İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "borsata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BORSATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bor · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORSATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORSATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «borsata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte borsata sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir burs tanımı bir burs içerisindedir. "Borsata" da bir çanta ile bir darbe: kurban keskiyi çıkardı.

La definizione di borsata nel dizionario è quanto può essere contenuto in una borsa. Borsata è anche colpo dato con una borsa: la vittima prese a borsate lo scippatore.


İtalyanca sözlükte «borsata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORSATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accusata
ac·cu·ʃa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
comparsata
com·par·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sopressata
sopressata
sorsata
sor·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

BORSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

borsa
borsa di studio
borsaio
borsaiolo
borsanera
borsanerista
borsapastore a fiori grandi
borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto

BORSATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accasata
annusata
bussata
chiassata
dare una ripassata
frisata
fusata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borsata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borsata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORSATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borsata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borsata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borsata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

borsata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

borsata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

borsata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

borsata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

borsata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

borsata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

borsata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

borsata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

borsata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

borsata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

borsata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

borsata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

borsata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

borsata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

borsata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

borsata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

borsata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

borsata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

borsata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

borsata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

borsata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

borsata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

borsata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

borsata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

borsata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

borsata
5 milyon kişi konuşur

borsata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORSATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «borsata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borsata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borsata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORSATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borsata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borsata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borsata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORSATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borsata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borsata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
La cotenna borsata, ossia formata da una membrana fibriuosa, la quale tiene entro di sé come in un sacco un liquido sieroso o gelatiniforme, costituisce essa pure un indizio di un lentissimo rappigliamento sanguigno. In questo caso il sangue ...
Carl Friedrich Burdach, 1844
2
Annali universali di medicina
Il sangue che si copre di una sottde membranella fibrinosa., e presenta una cotenna borsata in grembo alla quale mantiensi liquida la fibrina per molto tempo , e più ancora il sangue che si conserva tutto affatto liquido per più giorni, è sangue ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... ma anche qui incontriamo distinzioni più o meno importanti; nel caso che abbiamo dinanzi, i tumori erano confinati ad una parte speciale del corpo, in luogo d' esservi universalmente distribuiti; non v' era appendice borsata, non secrezioni, ...
Annibale Omodei, 1845
4
Rivista di antropologia
Zanolli V. - Di un metodo analitico per determinare l'angolo della spina della scapola 331 Giannuli F. - Un caso di esostosi borsata 333 Corso R. - Per l' Anthropophyteia 343 Sergi S. - Tres in una 347 Sergi G. - L'eugenica. Dalla biologia alla ...
5
Venezia e le sue lagune
Poi del prof. Borsata una nevicata stupenda, e l'interno della chiesa dei Frari; del Cannella due paesi; del Comirato un grande acquerello; un paese del prof. Francesco Bagnara; una veduta del Chi- ione, e due altre di Tranquillo Orsi.
‎1847
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... de'premj dell'anno 1 8 3 o » 99 Il primo libro del Trattato delle perfette proporzioni, di V. Danti □ » 148 Manuale dell' architetto , delV ingegnere e del capo- mastro , di A. Ascona » a56 Opera ornamentale di G. Borsata, e di G. VaUardi » 3o.
7
Prediche volgari di S. Bernardino da Siena: per la prima ...
Borsata. Quanta roba può esser contenuta in una borsa. Qui però in senso traslato. „ Sicchè domani vedrai se ci sarà niuna borsata di peccati ,, Pred. 6. pag. 151. Bossolo. Fare i bossoli, che altrove si diceva fare le borse, era il mettere dentro ...
Saint Bernardino (da Siena), 1853
8
Prediche volgari
Borsata. Quanta roba può esser contenuta In una borsa. Qui però In senso trastalo. „ Sicchè domani vedrai so ci sarà ninna borsata di peccali ,, Pred. 6. pag. IBI. Bossolo. Fare i bossoli, che altrove si diceva fare le borse, era il mettere dentro ...
Bernardin de Sienne, 1853
9
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Una sera, tornando a casa dall'ufficio, Fantozzi aveva la solita «borsata» terrificante, cioè una pressione vescicale di 2 atmosfere. Era la mezz'ora di Bianchina che gli faceva sempre questo scherzo: in macchina tutto teso nella battaglia del ...
Paolo Villaggio, 2013
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Nel seguire questo osservazioni ha avuto eziandio l'opportunità di studiare attentamente parecchie volte del sangue, che al primo giorno si era rappreso a foggia borsata. Fattolo conservare, ha veduto che col progresso del tempo avanza il ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1844

«BORSATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borsata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 motivi per fidanzarsi con una ragazza che ha una borsa grande e …
L'importante sarà non farla arrabbiare o sarà peggio per te. Con una borsa grande e pesante, te la immagini una borsata in faccia? «You-ng.it, Mar 15»
2
Cartelle pazze a Ossona: accertamenti Imu e Ici a Gogo
... per Ossona e non ha praticamente più associati). Ora sotto Natale sono state consegnate una borsata di cartelle pazze per accertamenti Ici e ... «Cronaca Ossona, Ara 14»
3
Allenamento post Nazionali. In partita anche Stankovic
Il vice di Stramaccioni non è nuovo alle partitelle e si fa ancora apprezzare per qualche borsata da fuori apprezzata anche dai tifosi. Stefano ... «La Gazzetta dello Sport, Eki 14»
4
“I Gessi”, il Comune si presenta per mediare
Soldi pubblici che per ora sono stati quantificati in un danno da perizia di 3 milioni e 75 mila euro, ma bisogna conteggiarne un'altra “borsata” ... «Romagna Noi, Eyl 14»
5
Caro Matteo Renzi, che ne dici di questa legge ad personam?
Ho solo acquistato una borsata, neanche tanto grande, di scatolette e crocchette. Ma arrivo subito al punto: parecchi Comuni italiani hanno ... «Vanity Fair.it, May 14»
6
Bonus Maturità: scopri se lo hai raggiunto
... percentile , non che ci hanno regalato una borsata di 100 e 99), nell'altra sezione ce ne era una più cattiva e il loro percentile infatti era 80. «Skuola.net, Ağu 13»
7
Le ricette del Consiglio: si fa presto a dire ravioli
Si scelgono solo le foglioline più piccole e tenere di una borsata di borragine. Si lava con cura, si lessa in acqua leggermente salata, si strizza ... «RagusaNews, Ara 12»
8
Parcheggiatori abusivi davanti al tribunale:
Comunque prima poi si prenderà una borsata in testa da qualche avvocato». ATAC: NESSUNA IRREGOLARITA' - Nel pomeriggio di mercoledì ... «Corriere della Sera, May 12»
9
Egitto, la polizia apre il fuoco Assalto al Museo, chiuse le Piramidi
Cosa accadrebbe se Mubarak fuggisse nella notte sul primo jet disponibile con qualche borsata di lingotti d'oro? succederebbe ciò che è ... «Corriere della Sera, Oca 11»
10
Borse Hogan, Trend bag in shearling
Uno dei modelli che subito mi ha più colpito è stata sicuramente la Trend Bag borsata di shearling, cioè in morbida pelle di agnello. Una borsa ... «NanoPress, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Borsata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borsata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z