borseggiatóre] s.m. [f. – trice] Borsaiolo. borseggio[borséggio] s.m. Furto con destrezza dalla borsaodalla tasca diqualcuno, senza che questi seneaccorga. borsellino[borsellìno] ...
Roberto Mari, 2010
6
Codice penale commentato
... privato in flagranza di reato - per bloccare un borseggiatore in fuga anche dopo che questi ha abbandonato la refurtiva (con la conseguenza chela reazione violenta del borseggiatore per riconquistare la liberta` non sarebbe legittima difesa ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
7
Diario di scuola
“E questo” aggiunge restituendomi la mia penna. “Borseggiatore? Vuoi diventare borseggiatore?” “Prestigiatore, prof.” E prestigiatore diventò, vi assicuro, e pure famoso, senza che io avessi alcun merito. Sì, a volte alcuni progetti si realizzano,  ...
Daniel Pennac, 2010
8
Tokyo città occupata
da visita di Matsui quando un borseggiatore gli ha rubato il portafoglio a Tokyo alla stazione di Mikawashima della Linea Jóban nell'agosto 1947 / Hirasawa ha denunciato il furto al kóban della stazione di Mikawashima / I detective chiedono  ...
David Peace, 2010
9
Medicus
Gli occhi del borseggiatore si spalancarono per la sorpresa nel momento in cui Rob estrasse dal vestito un lungo e stretto coltello.Il preziosopugnale sembròlasciare lacustodiadi sua propria volontàe scivolargli nellamano.Rob nonsirese ...
Noah Gordon, 2013
10
Ciliegie o ciliege?
Bòlgheri io bollo o io bollisco? io bollo bolscevico o bolscevico? bolscevico i bomber o i bombers? i bomber bòrea o borèa? tutt'e due borracce o borraccie? borracce borsa o borza? borsa borseggiatore o borzeggiatore? borseggiatore ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

«BORSEGGIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borseggiatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Borseggia una donna ai 'Decumani', inseguito e preso dal nipote:
... ma il nipote della vittima è riuscito non solo a rientrare in possesso del maltolto, ma anche a bloccare il borseggiatore chiamando la Polizia. «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 15»
2
Caratteri cinesi - Jia Zhangke l'incompreso
Un espediente che gli ha permesso di ritrarre il villaggio in cui si muove il borseggiatore del film come un luogo di intensi cambiamenti e rigide ... «China-Files, Tem 15»
3
Preso un borseggiatore seriale I bus erano il suo teatro d'azione
Il borseggiatore è stato visto scappare da una pattuglia di "poliziotti di quartiere". L'anziano, in stato di shock ha riconosciuto il ladro nelle foto ... «Live Sicilia, Tem 15»
4
Agente ferma borseggiatore in Circumvesiana, rapinava un inglese …
Un agente in borghese di 44 anni ha fermato un borseggiatore che stava tentando di rapinare un anziano turista inglese. L'uomo è stato ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
5
Matera. I Carabinieri arrestano un borseggiatore
carabinieri_2 I Carabinieri del Nucleo Investigativo di Matera, nell'ambito dei servizi di prevenzione disposti dal Comando Provinciale hanno ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Tem 15»
6
Borseggiatore bloccato da poliziotto a bordo treno Circumvesuviana …
Il poliziotto ha trattenuto il presunto borseggiatore a bordo del treno, chiamando gli agenti del Commissariato di P.S. di Sorrento, che sono ... «Campanianotizie, Tem 15»
7
Meta: borseggiatore su treno circum, bloccato da poliziotto fuori …
Il poliziotto ha trattenuto il presunto borseggiatore a bordo del treno, chiamando gli agenti del Commissariato di P.S. di Sorrento, che sono ... «Campanianotizie, Tem 15»
8
Controlli a tappeto, arrestato borseggiatore
VIAREGGIO — In particolare i militari durante la perlustrazione della darsena, hanno visto una donna in evidente difficoltà che chiedeva aiuto. «Qui News Versilia, Tem 15»
9
VIDEO YouTube: riprende Papa Francesco con GoPro e scopre …
Ad un certo punto Mino si ferma: è in quel momento che il borseggiatore agisce rubando con la mano il telefono cellulare. Il musicista spera ora ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
10
Han Solo – Confermato lo spin-off, ci sarà il film
... Han Solo abbondano: dall'infanzia negata con la difficile crescita da bambino addestrato ad essere borseggiatore e truffatore in una banda, ... «OptiMagazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Borseggiatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borseggiatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z